Земная кора - верхняя, твердая часть литосферы толщиной от 5 км (под океаном) до 75
км (под материками). Земная кора отделена от нижележащей мантии Земли поверхностью
Мохоровича.
Различают континентальную и океаническую земную кору, а также ее переходные типы:
субконтинентальную и субокеаническую земную кору. Континентальная земная кора
состоит из осадочного слоя, "гранитного" слоя и "базальтового" слоя.
Земная кора - верхняя, твердая часть литосферы толщиной от 5 км (под океаном) до 75
км (под материками). Земная кора отделена от нижележащей мантии Земли поверхностью
Мохоровича.
Различают континентальную и океаническую земную кору, а также ее переходные типы:
субконтинентальную и субокеаническую земную кору. Континентальная земная кора
состоит из осадочного слоя, "гранитного" слоя и "базальтового" слоя.
Амортизация природных ресурсов
Дипляция
Depletion
Амортизация природных ресурсов - пропорциональное разделение, распределение
истощающихся природных ресурсов в соответствии с потребностями и возможностями их
использования.
Амортизация природных ресурсов рассчитывается путем умножения величины ресурсов,
используемых за данный период, на стоимость единицы ресурсов.
Ангидрит
Ангидрит - в природе - минерал или осадочная горная порода, в основном состоящая из
сульфата кальция. Ангидриты:
- являются компонентами гипсовых и ангидритовых вяжущих веществ: ангидритового
цемента, отделочного ангидритового цемента, высокообжигового гипса;
- используется в качестве поделочного камня.
Андезит
Андезит - вулканическая горная порода, состоящая в основном из плагиоклаза и одного
или нескольких цветных минералов.
Андезит применяется для изготовления кислотоупорных материалов.
Базальт
Basalt
От лат.Basaltes - пробный камень
Базальт - самая распространенная на Земле излившаяся магматическая горная порода.
Текстура базальта - в основном плотная, пористая, кристаллы не видны невооруженным
глазом, цвет темный, до черного. Базальт:
- обладает столбчатой отдельностью в виде многогранных столбов, тесно прилегающих
друг к другу;
- залегает в виде потоков или покровов;
- образует обширные базальтовые плато;
- слагает огромные площади дна океанов;
- используется в строительстве в качестве бутового камня, наполнителя для бетонов,
для мощения улиц и при производстве литых каменных изделий.
Базальтовый слой
Basaltic layer of the Earth's crust
Базальтовый слой - нижняя часть земной коры, расположенная между гранитным слоем и
верхней мантией Земли, отличается от гранитного слоя большей плотностью, более
высокой скоростью прохождения сейсмических волн. Мощность базальтового слоя
составляет 5-35 км.
Кольская сверхглубокая скважина, которая пересекла границу Конрада, не выявила,
однако, различия вещественного состава "базальтового" и "гранитного" слоев. Оба
термина пока остаются в науке как условные и пишутся в кавычках.
Безнапорные воды - воды в наземных водоемах, водотоках, а также подземные
гравитационные воды, имеющие свободную поверхность (водное зеркало), давление на
которую равно атмосферному. При вскрытии скважинами подземные безнапорные воды
устанавливаются на глубине их появления.
Бентонит
Бентонит - коллоидная глина, состоящая в основном из минералов группы
монтмориллонита.
Бентонит имеет резко выраженные сорбционные свойства и высокую пластичность.
Биогенные горные породы - осадочные горные породы, образующиеся из скопления
продуктов жизнедеятельности и неразложившихся останков живых организмов: известняки
и ракушечники, ископаемые угли, гуано-разложившийся помет морских птиц и др.
Водные хемогенные отложения пещер - пещерные отложения (кальцитового состава) из
текучей и стоячей воды.
Водные хемогенные отложения:
- образуются в субаэральных и субаквальных условиях;
- представлены сталактитами, сталагмитами, кристаллами гипса,
кальцитово-арагонитовыми сосульками, натечной корой.
Вулканическая бомба
Volcanic bomb
Вулканическая бомба - комок лавы, выброшенный во время извержения в жидком или
пластичном состоянии и затвердевший в воздухе. Вулканическая бомба может достигать
в длину 7 м.
Вулканический пепел
Volcanic ash;
Cinder
Вулканический пепел - продукт измельчения и распыления жидких или твердых лав
вулканическими взрывами.
Вулканический пепел состоит из частиц пыли и песка диаметром до 2 мм.
Вулканический пепел выбрасывается в воздух и затем оседает на землю.
Вулканический туф - осадочная горная порода, состоящая из уплотнившихся
вулканического пепла, вулканических бомб и других обломков, выброшенных во время
извержения, часто с примесью невулканических пород.
Обычно образование вулканического туфа связано с непосредственным выпадением
обломков из воздуха при извержении, иногда с переносом их водными потоками.
Вулканический туф применяется как строительный материал.
Вулканический шлак
Slag;
Scoria
Вулканический шлак - пузыристые и пористые куски лавы, выброшенные из кратера
вулкана при взрывах и вспученные выделявшимися при застывании газами. Вулканический
шлак образуются также из лавовых потоков, застывающих с бурным выделением газов.
В строительстве вулканический шлак используются в качестве заполнителей для легких
бетонов.
ГОСТ Р 50544-93
ГОСТ Р 50544-93 - государственный стандарт РФ, устанавливающий термины и
определения понятий, относящихся к горным породам и их характеристикам.
Габбро
Габбро - магматическая горная порода черного или темно-зеленого цвета. Габбро:
- является высокопрочным, стойкий к выветриванию строительным материалом;
- используется для облицовки фасадов зданий в виде полированных плит.
Геологические осадки
Геологические отложения
Geological sediments;
Geological deposits
Геологические осадки - продукты, отложившиеся в результате физических, химических,
биологических процессов, происходящих на суше и в Мировом океане; исходный материал
осадочных горных пород. К геологическим осадкам относятся:
- все виды отложений, накапливающихся в результате аккумуляции на дне водоемов и
водных потоков; а также
- продукты деятельности ветра, льда, процессов выветривания, образующиеся и
отлагающиеся непосредственно на суше.
Геологическое тело
Геологическое тело - четко ограниченная часть земной коры, сложенная одной горной
породой или комплексом пород одного происхождения и близкого возраста.
Геология - комплекс наук о составе, строении и истории развития земной коры и более
глубоких сфер Земли, а также о размещении в земной коре полезных ископаемых.
Особую группу составляют:
- отрасли прикладного значения: геология полезных ископаемых, гидрогеология,
инженерная геология и др.; а также
- направления геологии, зародившиеся на стыке со смежными науками: петрохимия,
петрофизика, тектонофизика и др.
Геотермическая ступень
Геотермическая ступень - расстояние по вертикали в земной коре ниже зоны постоянной
температуры, на котором температура повышается на 1 град.C. Среднее значение
геотермической ступени составляет 33 м.
Геотермический градиент
Геотермический градиент - повышение температуры на каждые 100 м углубления от зоны
постоянной температуры. В разных местах и на разных глубинах геотермический
градиент имеет разную величину.
Гжельская глина
Глина "песчанка"
Гжельская глина - тугоплавкая глина с высоким содержанием мелкого кварцевого песка.
Такая глина обладает наибольшей прочностью и огнестойкостью, в ней отсутствуют
щелочи.
Гипс - в природе - минерал или осадочная горная порода, состоящая в основном из
водного сульфата кальция. Гипс применяется при производстве вяжущих веществ,
штукатурного гипса, эстрихгипса, гипсового цемента, а также для получения серной
кислоты.
Глиеж
Глиеж - глина, обожженная в результате подземного горения угольных пластов.
Глиеж применяется при производстве силикатных цементов.
Глина - пластичная осадочная горная порода, состоящая из тончайших частиц.
При замешивании с водой глина образует вязкое тесто, которое при высыхании
сохраняет приданную форму.
Глина применяется для изготовления керамики, огнеупоров, в бумажной, резиновой и
ряде других отраслей промышленности.
Глины составляют около 50% всех осадочных пород земной коры. По происхождению
выделяются обломочные и химические (образовавшиеся в основном в результате
выветривания) глины.
Гнейс
Gneiss
нем.Gneis
Гнейс - метаморфическая горная порода, близкая по составу к граниту и (обычно)
образовавшаяся из гранита. Гнейс отличается от гранита тем, что кристаллы минералов
ориентированы параллельно друг другу, и порода выглядит полосатой или слоистой.
Горная масса
Mined rock
Горная масса - одна или совокупность нескольких разрушенных горных пород,
получаемых в результате разработки месторождения.
Горная порода
Rock
Горная порода - природный агрегат минералов более или менее постоянного
минералогического и химического состава, образующий самостоятельное геологическое
тело в земной коре. По происхождению выделяют магматические, осадочные и
метаморфические горные породы.
Горючее полезное ископаемое - полезное ископаемое:
- содержащее горючие компоненты; и
- используемое в качестве источника тепловой энергии и для технологических целей.
Гравелит
Гравелит - обломочная горная порода, представляющая собой сцементированный гравий с
примесью более мелкого материала: алеврита и песка.
Гравитационная вода - вода в горных породах, способная перемещаться под
преимущественным воздействием силы тяжести.
Гранит
Granite
От итал.Granito - зернистый
Гранит - самая распространенная на Земле магматическая горная порода. Гранит
состоит из хорошо сформированных кристаллов полевого шпата, кварца, слюды. В
зависимости от состава полевых шпатов и слюды гранит может быть красным, розовым,
серым и пр. Гранит используется как строительный материал и декоративный камень.
Гранитный слой - часть континентальной земной коры:
- залегающая между осадочным слоем и базальтовым слоем; или
- выходящая на поверхность в пределах счетов.
От нижележащего базальтового слоя гранитный слой отделяется границей Конрада.
Диабаз
Диабаз - полнокристаллическая мелкозернистая вулканическая горная порода черного
цвета. Диабаз:
- обладает высокой твердостью и прочностью на сжатие;
- применяется для мощения улиц и при производстве литых каменных изделий.
Диатомит
Moler earth
Диатомит - рыхлая или сцементированная кремнистая горная порода белого,
светло-серого или желтоватого цвета. Диатомит более чем на 50% состоит из панцирей
диатомей. Диатомиты обладают большой пористостью, малой плотностью, адсорбционными
и теплоизоляционными свойствами.
Доломит
Dolomite
От Д.Доломье - французский геолог
Доломит - породообразующий минерал из группы карбонатов. Доломит образует
светлоокрашенные зернистые массы, кристаллическая форма доломита встречается реже.
Часто доломит присутствует в известняках в качестве примеси. Доломит - огнеупорный
материал, используется в металлургии.
Доломит - осадочная горная порода, состоящая главным образом, из минерала доломита.
Жирная глина
Fat clay;
Rich clay;
Strong clay
Жирная глина - глина с незначительным содержанием примесей; глина, содержащая не
более 3% песка.
Закон ограниченности природных ресурсов
Закон ограниченности природных ресурсов - в экологии - закон, согласно которому все
природные ресурсы и условия Земли конечны.
Залегание горных пород - положение, форма и взаимоотношение геологических тел в
земной коре. Для осадочных пород и некоторых пород вулканического происхождения
характерны пластообразная форма и пологое, близкое к горизонтальному первичное
залегание. Под воздействием тектонических процессов происходит нарушение залегания
горных пород, образуются тектонические структуры. По залеганию горных пород можно
судить о геологическом и географическом прошлом Земли.
Залежь полезного ископаемого - скопление природного минерального сырья, имеющее
промышленное значение.
Залежи полезных ископаемых находятся в части земной коры:
- расположенной ниже почвенного слоя, а при его отсутствии - ниже земной
поверхности и дна водоемов и водотоков;
- простирающейся до глубин, доступных для геологического изучения и освоения.
Заполнители для легких бетонов
Заполнители для легких бетонов - заполнители, получаемые в результате вспучивания и
поризации минералов или шлаков. Многие такие заполнители используются в качестве
теплоизоляционной засыпки.
Защита окружающей среды
Охрана окружающей среды
Environment protection;
Environment conservation
Защита окружающей среды - совокупность научных, правовых и технических мероприятий,
направленных на рациональное использование, воспроизводство и сохранение природных
ресурсов в интересах людей, на обеспечение биологического равновесия в природе.
Зона аэрации
Zone of aeration
Зона аэрации - верхняя зона земной коры между ее поверхностью и зеркалом грунтовых
вод. Зона аэрации содержит гигроскопические, пленочные и капиллярные воды. Временно
в зоне аэрации появляется гравитационная вода.
Зона выветривания
Зона выветривания - верхняя часть земной коры, в которой протекают процессы
выветривания. Обычно мощность зоны выветривания измеряется десятками метров, но
иногда достигает 100 и 200 метров.
Зона годовых колебаний температур
Зона годовых колебаний температур - часть земной коры, температура которой
изменяется в зависимости от колебаний температуры воздуха.
Зона годовых колебаний температур располагается близ земной поверхности и обычно
имеет в глубину не более 30 м.
Зона постоянной годовой температуры
Зона постоянной годовой температуры - зона земной коры, расположенной ниже зоны
годовых колебаний температур и характеризующаяся постоянной температурой.
Известняк - широко распространенная осадочная горная порода, состоящая в основном
из кальцита или кальцитовых скелетных остатков организмов. Часто известняк имеет
примеси доломита, глинистых и песчаных частиц. Чистый известняк имеет белый или
светлосерый цвет. Большинство известняков формировалось в морских бассейнах в виде
пластов мощностью в сотни и тысячи метров.
Известняки применяются:
- в строительстве: как облицовочный камень, для производства извести и т.д.;
- в стекольной промышленности;
- в металлургии (в качестве флюсов).
Ископаемые виды топлива
Ископаемые виды топлива - уголь, природный газ, нефть и другие горючие минералы,
формирующиеся в процессе разложения животных и растений (погибших миллионы лет
назад).
Ископаемые виды топлива являются невозобновимым природным ресурсом.
Ископаемые воды
Ископаемые воды - подземные воды, сохранившиеся в пустотах горных пород с прошедших
геологических периодов и не участвующие в течение продолжительного периода времени
в круговороте воды в природе.
Ископаемые угли - твердые горючие осадочные горные породы растительного
происхождения. Ископаемые угли всегда содержат некоторое количество минеральных
примесей и влагу.
Ископаемые угли
- залегают в земной коре в виде пластов в отложениях различного возраста, начиная с
силура;
- составляют 87.5% прогнозных ресурсов ископаемого топлива Земли;
- используются в энергетике, в химической промышленности и для получения
металлургического кокса.
Кальцит - карбонат кальция. Кальцит очень распространен в мелкозернистой форме как
главный породообразующий минерал мела, известняка, мрамора, мергеля и др.
Встречаются прозрачные кристаллические разновидности кальцита. Особо чистые
кристаллы ценятся как оптическое сырье (исландский шпат).
Каменные природные строительные материалы
Каменные природные строительные материалы - строительные материалы, получаемые в
результате механической обработки горных пород: облицовочные плиты, стеновые камни,
щебень, гравий, бутовый камень и др.
Каменные природные строительные материалы подразделяются:
- на изверженные глубинные: гранит, диорит, сиенит, лабрадорит, габбро и др.;
- на изверженные излившиеся: базальт, андезит, диабаз, вулканический туф;
- на осадочные: мраморовидный известняк, плотный известняк, пористый известняк
(ракушечник), доломит, песчаник, гипсовый камень;
- на метаморфические: мраморы, брекчия и карбонатные конгломераты, кварцит.
Карбонатные породы
Карбонатные породы - известняки: доломиты, мел, мраморы, мергели, травертин и др.
Карстовые воды - подземные воды, формирующиеся, залегающие или движущиеся в
карстующихся породах.
Карстолиты
Карстолиты - разновидность карстующейся породы, представленная сцементированными
разностями карститов, натечными образованиями или химическими отложениями в пещерах
и в местах выходов источников.
Карстующиеся породы - горные породы, в которых протекают карстовые процессы.
Карстующиеся породы - горные породы, растворимые природными поверхностными и
подземными водами: известняки, доломиты, гипсы, ангидриты, каменные и калийные соли.
Кварц
Quartz
нем.Quarz
Кварц - оксид кремния; породообразующий минерал многих магматических,
метаморфических и осадочных пород. Кварц образует:
- призматические шестигранные кристаллы;
- зернистые агрегаты;
- сплошные массы с неразличимыми простым глазом кристаллами.
Чистый кварц бесцветен (горный хрусталь), в зависимости от примесей кварц может
быть фиолетовым (аметист), дымчатым (раухтопаз), черным (морион), белым и пр.
В среде насыщенного водяного пара и при температуре 150-200 град.C кварц вступает в
реакцию с известью, образуя гидросиликаты.
Кварцит
Quartzite
Кварцит - метаморфическая горная порода, зернистая, плотная, часто
светлоокрашенная, состоящая почти целиком из кремнезема. Кварцит - продукт
перекристаллизации кварцевых песчаников и других кремнистых осадочных пород.
Кварциты используются:
- в строительстве: как строительный камень, абразивный и кислотоупорный материал, а
также для производства огнеупорного кирпича;
- в металлургии (в качестве флюсов).
Кимберлит
Кимберлит - алмазоносная горная порода, состоящая из сцементированных обломков
минералов и магматических пород.
Конгломерат
Conglomerate;
Pudding rock;
Pudding stone
От лат.Conglomeratus - скученный, уплотненный
Конгломерат - обломочная горная порода, представляющая собой сцементированную
гальку с примесью более мелкого материала: алеврита, песка, гравия. Цементом обычно
являются оксиды железа, карбонаты, глинистый материал, кремнезем. Плотно
сцементированные разновидности конгломерата могут применяться в качестве
строительного и отделочного камня.
Континентальная кора - земная кора, залегающая под материками и многими крупными
островами. Мощность континентальной коры составляет 35-50 км, под горами - до 75
км. В состав континентальной коры входят осадочный слой, "гранитный" слой и
"базальтовый" слой.
Кора выветривания - рыхлый поверхностный слой горных пород, образовавшийся в
результате выветривания. В состав коры выветривания входят также находящиеся в этом
слое вода, воздух и живые организмы. Обычно кора выветривания имеет глинистый
состав.
Мощность коры выветривания зависит от климатических условий и от длительности
процесса выветривания, есть места, где кора выветривания отсутствует. В верхней
части кора выветривания обычно переходит в почву. С древней корой выветривания
связаны месторождения руд никеля, железа, хрома, алюминия, фосфора, редких
элементов, золота и др.
Коренные горные породы
Bedrocks;
Solid rocks
Коренные горные породы - в геологии - общее название горных пород, не
преобразованных выветриванием и не перемещенных денудацией.
Коренные горные породы - в геоморфологии - породы, более древние по отношению к
рассматриваемому рельефу.
Криопэг
Криопэг - подземная соленая вода (рассолы), имеющая отрицательную температуру и
существующая в течение одного холодного сезона или непрерывно в течение многих лет.
Лава
Lava
итал.Lava
От лат.Labes - обвал, падение
Лава - огненно-жидкий (700-1400 град.С), преимущественно силикатный расплав,
изливающийся во время извержений вулканов на земную поверхность.
Лава отличается от магмы отсутствием ряда компонентов, которые на поверхности
испарились в условиях более низкого давления. При застывании лава образует
различные эффузивные горные породы.
По составу различают: базальтовую лаву и кислую лаву.
По характеру поверхности различают: аа-лаву, волнистую лаву, пиллоу-лаву и др.
Лазурит
Ляпис лазурь
Lapis lazuli
Лазурит - полудрагоценный камень интенсивно голубого цвета, используемый для
инкрустаций, печатей, бус и т.д.
Лаппили
От лат.Lapillus - камешек
Лаппили - мелкие вулканические бомбы размером не больше грецкого ореха.
Лесс
Loess;
Brickearth limon
От нем.Loss, от диалектного losch - свободный, рыхлый
Лесс - тонкозернистая, сильно пористая, слабосцементированная осадочная горная
порода желтоватого цвета, состоящая из пылеватых частиц разных минералов. Лесс
содержит большое количество кальцита. На лессах развиваются плодородные почвы.
Строительство на лессах затруднено.
Липарит
Липарит - вулканическая порода, для которой характерно наличие плотной
скрытокристаллической основной массы, состоящей из кварца и щелочного полевого
шпата.
Магматические горные породы
Igneous rocks
Магматические горные породы - горные породы, образовавшиеся в результате
затвердения магмы.
В магматических горных породах, образовавшихся при постепенном застывании магмы на
глубине, хорошо различимы кристаллы отдельных минералов: гранит, сиенит и др.
В магматических горных породах, образовавшихся при излиянии магмы на поверхность,
кристаллы очень малы и часто не видны невооруженным глазом: базальт, вулканическое
стекло, пемза и др.
Малахит
Малахит - минерал; мелкокристаллический водный карбонат меди. Малахит
характеризуется широкой гаммой зеленых тонов:
- от светло-зеленого с голубизной (бирюзового);
- до черно-зеленого.
Малахит используется для облицовки колонн, столешниц, каминов, ваз, торшеров и т.п.
Массив горных пород - часть земной коры:
- состоящая из совокупности горных пород, сформировавшихся в определенной
геологической обстановке; и
- характеризующаяся присущими ей физическими, химическими и геологическими
параметрами.
Мергель
Marl;
Marlstone
нем.Mergel;
лат.Marga
Мергель - осадочная горная порода смешанного глинисто-карбонатного состава,
содержащая от 50 до 80% кальцита или доломита и от 50 до 20% глинистого материала.
Мергели применяются в цементном производстве.
Метаморфические горные породы
Metamorphic rocks
Метаморфические горные породы - горные породы, образовавшиеся из магматических или
осадочных пород в результате метаморфизма.
Минерал
Mineral
От лат.Minera - руда
Минерал - однородное по составу и строению химическое соединение или самостоятельно
существующий химический элемент в твердом агрегатном состоянии, возникшие в земной
коре в результате физико-химических процессов.
Известны около 3000 видов минералов. Наиболее распространены: силикаты, оксиды и
гидроксиды, сульфиды, фосфаты, карбонаты.
Минералогия
Mineralogy
От лат.Minera - руда + Logos - учение
Минералогия - наука о минералах, их составе, свойствах, особенностях и
закономерностях строения (структуры), условиях образования, нахождения и изменения
в природе. Минералогия использует методы петрографии, геохимии, кристаллографии и
учения о полезных ископаемых.
Минеральное образование
Mineral formation
Минеральное образование - химическое соединение или смесь химических соединений в
любом агрегатном состоянии, возникшие в земной коре в результате физико-химических
процессов.
Минеральное сырье
Mineral raw materials
Минеральное сырье - природные минеральные образования, извлеченные из недр земли в
процессе эксплуатации месторождения полезных ископаемых.
Минеральное сырье подразделяется:
- по видам промышленности: металлические, горнохимическое, горноиндустриальное,
строительное, энергетическое сырье и т.д.;
- по фазовому составу: твердые, жидкие, газообразные;
- по полезным компонентам: породы, минералы, элементы;
- по юридическим и политико-экономическим требованиям: общераспространенные и
необщераспространенные, находящиеся в федеральном и местном управлении,
стратегические и пр.
Минеральный агрегат
Mineral aggregate
Минеральный агрегат - характерный по составу, форме, размеру и строению сросток
минералов, обусловленный их генезисом.
Мрамор - кристаллическая метаморфическая горная порода, образовавшаяся в результате
перекристаллизации известняка или доломита. Мрамор может иметь белую, серую,
зеленоватую, розовую и другие окраски. Мрамор хорошо полируется, применяется в
качестве облицовочного материала.
Напорные подземные воды - подземные воды, поверхность которых находится под
давлением выше атмосферного.
Недра
Недра - часть земной коры:
- расположенная ниже почвенного слоя, а при его отсутствии - ниже земной
поверхности и дна водоемов и водотоков;
- простирающаяся до глубин, доступных для геологического изучения и освоения.
Нерудное полезное ископаемое
Non-metallic mineral resource
Нерудное полезное ископаемое - полезное ископаемое:
- либо используемое в промышленности непосредственно или после обогащения;
- либо служащее сырьем для производства неметаллической продукции.
Нефть - природная горючая маслянистая жидкость, распространенная в осадочных
породах земной коры. Нефть используется в качестве сырья для получения многих видов
топлива, а также в химической промышленности.
Нефть состоит из смеси различных углеводородов, а также кислородных, сернистых и
азотистых соединений. Считается, что нефть образуется вместе с газообразными
углеводородами на глубине свыше 1.2-2 км из захороненного органического вещества.
Обломочные горные породы - осадочные горные породы, образовавшиеся из обломков
различных минералов и пород. По величине зерен обломочные горные породы различаются
на:
- (окатанные) валуны и (неокатанные, угловатые) глыбы - более 100 мм;
- (окатанную) гальку и (неокатанный) щебень - от 10 до 100 мм;
- (окатанный) гравий и (неокатанную) дресву - от 1 до 10 мм;
- песок - от 0.1 до 1 мм;
- пыль (алеврит) - от 0.01 до 0.1 мм.
Обсидиан
Вулканическое стекло
Obsidian;
Volcanic glass
Обсидиан - магматическая горная порода; аморфная стекловидная масса, часто темного
цвета. Обсидиан образуется в результате быстрого охлаждения лавы при вулканическом
извержении.
Океаническая кора
Океаническая земная кора
Oceanic Earth's crust
Океаническая кора - земная кора, залегающая под дном океанов и морей. Мощность
океанической коры составляет 5-10 км. В состав океанической коры входят: осадочный
слой (менее мощный, чем в континентальной коре) и "базальтовый" слой; "гранитный"
слой отсутствует.
Органогенные породы
Органогенные породы - торф, трепел, сапропель и другие породы, состоящие
преимущественно из остатков растительных и животных организмов.
Осадочные горные породы
Sedimentary rocks
Осадочные горные породы - горные породы, образующиеся с течением времени из
геологических осадков. Характерной чертой осадочных горных пород является их
слоистость, отражающая изменяющиеся условия отложения геологических осадков.
Осадочные горные породы покрывают около 3/4 поверхности литосферы. В зависимости от
исходного материала различают обломочные, хемогенные и биогенные осадочные горные
породы.
Осадочный слой
Осадочный слой земной коры
Sedimentary layer of the Earth's crust
Осадочный слой - верхняя часть земной коры, состоящая главным образом из
разновидностей осадочных горных пород, лежащих на магматических и метаморфических
породах нижележащих слоев земной коры, от которых отделяется четко выраженной
границей. Мощность осадочного слоя достигает 20 км.
Пемза
Pumice;
Pumice-stone
От лат.Pumex - пена
Пемза - легкая, пористая, губчато-ноздреватая магматическая горная порода,
образующаяся во время извержения вулкана в результате вспучивания и быстрого
застывания лав, насыщенных парами и газами.
Пемза - ценный абразивный и фильтровальный материал, заполнитель для легких бетонов.
Песок - рыхлая, сыпучая обломочная горная порода, состоящая из:
- обломков минералов: кварца, полевых шпатов, с примесью слюды и др.; и
- (иногда) обломков горных пород и скелетов организмов.
Песок:
- образуется при разрушении горных пород;
- переносится водой, ветром, ледниками и пр.
- используется для производства стекла, литейных форм и в строительстве.
В зависимости от условий образования и места залегания различают горный, речной,
морской, барханный и дюнный пески.
В песке размеры обломков (зерен) колеблются от 0.1 до 1 мм. В зависимости от
размеров зерен различают разновидности песка крупнозернистый, пылевидный и
глинистый песок.
Песчаник
Sandstone
Песчаник - осадочная горная порода, состоящая из зерен песка, сцементированных
глинистым, карбонатным, кремнистым и другими материалами. В зависимости от состава
цемента песчаник может изменяться от рыхлого до очень твердого. Песчаник
используется как строительный материал, стекольное сырье и др.
Петрография - наука о горных породах, их химическом и минералогическом составе,
структурах и текстурах, условиях залегания, закономерностях распространения,
происхождения и изменения в земной коре и на поверхности Земли.
По характеру изучаемых свойств и применяемым методам выделяют следующие разделы
петрографии: петрохимию, петрофизику, петротектонику, техническую,
физико-химическую и экспериментальную петрографию.
Пластообразная залежь
Пластообразная залежь - форма залежей осадочных месторождений, отличающаяся от
пласта меньшими размерами, прерывистостью и меньшей выдержанностью.
Плащеобразная залежь
Плащеобразная залежь - пластообразная залежь, характерная для месторождений
выветривания.
Поверхность Конрада
Conrad discontinuity
От В.Конрад - австралийский геофизик
Поверхность Конрада - (иногда прерывистая) граница раздела между гранитным и
базальтовым слоями земной коры, которая прослеживается по изменению скоростей
сейсмических волн. Глубина залегания поверхности Конрада составляет 5-35 км.
Подземные воды - воды, находящиеся в верхней (до глубины 12-16 км) части земной
коры в жидком, твердом и парообразном состоянии.
Подземные воды - полезное ископаемое, особенно ценное своей возобновляемостью в
естественных условиях и в процессе эксплуатации. Количество подземных вод
оценивается их запасами.
По условиям залегания подземные воды подразделяются на почвенные, верховодку,
грунтовые, межпластовые.
По степени минерализации подземные воды делятся на:
- пресные: до 1 г/л;
- солоноватые: 1-10 г/л;
- соленые: от 10 до 35-50 г/л; и
- рассолы: более 35-50 г/л.
По температуре подземные воды делятся на:
- переохлажденные: ниже 0 град.С;
- холодные: 0-20 град.С; и
- термальные: выше 20 град.С.
В зависимости от качества подземные воды делятся на питьевые и технические.
Подрусловые воды
Подрусловые воды - подземные воды в рыхлых или коренных породах, слагающих русло
реки. Подрусловые воды могут быть представлены:
- в виде скоплений, заполняющих выложенные аллювием углубления; или
- в виде потока подземных вод, направленного по течению реки.
Полевые шпаты
Feldspars;
Feldspar group
Полевые шпаты - группа самых распространенных породообразующих минералов земной
коры; главная составная часть большинства магматических, многих метаморфических и
некоторых осадочных пород.
Полевые шпаты - по составу - алюмосиликаты натрия, калия, кальция, реже бария. По
цвет полевые шпаты бывают белыми, серыми, желтыми, розовыми, красными, зелеными.
Полевые шпаты обладают способностью раскалываться по параллельным плоскостям в двух
направлениях (спайностью).
Полезное ископаемое
Useful mineral;
Mineral wealth
Полезное ископаемое - минеральное образование, которое используется:
- либо непосредственно в сфере материального производства;
- либо для извлечения химических элементов и их соединений.
Различают:
- твердые, жидкие и газообразные полезные ископаемые;
- горючие полезные ископаемые (энергоносители) и негорючие полезные ископаемые
(руды).
Полускальная горная порода
Semi-firm rock
Полускальная горная порода - твердая горная порода с пределом прочности при
одноосном сжатии от 5 до 30 МПа.
Породообразующие минералы
Rock-building minerals;
Rock constituents;
Rock-forming minerals;
Essential minerals of rock
Породообразующие минералы - минералы, входящие в качестве постоянных существенных
компонентов в состав горных пород; наиболее распространенные минералы земной коры.
Каждой генетической группе пород свойственны свои породообразующие минералы:
- для магматических пород характерны кварц, полевые шпаты, слюды и др.;
- для осадочных пород характерны кальцит, доломит, глинистые минералы и др.
Порфир
Порфир - мелкокристаллическая изверженная горная порода с крупными включениями.
Природно-ресурсный потенциал территории
От лат.Potentia - сила, резервы, запасы
Природно-ресурсный потенциал территории - совокупность природных ресурсов
территории, которые могут быть использованы в хозяйстве с учетом достижений
научно-технического прогресса.
Природно-ресурсный потенциал территории - важнейший хозяйственный фактор, одно из
качеств, по которому оценивается экономико-географическое положение.
В процессе хозяйственного освоения территории происходит количественное и
качественное изменение природно-ресурсного потенциала территории. Сохранение,
рациональное и комплексное использование этого потенциала - одна из основных задач
рационального природопользования.
Природные воды
Природные воды - воды Земли с содержащимися в них твердыми, жидкими и газообразными
веществами.
Природные газы - образующиеся в земной коре газообразные полезные ископаемые
преимущественно углеводородного состава. Природные газы используются как топливо и
сырье для химической промышленности. Основной компонент горючих природных газов -
метан (до 98%).
В состав природных газов входят также другие углеводороды и иные примеси. Некоторые
природные газы, попадая из недр в условия давления и температуры земной
поверхности, переходят в жидкую фазу, образуя конденсат.
Природные ресурсы
Естественные ресурсы
Natural resources
От фр.Ressourse - вспомогательное средство
Природные ресурсы - объекты, процессы и условия природы, используемые обществом для
удовлетворения материальных и духовных потребностей людей. Природные ресурсы
подразделяются на:
- возместимые и невозместимые;
- возобновимые и невозобновимые;
- заменимые и незаменимые;
- восстановимые и невосстановимые.
Природные ресурсы включают: полезные ископаемые, источники энергии, почву, водные
пути и водоемы, минералы, леса, дикорастущие растения, животный мир суши и
акватории, генофонд культурных растений и домашних животных, живописные ландшафты,
оздоровительные зоны и т.д.
Простирание
Простирание - элемент залегания геологического тела; направление геологического
тела относительно стороны света.
Пуццоланы
Пуццоланы - разновидность вулканических туфов; пеплы и другие слабо
сцементированные отложения вулканических материалов. Светлые пуццоланы применяются
при изготовлении гидравлической извести и пуццоланового цемента.
Разрушенная горная порода
Broken rock
Разрушенная горная порода - первоначально твердая или связная горная порода,
утратившая связи между минеральными частицами и минеральными агрегатами в
результате внешнего воздействия.
Руда - природное минеральное образование, из которого технологически возможно и
экономически выгодно извлекать различные элементы и их соединения. Руда может
содержать один или несколько ценных компонентов. Наиболее распространены руды
металлов: железа, меди, свинца и цинка и др.
Рыхлая горная порода
Loose rock
Рыхлая горная порода - горная порода, залегающая в земной коре в виде скопления
раздельных зерен и обломков минеральных агрегатов.
Свойство горной породы - присущая данной горной породе особенность, отражающая ее
поведение при воздействии внешних факторов.
Сердолик
Carnelian
Сердолик - красный полудрагоценный камень, используемый для бус и печатей.
Скальная горная порода
Firm rock
Скальная горная порода - твердая горная порода с пределом прочности при одноосном
сжатии, превышающем 30 МПа.
Слой
Bed;
Stratum
Слой - в геологии - геологическое тело, площадь распространения которого намного
превышает его толщину.
Слюды
Micas;
Mica group
Слюды - группа породообразующих минералов магматических и метаморфических пород.
Слюды - по составу - сложные слоистые алюмосиликаты, легко расщепляются на тонкие
упругие листочки, в тонких пластинках - прозрачны.
Слюды обладают хоршей огнестойкостью, электроизолирующими свойствами. В осадочных
породах слюды встречаются в виде примесей.
Стеатит
Мыльный камень
Steatite
Стеатит - сероватый или зеленоватый камень:
- легко поддающийся обработке;
- использующийся для изготовления статуэток, сосудов и т.п.;
- стойкий к высоким температурам;
- пригодный для литейных форм.
Суглинок
Loam
Суглинок - рыхлая осадочная горная порода, состоящая на 30-50% из глинистых (менее
0.01 мм) и на 70-50% из песчаных и пылеватых частиц. Суглинок пластичен;
применяется при изготовлении кирпича, черепицы и др.
Супесь
Loamy sand;
Sandy loam
Супесь - рыхлая осадочная горная порода, состоящая на 70-90% из песчаных и
пылеватых и на 30-10% из глинистых частиц. Супесь:
- менее пластична, чем суглинок;
- применяется в качестве сырья при производстве строительной керамики.
Сырье
Сырые материалы
Raw;
Raw materials
Сырье - предметы труда, подвергшиеся ранее воздействию труда и предназначенные для
дальнейшей переработки. Различают:
- первичное сырье: добытая руда, хлопок-сырец и т.д.; и
- вторичное сырье - пришедшие в негодность готовые изделия: металлолом, макулатура
и др.
Твердая горная порода
Hard rock
Твердая горная порода - горная порода с жесткой кристаллической связью между
частицами минералов или минеральных агрегатов.
Твердые полезные ископаемые
Твердые полезные ископаемые - обширная группа полезных ископаемых, подразделяющихся:
- на горючие полезные ископаемые: ископаемые угли, торф, горючие сланцы;
- металлические полезные ископаемые: руды металлов, самородные металлы; и
- неметаллические полезные ископаемые: строительные материалы (гранит, базальт,
пемза и др.) и химическое сырье (соли и др.).
Тектоническая карта - геологическая карта, отображающая историю тектонических
движений и строение земной коры. В мелких масштабах на тектонических картах
изображаются платформы, щиты, плиты, геосинклинали, складчатые области, в крупных
масштабах - отдельные складки, разломы, горсты, грабены и т.д. Различают:
- карты тектонического районирования, на которых выделяются естественные
структурно-формационные единицы; и
- структурные карты, отображающие структурные формы с помощью стратоизогипс.
Тектонические движения - механические движения земной коры под воздействием
внутренней (тепловой, радиоактивной, химической) энергии Земли. Тектонические
движения приводят к деформации слагающих кору пород. Различают:
- вековые колебания земной коры;
- складкообразование;
- движения по разломам;
- вертикальные и горизонтальные движения.
Термальные воды
Thermal water
От греч.Therme - тепло
Термальные воды - подземные воды, с температурой свыше 20 град.С. Термальные воды
подразделяются:
- на теплые воды: 20-37 град.С;
- на горячие воды: 37-50 град.С;
- очень горячие воды: 50-100 град.С; и
- перегретые воды: свыше 100 град.С; перегретые воды могут существовать в жидком
состоянии только в условиях высокого давления под землей.
В районах современного вулканизма термальные воды проявляются в виде гейзеров и
струй пара. Термальные воды используются
- для лечения больных;
- для теплоснабжения; и
- в качестве источника тепловой энергии для выработки электричества.
Торф
Peat
нем.Torf
Торф - горючее ископаемое; продукт первой стадии углеобразовательного процесса.
Торфяная залежь - отложения пластообразующих видов той или иной протяженности и
мощности (толщины), закономерно сменяющиеся в определенной последовательности
- от поверхности
- до минерального дна торфяного месторождения или подстилающих озерных или
органо-минеральных отложений.
В зависимости от сочетания отдельных видов торфов по глубине торфяной залежи
различают:
- торфяные залежи низинного типа;
- торфяные залежи переходного типа;
- торфяные залежи верхового типа; и
- торфяные залежи смешанного типа.
Тощая глина
Тощая глина - глина со значительным содержанием примесей; глина, содержащая около
30% песка.
Трещинные воды
Interstitial water
Трещинные воды - подземные воды, заполняющие трещины в горной породе. В зависимости
от характера пустотного пространства в породе различают порово-трещинные, трещинные
и трещинно-жильные воды.
Утилизация - использование ресурсов, не находящих прямого применения по назначению,
вторичных ресурсов, отходов производства и потребления.
Флюорит
Плавиковый шпат
Fluorite
Флюорит - минерал, имеющий низкий коэффициент преломления, малую и аномальную
частичную дисперсию. Флюорит используется для изготовления линз в объективах и
уменьшения хроматических аберраций.
Хемогенные отложения
Химические отложения;
Хемогенные горные породы
Chemical deposits;
Chemical sediments;
Chemical rocks
От греч.Chemeia - химия + Genes - рожденный
Хемогенные отложения - осадочные горные породы, образующиеся на дне водоемов при
химическом осаждении из растворов или при испарении воды. К хемогенным отложениям
относятся:
- растворимые соли: галит, карналит и др.;
- гипсы, ангидриты, доломиты, яшмы, джеспилиты, некоторые известняки и др.
Шунгит
Аспидные сланцы
Шунгит - горные породы докембрийского возраста:
- содержащие большое количество метаморфизованного органического вещества;
- использующиеся для получения шунгизита;
- отличающиеся высокой химической стойкостью, достаточно высоким сопротивлением
истиранию и морозостойкостью.
Яшма
Яшма - плотная осадочная порода, состоящая из зерен кварца и примесей.
