Глоссарий
Цессии

Цессия
син.Уступка требования
англ.Cession
Цессия - договор, в силу которого одна сторона (цедент) обязуется перед другой стороной (цессионарием) в установленный срок передать (уступить) принадлежащее ей право требования к третьему лицу - должнику (цессионару) с условием ответственности за недействительность переданного требования.
Уступка требования возможна, если она не противоречит закону или договору, а также если передаваемое требование не связано непосредственно с личностью кредитора.

Цессия
син.Перестраховочная цессия; Уступка риска; Цедирование риска
англ.Cession; Cede
Цессия - передача страхового риска в перестрахование. Цессия имеет место в правоотношениях между цедентом и перестраховщиком (цессионарием).

Генеральная доверенность
син.Общая доверенность
англ.General proxy; General power of attorney
Генеральная доверенность - доверенность, предусматривающая управление всем имуществом доверителя.

Доверенность без уведомления
англ.Undisclosed assigment
Доверенность без уведомления - документ о передаче доверительных прав третьему лицу без предупреждения об этом должника.

Уведомление о цессии
Уведомление о цессии - уведомление цессионара о совершении цессии, юридическая очистка приобретенного права. Уведомление о цессии является правом, но не обязанностью цессионария. Однако при отсутствии уведомления о цессии
- исполнение, произведенное цессионаром цеденту, считается надлежащим;
- цессионар вправе противопоставить цессионарию те возражения, которые он мог бы противопоставить цеденту;
- именные ценные бумаги превращаются в ректабумаги и лишаются свойства публичности.

Цедент
Цедент - первоначальный кредитор по обязательству, осуществляющий уступку принадлежащего ему права другому лицу в порядке цессии.
Цедент - лицо, переуступающее право на операции с чем-либо или на собственность.

Цессионар
Цессионар - должник по праву требования, которое уступается в порядке цессии.

Цессионарий
англ.Cessionary
Цессионарий - новый кредитор, принимающий уступаемое ему цедентом право требования.
Цессионарий - лицо, приобретающее право на операции с чем-либо или на собственность.

Цессия страховых требований
англ.Charter party
Цессия страховых требований - в зарубежной практике - уступка прав требования страхователя к страховщику о выплате страховых возмещении, по которым наступил срок платежа. В страховании жизни цессия страховых требований требует предварительно поставить в известность об этом страховщика.

Юридический общественный договор
англ.Legal social contract; Legal social agreement
Юридический общественный договор - соглашение двух или более лиц об установлении, изменении или прекращении гражданских прав и обязанностей.

[ 01-05-2024 www.glossary.ru]