Глоссарий
Библиотечные каталоги

Библиотечный каталог
англ.Library catalogue
нем.Bibliothekskatalog
Библиотечный каталог - совокупность расположенных по определенным правилам библиографических записей на документы, раскрывающая состав и содержание фонда библиотеки или информационного центра. Библиотечный каталог может функционировать в карточной или машиночитаемой форме, на микроносителях, а также в форме книжного издания.

Авторский каталог
англ.Author catalogue
нем.Verfasserkatalog
Авторский каталог - алфавитный каталог имен лиц и наименований организаций.

Алфавитно-предметный указатель к систематическому каталогу
англ.Alphabetical subject index to the classified catalogue
Алфавитно-предметный указатель к систематическому каталогу - вспомогательный аппарат к систематическому каталогу; алфавитный перечень предметных рубрик, раскрывающих содержание отраженных в систематическом каталоге документов с указанием соответствующих классификационных индексов.

Алфавитный каталог
англ.Alphabetical catalogue
нем.Alphabetische Katalog; фр.Catalogue alphabetique
Алфавитный каталог - библиотечный каталог, в котором библиографические записи располагаются в алфавитном порядке имен лиц, наименований организаций и/или заглавий документов.

Генеральный каталог
англ.Master catalogue
нем.Hauptkatalog; фр.Catalogue general
Генеральный каталог - библиотечный каталог, отражающий весь библиотечный фонд, за исключением обменных и резервных фондов.

Географический каталог
англ.Geographical catalogue
нем.Geographischer Katalog; фр.Catalogue geographique
Географический каталог - библиотечный каталог, в котором библиографические записи располагаются в соответствии с местом издания документов в алфавитном порядке.

Каталог
син.Справочник
англ.Directory
Каталог - в широком смысле - список элементов данных, файлов, серверов, принтеров, магнитных накопителей и других объектов, составленный в порядке, облегчающем их нахождение. Каталоги упорядочиваются по алфавиту, датам, размеру содержащихся в них объектов и другим признакам.

Каталог заглавий
англ.Title catalogue
нем.Titelkatalog; фр.Catalogue par titres
Каталог заглавий - алфавитный каталог заглавий документов.

Каталог местных изданий
англ.Local publications catalogue
фр.Catalogue des publications locales
Каталог местных изданий - библиотечный каталог, отражающий выпущенные на данной территории издания.

Каталогизационная запись
англ.Catalogue entry
нем.Titelaufnahme; фр.Notice catalographique
Каталогизационная запись - библиографическая запись, включающая шифр хранения документа и предназначенная для библиотечного каталога.

Каталогизация
англ.Cataloguing
нем.Katalogisierung
Каталогизация - совокупность процессов, обеспечивающих создание и функционирование библиотечных каталогов. В состав каталогизации входят:
- библиографическая обработка;
- ввод данных или тиражирование каталожных карточек;
- работа с каталогами: организация, ведение и редактирование каталогов.

Комплексно-системный каталог
Комплексно-системный каталог - библиотечный каталог, в котором библиографические записи располагаются по крупным комплексам и их подразделениям в систематическом порядке, а внутри их - по комплексным предметным рубрикам, расположенным в алфавитном порядке.

Краеведческий каталог
англ.Local-lore catalogue
нем.Landeskundlicher Katalog; фр.Catalogue local
Краеведческий каталог - региональный библиотечный каталог, отражающий документы краеведческого содержания.

Нумерационный каталог
англ.Numerical catalogue
нем.Nummernkatalog; нем.Nummerierungskatalog; фр.Catalogue numerique
Нумерационный каталог - библиотечный каталог, в котором библиографические записи располагаются в порядке номеров, присвоенных документам.

Предметный каталог
англ.Subject catalogue
нем.Sachkatalog; нем.Schlagwortkatalog; фр.Catalogue-matieres
Предметный каталог - библиотечный каталог, в котором библиографические записи располагаются в алфавитном порядке предметных рубрик.

Реальный каталог
Реальный каталог - библиотечный каталог, отражающий содержание документов.

Региональный каталог
англ.Regional catalogue
нем.Regionalkatalog; фр.Catalogue regional
Региональный каталог - библиотечный каталог:
- отражающий литературу, относящуюся по своему содержанию к определенному региону; и
- организованный в систематическом или предметном порядке.

Сводный каталог
англ.Union catalogue
нем.Sammelnkatalog; нем.Gesamtkatalog; фр.Catalogue collectlf
Сводный каталог - библиотечный каталог, отражающий фонды нескольких самостоятельных библиотек или библиотечной сети региона/отрасли.

Система библиотечных каталогов и картотек
англ.System of library catalogues and files
Система библиотечных каталогов и картотек - часть справочно-библиографического аппарата библиотеки; совокупность планомерно организованных, взаимосвязанных и дополняющих друг друга библиографических каталогов и библиографических картотек.

Систематический каталог
англ.Classified catalogue; Systematic catalogue
нем.Systermtischer Katalog; фр.Catalogue systematique
Систематический каталог - библиотечный каталог, в котором библиографические записи располагаются по отраслям знания в соответствии с определенной системой классификации документов.

Словарный каталог
англ.Dictionary catalogue
нем.Kreuzkatalog; нем.Worterbuchkatalog; фр.Catalogue-dictionnaire
Словарный каталог - библиотечный каталог, в котором библиографические записи располагаются в едином алфавитном порядке имен лиц, наименований организаций, заглавий документов и предметных рубрик.

Служебный каталог
англ.Official catalogue
нем.Arbeitskatalog
Служебный каталог - библиотечный каталог, предназначенный для использования сотрудниками библиотеки.

Страноведческий каталог
Страноведческий каталог - региональный библиотечный каталог, отражающий документы, относящиеся по своему содержанию к определенной стране.

Топографический каталог
англ.Shelf list
нем.Standortkatalog; фр.Catalogue topographique
Топографический каталог - библиотечный каталог, в котором библиографические записи располагаются в соответствии с расстановкой документов на полках.

Хронологический каталог
англ.Chronological catalogue
нем.Chronologischer Katalog; фр.Catalogue chronologique
Хронологический каталог - библиотечный каталог, в котором библиографические записи располагаются по годам издания или первой публикации документов.

Центральный каталог
англ.Central catalogue
фр.Catalogue collectif central
Центральный каталог - библиотечный каталог, отражающий фонды библиотеки и всех ее филиалов.

Читательский каталог
англ.Public catalogue; Catalogue for readers
нем.Lezerkatalog; нем.Benutzerkatalog; фр.Catalogue public
Читательский каталог - библиотечный каталог, предоставленный в распоряжение читателей.

Электронный каталог
англ.On-line public access catalogue (OPAC)
фр.Interrogation du catalogue en ligne parle dublic
Электронный каталог - машиночитаемый библиотечный каталог, работающий в реальном режиме времени и предоставленный в распоряжение читателей.

[ 05-05-2024 www.glossary.ru]