Глоссарий
Углубленная гравюра

Углубленная гравюра
Углубленная гравюра - вид гравюрной техники, предназначенный для глубокой печати.
Изображение наносится на печатную металлическую доску как углубления, бороздки, шероховатости, в которые тампоном набивают краску.
На специальном станке под большим давлением краска переносится на оттиск.
От сильного нажима края бумаги остаются приподнятыми.
Считается, что для углубленной гравюры характерны тонкие светотеневые переходы.

Акватинта
От итал.Acquaforte - офорт + Tinto - окрашенный
Акватинта - вид углубленной гравюры, основанный на протравливании кислотой металлической доски сквозь прилипшую к ней асфальтовую или канифольную пыль, что создает эффект, близкий к тоновому рисунку.

Гладилка
син.Гладильник; Полировка; Воронило
Гладилка - стальной инструмент:
- имеющий форму стержня с полированными концами в форме конуса и лопатки;
- применяемый в технике углубленной гравюры;
- служащий для выглаживания шероховатостей металлической доски в местах, отвечающих в оттиске светлым частям изображения.

Глубокая печать
Глубокая печать - способ печати, при котором заполняемые краской печатающие элементы формы или доски имеют различную глубину, что позволяет
- варьировать оттенки тона;
- создавать тонкие переходы от света к тени.
- Способы изготовления форм глубокой печати подразделяются:
- на механические: резцовая гравюра, сухая игла, меццо-тинто;
- на химические: офорт и другие виды гравюры с травлением; и
- на смешанные: карандашная манера, пунктирная манера.

Гравировальная игла
Гравировальная игла - тонкий металлический штифт с конусообразным или срезанным концом. Гравировальная игла применяется в гравюре на металле и литографии.

Карандашная манера
Карандашная манера - разновидность пунктирной манеры углубленной гравюры на металле, имитирующая рисунок карандашом, углем, сангиной или пастелью. Эти эффекты достигаются нанесением мелкозернистых штрихов и пятен на загрунтованную доску с последующим травлением.

Лавис
Лавис - вид гравюры на металле, в котором:
- изображение наносится прямо на доску кистью, смоченной кислотой;
- при печатании изображение набивается в вытравленные углубления.

Лак
син.Грунт
Лак - в художественной графике - воск, асфальт, канифоль или другой кислотоупорный слой, которым покрывают металлическую доску перед началом работы художника. Состав лака зависит от техники гравюры и целей гравера.

Матуар
Матуар - инструмент для гравирования на металле (пунктирной манерой). Матуар имеет вид стального пестика с шаровидным или булавовидным утолщением и шипами.

Меццо-тинто
син.Черная манера
нем.Schabkunst; нем.Schwarze kunst; фр.Gravure d'epargne; фр.Maniere noire
От итал.Mezzo-tinto - полуокрашенный
Меццо-тинто - вид углубленной гравюры на металле, в которой художник работает тоновыми пятнами, выскабливая места предназначенные быть светлыми, создавая постепенные переходы от тени к свету.

Офферта
Офферта - способ изготовления глубоких гравюр химическим травлением поверхности металлической пластины.

Пунктирная манера
От лат.Punctum - точка
Пунктирная манера - вид углубленной гравюры на металле, в котором изображения создаются с помощью точечных углублений различной глубины и величины. Эти углубления наносятся пунсонами, матуаром, иглами и другими инструментами на поверхность металлической пластины, покрытой кислотоупорным лаком.
Гравюры, исполненные в пунктирной манере, отличаются мягкостью светотеневых градаций.

Пунсон
син.Пуансон
Пунсон - стальной инструмент в форме гвоздя. В гравюре на металле пунсон служит для нанесения точек.

Резерваж
Резерваж - вид гравюры на металле, в которой:
- рисунок, нанесенный специальными чернилами на доску, покрывают кислотоупорным грунтом.
- чернила при обработке водой разбухают и поднимают лежащий над ними грунт, обнажая металл для последующего травления.

Резцовая гравюра
син.Классическая гравюра
англ.Line engraving
нем.Grab stichelmanier; фр.Gravure au burin
Резцовая гравюра - старейший вид углубленной гравюры, выполняемой с помощью штихеля по металлу, преимущественно по меди. Для резцовой гравюры характерна строгая ритмичность линий, образующих параллельные ряды или косую сетку.

Рулетка
англ.Tape-measure
От фр.Roulette - колесико
Рулетка - стальное зубчатое колесико:
- вращающееся на изогнутом конце стержня; и
- предназначенное для гравирования на металле.

Сухая игла
англ.Dry-point
фр.Pointe-seche; нем.Kaltnadel
Сухая игла - вид техники гравирования на металле, при которой рисунок процарапывается иглой на металлической доске. Для гравюр, исполненных в технике сухой иглы, характерна бархатистость штрихов, возникающая благодаря оставляемым иглой заусенцам (барбам).
Сухая игла часто является дополнением к технике офорта.

Травление
англ.Etching
нем.Atzung
Травление - в углубленной гравюре и литографии - обработка металлической пластины и литографического камня химическими средствами с целью получить в отпечатке задуманное произведение графики.
Художник направляет процесс травления металлической пластины, покрывая достаточно проработанные детали кислотоупорным лаком и проверяя ход работы при помощи пробных оттисков.

Шабер
англ.Scraper
нем.Schaber; фр.Grat-toir
От нем.Schaben - скоблить
Шабер - стальной инструмент:
- имеющий вид металлического стержня с режущими кромками на конце;
- применяемый в технике углубленной гравюры для выскабливания тех мест доски, которые нуждаются в высветлении тона, а также и для удаления заусениц.
Шабер используется также при работе по кости и твердым породам дерева.

Штихель
англ.Graver
нем.Stichel; фр.Burin
Штихель - узкий, короткий стальной клинок:
- c округлой деревянной ручкой;
- с косо срезанным лезвием, расположенным перпендикулярно оси инструмента.
Гравер ведет штихель вдоль линий рисунка, прижимая к поверхности его лезвие. Штихель снимает с поверхности тонкую стружку и оставляет борозды-линии. Глубина и ширина борозд зависят от силы нажима и поперечного сечения (профиля) штихеля.
Штихель применяется:
- для прорезания в гравировальной доске углубленных линий и штрихов;
- для моделировки миниатюрной скульптуры из кости и твердых пород дерева.

[ 06-05-2024 www.glossary.ru]