Глоссарий
Арбитражный суд

Арбитражный суд
Арбитражный суд - орган, осуществляющий судебную власть при разрешении возникающих в процессе предпринимательской деятельности споров, вытекающих из гражданских правоотношений (экономические споры) либо из правоотношений в сфере управления.
В арбитражных судах разрешаются экономические споры, споры, связанные с обжалованием предприятиями и предпринимателями актов государственных органов, которые, по мнению истцов, не соответствуют закону и нарушают их права. Разрешение споров производится арбитражным судом в составе трех судей (или одного, если спор может быть разрешен единолично).
В РФ порядок деятельности и компетенция рассматриваемого суда в основном определяются законом и Арбитражным процессуальным кодексом.

Арбитраж
англ.Arbitration
Арбитраж - способ разрешения споров, при котором стороны обращаются не в судебные органы, а к отдельным лицам - арбитрам или третейским судьям. Существуют постоянно действующие арбитражи и арбитражи, образуемые находящимися в споре сторонами для рассмотрения конкретного дела.
Арбитраж может быть только добровольным и считается более простым и дешевым методом разрешения споров, чем обычная юридическая процедура.

Арбитражная оговорка
англ.Arbitration clause
Арбитражная оговорка - одно из условий договоров, предусматривающее разрешение возможных споров между сторонами с помощью арбитражной процедуры. Согласно международному торговому праву эта оговорка обычно обусловливает арбитражный орган, применимое право, число арбитров, место и язык арбитражного разбирательства.
Наличие арбитражной оговорки в договоре исключают возможность обращения заинтересованных сторон в суд для разрешения спора, подпадающего под действие этой оговорки.

Арбитражное процессуальное право
Арбитражное процессуальное право - в ряде стран - самостоятельная отрасль права; совокупность юридических норм, регулирующих отношения, возникающие в процессе рассмотрения и разрешения арбитражными судами дел по экономическим спорам, возникающим из гражданских, административных и иных правоотношений.

Арбитражное решение
англ.Arbitration award
Арбитражное решение - решение арбитражного суда, устанавливающее размер и порядок платежа, подлежащего уплате одной стороной, находящейся в споре, другой спорящей стороне, в чью пользу вынесено решение.
Арбитражное решение является окончательным и обязательным для сторон. Может быть вынесено только одно окончательное решение, однако допускается вынесение предварительного арбитражного решения.

Арбитражное соглашение
Арбитражное соглашение - соглашение сторон о передаче в арбитраж всех или определенных споров, которые возникли или могут возникнуть между сторонами в связи с каким-либо конкретным правоотношением, независимо от того, носило оно договорный характер или нет. Арбитражное соглашение может быть заключено в виде арбитражной оговорки в договоре или в виде отдельного соглашения.

Арбитражное соглашение Ллойда
англ.Lloyd's arbitration agreement
Арбитражное соглашение Ллойда - стандартная форма арбитражного соглашения на случай столкновения судов. Согласно условиям соглашения, которое подписывается судовладельцами, чьи суда столкнулись, последние выражают согласие на то, чтобы решение о степени виновности и о сумме причиненных повреждений было вынесено арбитром, назначенным комитетом Ллойда.

Арбитражные образцы
англ.Arbitration samples
Арбитражные образцы - образцы товара, представленные в арбитраж для определения качества.

Высший Арбитражный Суд Российской Федерации
англ.Highest Arbitration Court of Russian Federation
Высший Арбитражный Суд Российской Федерации - высший судебный орган по разрешению экономических споров и иных дел, рассматриваемых арбитражными судами. Высший Арбитражный Суд осуществляет судебный надзор за деятельностью арбитражных судов и дает разъяснения по вопросам судебной практики.

Исполнение иностранных арбитражных решений
Исполнение иностранных арбитражных решений - принудительное исполнение иностранных арбитражных решений через ту страну, где испрашивается исполнение. Исполнение зависит от законодательства и судебной практики страны, где испрашивается исполнение. Принудительное исполнение иностранных решений облегчается для тех стран, которые являются участниками Международной конвенции о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений, принятой в Нью-Йорке 10 июня 1958 г.

Международный коммерческий арбитражный суд при Торгово-промышленной палате России (МКАС)
англ.International Commercial Arbitration Court for Russian Chamber of Commerce (ICAC)
Международный коммерческий арбитражный суд при Торгово-промышленной палате России - самостоятельное постоянно действующее арбитражное учреждение (третейский суд). По соглашению сторон в МКАС могут передаваться:
- споры из договорных и иных гражданско-правовых отношений, возникающие при осуществлении внешнеторговых и иных видов международных экономических связей;
- споры предприятий с иностранными инвестициями между собой, споры между их участниками, а также споры с другими субъектами права Российской Федерации.

Письменные доказательства
англ.Written proofs; Written evidences
Письменные доказательства - акты, документы, письма делового или личного характера, содержащие сведения об обстоятельствах, имеющих значение для дела. Обычно письменные доказательства представляются в подлиннике.

Суд
англ.Court; Court of law; Court of justice
Суд - государственный орган, осуществляющий правосудие путем рассмотрения и разрешения уголовных, гражданских, административных и других категорий дел в установленном законом процессуальном порядке. В РФ суд является единственным органом, который полномочен осуществлять правосудие.

Третейский суд
англ.Arbitration court; Arbitration tribunal
Третейский суд - арбитраж для разрешения споров по гражданскому делу. Компетенция третейского суда основывается на соглашении сторон. Условие о передаче дела в третейский суд должно оформляться либо включением в текст договора арбитражной оговорки, либо отдельным письменным соглашением.
В РФ могут создаваться третейские суды для рассмотрения конкретного спора или постоянно действующие третейские суды. По законодательству РФ в компетенцию третейского суда входят экономические споры, подведомственные арбитражным судам, однако споры в сфере управления, подпадающие под юрисдикцию арбитражных судов, не подлежат рассмотрению в третейских судах.

[ 01-05-2024 www.glossary.ru]