Глоссарий
Аут-трейд

Аут-трейд
англ.Out-trade
Аут-трейд - неудачная сделка вследствие какого-либо непонимания или ошибки.
Аут-трейд - сделка, оставшаяся односторонней к концу биржевой сессии.
В ситуации аут-трейда правила биржи предусматривают выполнения определенных установленных процедур.

Биржевая сделка
англ.Exchange transaction
Биржевая сделка - соглашение о купле-продаже, взаимной передаче прав и обязанностей между участниками биржевой торговли в отношении биржевого товара в ходе торгов.

В Вашу сторону
англ.Go your way
В Вашу сторону - фраза, применяемая при урегулировании аут-трейда, возникшего из-за ошибки несовпадения цены, времени или вида товара. Ошибка исправляется согласно "Вашим условиям".

В мою сторону
англ.Go my way
В мою сторону - фраза, применяемая при урегулировании аут-трейда, возникшего из-за ошибки несовпадения цены, времени или вида товара. Ошибка исправляется согласно "нашим условиям".

Зачет равных величин
англ.Equals cleared
Зачет равных величин - сообщение, появляющееся при повторном извещении о несовпадающих сделках (unmatched trade notice) и указывающее на то, что сделки совпадавшие по всем основным критериям, кроме количества, взаимно выровнены по наименьшему количественному показателю.

Неправильный расчет
англ.Misclear
Неправильный расчет - сделка, для расчета по которой использованы неверные параметры: неверно определен брокер и/или фирма, неверно указана цена или количество, либо использована другая неверная информация.

Разница в количестве
англ.Quantity difference
Разница в количестве - ситуация, при которой участники сделки не сходятся в вопросе о количестве контрактов, включенных в сделку. Эта ситуация ведет к изменению позиции трейдера.

Сверка параметров заключенной сделки
англ.Trade comparison; Trade matching
Сверка параметров заключенной сделки - этап сделки с ценными бумагами, на котором участники сделки урегулируют случайные расхождения в понимании сути и предмета заключенной сделки.
При сверке стороны сравнивают свои внутренние учетные документы со сверочными документами контрагента. Если расхождений не обнаружено, то сверка считается успешной.

Ситуация "без брокера"
англ.Broker out
Ситуация "без брокера" - ситуация, при которой кодовые обозначения брокеров-контрагентов, указанные ими в своих формулярах по одной и той же сделке, не совпадают.

Ситуация "без месяца"
англ.Month out
Ситуация "без месяца" - ситуация, в которой стороны, участвующие в совершении сделки, пытаются купить и продать контракты на один и тот же товар с поставкой в разные месяцы.

Ситуация "без подтверждения"
англ.Straight out
Ситуация "без подтверждения" - ситуация, при которой трейдер заявляет о покупке/продаже одного или нескольких контрактов, что не подтверждено данными контрагента по этой сделке.

Ситуация "без товара"
англ.Commodity out
Ситуация "без товара" - ситуация, при которой участники сделки пытаются купить и продать разные товары (финансовые активы).

Ситуация "без фирмы"
англ.House out
Ситуация "без фирмы" - вид аут-трейда по причине неправильного понятого обозначения фирмы контрагента.

Ситуация "без цены"
англ.Price out
Ситуация "без цены" - вид аут-трейда вследствие несовпадения цены.

[ 02-05-2024 www.glossary.ru]