Глоссарий
Отчетная валюта

Отчетная валюта
англ.Reporting currency
Отчетная валюта - валюта, в которой компания готовит и представляет финансовые отчеты.

Бухгалтерский валютный риск
Бухгалтерский валютный риск - риск потерь при пересчете статей баланса в национальную валюту.

Исторический валютный курс
англ.Historical exchange rate
Исторический валютный курс - в бухгалтерском учете - валютный курс, действующий на момент приобретения актива или обязательства.

Метод текущего курса
англ.Current rate method
Метод текущего курса - метод пересчета валютных средств, предполагающий, что все статьи баланса и отчета о прибылях и убытках, деноминированные в иностранной валюте, пересчитываются по текущему курсу.

Перевод вложений в иностранной валюте в национальную валюту
англ.Foreign currency translation
Перевод вложений в иностранной валюте в национальную валюту - перевод счетов в иностранной валюте дочерних компаний в отчетную валюту материнской компании с целью подготовки консолидированной финансовой отчетности.

Текущий/нетекущий метод
англ.Current/noncurrent method
Текущий/нетекущий метод - метод пересчета валютных средств, при котором все текущие активы и обязательства дочерней структуры пересчитываются в национальную валюту головной компании по текущему обменному курсу, а нетекущие активы и обязательства пересчитываются по историческому курсу, действовавшему на момент приобретения актива или обязательства.

Трансляционный валютный риск
син.Транзакционный риск
англ.Translation exposure; Translation risk; Transaction exposure
Трансляционный валютный риск - риск негативного влияния изменений обменных курсов валют на финансовую отчетность фирмы.
Трансляционный валютный риск - риск несоответствием между активами и пассивами, выраженными в валютах разных стран.
Трансляционный валютный риск - риск валютных потерь при пересчете суммы из одной валюты в другую.

Уязвимость баланса
англ.Accounting exposure
Уязвимость баланса - переоценка зарубежных валютных счетов компании, вызванная изменением обменного курса.

Хеджирование
англ.Hedging
Хеджирование - в бухгалтерском учете - сделки, осуществляемые в целях установления сумм в валюте отчетности, которые требуются или должны быть в наличии на дату расчетов по сделкам в иностранной валюте.

[ 04-05-2024 www.glossary.ru]