Глоссарий
Судопроизводство

Судопроизводство
син.Судебный процесс; Судебное дело
Судопроизводство - порядок рассмотрения дел в суде или в административных органах.

Гласность судопроизводства
англ.Publicity of legal procedure
Гласность судопроизводства - принцип судебного процесса, заключающийся в открытом судебном разбирательстве всех дел, публичном провозглашении судебных приговоров и решений.

Государственный обвинитель
Государственный обвинитель - прокурор, поддерживающий перед судом обвинение по уголовному делу. Участие государственного обвинителя в судебном разбирательстве является элементом публичности судопроизводства.

Гражданский процесс
англ.Civil procedure
Гражданский процесс - урегулированная гражданским процессуальным правом совокупность действий и отношений, складывающихся между судом и другими субъектами при рассмотрении и разрешении гражданского дела.

Исковое производство
Исковое производство - урегулированная гражданским процессуальным правом и возбуждаемая иском деятельность суда по рассмотрению и разрешению споров о субъективном праве или охраняемом законом интересе, возникающих из гражданских, семейных, трудовых правоотношений.

Непосредственность судебного разбирательства
Непосредственность судебного разбирательства - в РФ - принцип судопроизводства, заключающийся в обязанности суда первой инстанции лично исследовать доказательства по делу:
- выслушать показания свидетелей, подсудимого, объяснения лиц, участвующих в деле, заключение эксперта;
- ознакомиться с письменными документами;
- осмотреть вещественные доказательства.

Непрерывность судебного разбирательства
Непрерывность судебного разбирательства - в РФ - принцип судопроизводства, заключающийся в том, что судебное заседание по каждому делу происходит непрерывно, кроме времени, назначенного для отдыха; до окончания рассмотрения начатого дела суд не вправе рассматривать другие дела.

Обязанность доказывания
син.Бремя доказывания
англ.Burden of proof
Обязанность доказывания - правило распределения между участниками уголовного и гражданского процесса обязанности обосновывать наличие тех или иных обстоятельств, существенных для разрешения дела.

Обязанность доказывания в гражданском процессе
Обязанность доказывания в гражданском процессе - обязанность сторон доказать обстоятельства, на которые они ссылаются как на основание своих требований и возражений. В каждом конкретном деле объем подлежащих доказыванию фактов определяется нормами, регулирующими то или иное правоотношение.

Обязанность доказывания в уголовном процессе
Обязанность доказывания в уголовном процессе - обязанность стороны обвинения доказать вину подсудимого.

Преюдициальность
лат.Preajudicialis
От лат.Praejudicio - предрешение
Преюдициальность - обязательность для всех судов, рассматривающих дело, принять без проверки и доказательств факты, ранее установленные вступившим в законную силу судебным решением или приговором по какому-либо другому делу.

Процессуальные гарантии
Процессуальные гарантии - система правовых средств, установленных законом для:
- осуществления надлежащего отправления правосудия;
- защиты прав и свобод человека в уголовном и гражданском процессе;
- осуществления задач судопроизводства по уголовным и гражданским делам.
Важнейшими процессуальными гарантиями являются: право на защиту, право на бесплатную юридическую помощь, гласность и открытость судебного разбирательства, коллегиальность суда, право на обжалование решения суда.

Процессуальные сроки
Процессуальные сроки - время, установленное для совершения тех или иных процессуальных действий. Процессуальные сроки призваны обеспечить оперативность судопроизводства, оказывая дисциплинирующее воздействие на суд и других участников процесса.

Публичность судопроизводства
Публичность судопроизводства - принцип судопроизводства, заключающийся в том, что возбуждение уголовных дел, их расследование и разрешение, а также рассмотрение гражданских дел осуществляются публичными органами дознания, следствия, прокуратуры и суда независимо от усмотрения заинтересованных лиц.

Равенство перед судом
англ.Equality before the court
Равенство перед судом - одинаковое применение положений, закрепленных в уголовном законодательстве, ко всем гражданам.

Реплика
От лат.Replico - возражаю
Реплика - возражение стороны на судебном процессе.

Состязательность
англ.Competitionability
Состязательность - принцип судопроизводства, согласно которому разбирательство дела происходит в форме спора сторон в судебном заседании.

Судебная повестка
англ.Summons; Subpoena
Судебная повестка - письменное официальное извещение о вызове в суд.

Судебное поручение
Судебное поручение - поручение суда, рассматривающего дело, другому суду произвести на его территории определенные процессуальные действия: вручение документов, допрос свидетеля, осмотр места преступления и т.п.

Судебные доказательства
англ.Judicial evidences
Судебные доказательства - в уголовном, гражданском, арбитражном процессе - любые фактические данные, на основе которых в определенном законом порядке суд устанавливает:
- наличие или отсутствие общественно опасного деяния;
- виновность лица, совершившего это деяние;
- наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения сторон;
+ иные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела.
Суд оценивает доказательства по внутреннему убеждению, основанному на беспристрастном, всестороннем и полном рассмотрении.
В основу приговора или определения могут быть положены только доказательства, исследованные в судебном следствии.

Судебный переводчик
англ.Court interpreter
Судебный переводчик - участник судебного процесса, свободно владеющий языком, на котором ведется судопроизводство, и языком, на котором один из участников процесса дает показания.

Уголовный процесс
син.Уголовное судопроизводство
англ.Criminal procedure; Criminal proceeding
Уголовный процесс - регламентированная законом и облеченная в форму правоотношений деятельность органов дознания, предварительного следствия, прокуратуры и суда при участии иных государственных, общественных организаций, должностных лиц и граждан, содержанием которой является:
- возбуждение уголовного дела;
- предварительное расследование;
- предание суду;
- судебное разбирательство;
- кассационное производство;
- исполнение приговора.

Устность судопроизводства
англ.Orality of judicial procceding; Orality of legal process
Устность судопроизводства - принцип, согласно которому исследование, обсуждение всех вопросов, подлежащих рассмотрению судом, оглашение всех постановлений суда по уголовным и гражданским делам производятся устно, непосредственно в судебном заседании.

[ 02-05-2024 www.glossary.ru]