Страховщик

Insurer

Страховщик - юридическое лицо, специально созданное для осуществления страховой деятельности и получившее в установленном порядке государственную лицензию на осуществление страховой деятельности на территории РФ. В РФ страховщиками в настоящее время выступают акционерные страховые компании.

По договору страхования страховщик принимает на себя обязательство за страховую премию возместить страхователю или другому лицу, в пользу которого заключено страхование, убытки, возникшие в результате наступления страхового случая.

Страховщик ведает вопросами создания и расходования страхового фонда. В международной страховой практике для обозначения страховщика также используется термин андеррайтер.

 >> Аквизиция

Поглощение; Приобретение

Acquisition; Take-over

От лат.Acquisitio - приобретаю

Аквизиция - скупка одним лицом или группой лиц контрольного пакета акций; переход контроля над фирмой от одной группы акционеров к другой.

Акцептирующий офис

Accepting office

Акцептирующий офис - страховая компания, которая принимает риск в перестрахование - реализует контралимент.

 >> Акционер

Держатель акций

Shareholder; Stockholder; Investor

От фр.Actionnaire - владелец акций

Акционер - юридическое или физическое лицо, являющееся собственником акций акционерного общества. Акционер - совладелец акционерного общества.

Акционер отвечают по имущественным обязательствам общества только в пределах своего личного вклада в капитал.

Акционер не вправе требовать от общества возврата его вклада, за исключением случаев, предусмотренных нормативными документами или уставом общества.

Акционерная собственность

Joint-stock property

Акционерная собственность - форма коллективной частной собственности, включающей имущество, средства производства и капитал.

Акционерная страховая компания (АСК)

Акционерное страховое общество (АСО)

Joint-stock insurance company

Акционерная страховая компания - форма организации страхового фонда на основе централизации денежных средств путем продажи акций. Различают акционерные страховые компании открытого и закрытого типов, а также - по направлениям деятельности - прямых страховщиков и перестраховщиков, в том числе специализированных и универсальных.

Акционерное общество (АО)

Корпорация

Company limited by shares; Corporation; Joint stock company; Public company

нем.Aktiengesellshaft (AG); фр.Societe Anonyme (SA); голл.Naamloze Venootschappen (NV)

Акционерное общество - организационно-правовая форма существования и функционирования предприятий, формирующих свой капитал посредством выпуска и продажи акций. Акционерное общество создается на основе добровольного соглашения юридических и физических лиц.

Акционерное общество имеет своей целью совместную хозяйственную деятельность, направленную на получение прибыли в интересах акционеров.

 >> Акционерный капитал

Собственный капитал; Чистая стоимость компании

Shareholders' equity; Capital stock; Equity capital

Акционерный капитал - капитал акционерного общества, образуемый посредством выпуска акций и облигаций. Акционерный капитал - собственность акционерного общества.

Акционерный капитал = уставный капитал + любой капитал, полученный от нераспределенной прибыли прошлых периодов, продажи акций выше номинальной стоимости и т.д.

 >> Акция

Share; Stock; Equity

фр.Action; голл.Actie; нем.Aktie

Акция - эмиссионная ценная бумага, выпущенная акционерным обществом без установленного срока обращения. Акция удостоверяет внесение ее владельцем доли в акционерный капитал (уставный фонд) общества. Акция предоставляет владельцу права:
- на получение части прибыли в виде дивидендов;
- на продажу на рынке ценных бумаг;
- на участие в управлении акционерным обществом;
- на долю имущества при ликвидации АО.

Американская ассоциация по иностранному страхованию

American Foreign Insurance Association

Американская ассоциация по иностранному страхованию - группа американских страховых компаний, созданная для совместного страхования рисков за пределами США.

Американская ассоциация по перестрахованию военного риска по грузам

American Cargo War Risk Reinsurance Exchange

Американская ассоциация по перестрахованию военного риска по грузам - ассоциация компаний, проводящих морское страхование. Основана в Нью-Йорке для перестрахования военных рисков по грузам в военное время.

Американский синдикат по страхованию судов

American Hull Insurance Syndicate

Американский синдикат по страхованию судов - ассоциация морских страховщиков по совместному страхованию судов. От имени Синдиката выдается единый полис.

Андеррайтер

Underwriter

Андеррайтер - в страховании - юридическое или физическое лицо, имеющее властные полномочия от руководства страховой компании принимать на страхование предложенные риски, определять тарифные ставки и конкретные условия договора страхования этих рисков исходя из норм страхового права и экономической целесообразности. Андеррайтер отвечает за формирование страхового (перестраховочного) портфеля.

Андеррайтер уполномочен подписывать документы от имени страховой компании. Андеррайтер может выполнять функции сюрвейера.

Впервые андеррайтеры появились на Британском страховом рынке Ллойда, где брокеры предлагают риски страховщикам, c которыми они договариваются об условиях страхования.

Андеррайтерский пул

Андеррайтерский пул - страховой пул, сформированный для освоения новых видов покрытий рисков или для участия в обычных страхованиях.

Антимонопольное регулирование страхового рынка

Антимонопольное регулирование страхового рынка - совокупность законодательных, административных и экономических мер, осуществляемых государством с целью ограничения возможностей страховщиков монополизировать страховой рынок.

Ассоциация кредитных организаций

Credit company association

Ассоциация кредитных организаций - союз кредитных организаций, создаваемый:
- для защиты прав и представления интересов своих членов;
- для координации деятельности и развития межрегиональных и международных связей;
- для удовлетворения научных, информационных и профессиональных интересов;
+ для решения иных совместных задач.

Ассоциация ливерпульских андеррайтеров

Liverpool Underwriters Association

Ассоциация ливерпульских андеррайтеров - ассоциация, основанная в 1802г. для защиты общих интересов морских страховщиков и разработки стандартных условий по морскому страхованию.

Ассоциация страхования иностранных кредитов

Ассоциация по страхованию заграничных кредитов

Foreign Credit Insurance Association (FCIA)

Ассоциация страхования иностранных кредитов - в США - частный консорциум страховых компаний, предлагающий страхование краткосрочных и среднесрочных кредитов от коммерческих и политических рисков. FCIA является подразделением Great American Insurance Company.

Аутсайдеры

Outsiders

Аутсайдеры - страховые компании, брокерские фирмы и т.п., которые не являются членами соответствующих объединений страховщиков, не следуют в своей деятельности возможным тарифным соглашениям, выступая в качестве конкурирующей стороны.

Аффилированная страховая компания

Affiliated insurance company

Аффилированная страховая компания - акционерная страховая компания, в которой имеется пакет акций меньше контрольного, или одна из двух страховых компаний, являющихся дочерними компаниями третьей.

Банкассюранс

Bankassurance

Банкассюранс - страхование, проводимое коммерческими банками помимо страхования банковских депозитов. Банкассюранс выражается в приобретении коммерческими банками уже функционирующих страховых компаний или организации системы продажи полисов через сеть банковских филиалов и отделений. Формой банкассюранса является создание банковских трастов.

Банковская наличность

Till money

Банковская наличность - наличные деньги, которые накапливают коммерческие банки для удовлетворения текущей ежедневной потребности своих клиентов.

Банковский риск

Банковский риск - риск, которому подвергаются коммерческие банки.

Банковский чартер

Банковский чартер - документ на право ведения банковских операций.

Бермудская ассоциация взаимного страхования судовладельцев

The Steamship Mutual Underwriting Association Limited (SSM, Bermuda)

Бермудская ассоциация взаимного страхования судовладельцев - крупнейший клуб взаимного страхования. Ассоциация принимает в свой состав всех желающих судовладельцев независимо от их национальной принадлежности, типа и размера судов.

Британская страховая группа

British Insurance Group

Британская страховая группа - группа английских страховых компаний, объединившихся для принятия страхований на японском страховом рынке. От имени группы выдается единый страховой полис.

 >> Валютная позиция

Currency position

Валютная позиция - разница между активами и пассивами в иностранной валюте.

Валютная позиция - соотношение между объемами требований (заявок) и обязательств коммерческого банка или фирмы в иностранной валюте. Различают:
- закрытые валютные позиции, когда объемы требований и обязательств равны;
- короткие открытые валютные позиции, когда обязательства превышают требования; и
- длинные открытые позиции, когда требования превышают обязательства.

Ведущие профессиональные перестраховщики

Ведущие профессиональные перестраховщики - 15 перестраховочных компаний, на долю которых приходится 50% перестраховочной премии: "Мюних Ре" (ФРГ), "Свис Ре" (Швейцария), "Женерал Ре Групп" (США), "Герлинг Групп" (ФРГ), "СКОР" (Франция), "Кельн Ре" (ФРГ), "Мерканталь энд Женерал Групп" (Великобритания), "Эмплойерс Ре" (США), "Американ ре" (США), "Франкона Ре" (ФРГ), "Пруденшиал Ре" (США), "Тоа Файер Энд Марин" (Япония), "Бавариан Ре" (ФРГ), "Ина Ре" (США), "Недерландзе Реассуранти Групп" (Голландия).

Виды страховых обществ

Внебюджетные средства

Внебюджетный фонд

Non-budgetary fund

Внебюджетные средства - денежные средства государства, не включаемые в государственный бюджет и используемые для финансирования социальных нужд населения. Внебюджетные фонды аккумулируют денежные средства, взимаемые в виде отчислений от прибыли компаний.

Внешнеторговый банк (Внешторгбанк)

Bank for foreign trade; Foreign trade bank

Внешнеторговый банк - специальный кредитный институт (коммерческий банк), который осуществляет кредитование импорта и экспорта, страхование экспортных кредитов и проведение взаимных внешнеторговых расчетов.

Гарантия безопасности

Гарантия безопасности - вероятность неразорения страховщика, вероятность превышения суммы нетто-премий над суммой выплат. Гарантия безопасности выбирается страховщиком произвольно и, как правило, находится в пределах от 85 до 99%%. Исходя из гарантии безопасности определяется необходимая величина нетто-ставок по каждому виду страхования.

Гермес

Гермес - германская частная компания, действующая в качестве агента федерального правительства и занимающаяся страхованием экспортных кредитов.

 >> Годовой отчет

Annual report

Годовой отчет - ежегодная отчетность о финансовом состоянии компании, акции которой находятся в свободном обращении. Годовой отчет включает в себя описание деятельности компании, баланс и отчет о прибылях и убытках. В США годовой отчет должен быть представлен всем акционерам компании.

Государственные страховые организации

Государственные страховые организации - публично-правовая форма организации страхового фонда, основанная государством. Организация государственных страховых компаний осуществляется путем их учреждения со стороны государства или национализации акционерных страховых компаний и обращения их имущества в государственную собственность.

Государственный банк

State bank

Государственный банк - банк, находящийся в собственности государства и управляемый государственными органами. Кроме Центрального Банка страны государственными могут быть и коммерческие банки и другие специальные кредитные учреждения.

Департамент гарантии экспортных кредитов

Департамент гарантии экспортных кредитов - государственная компания страхования экспортных кредитов в Великобритании.

 >> Дивиденд

Dividend (Div)

От лат.Dividendus - подлежащий разделу

Дивиденд - часть прибыли акционерного общества, ежегодно распределяемая между акционерами в соответствии с количеством (суммой) и видом акций, находящихся в их владении. Обычно дивиденд выражается в денежной сумме на акцию.

Общая сумма чистой прибыли, подлежащая выплате в качестве дивиденда, устанавливается после уплаты налогов, отчислений в фонды расширения и модернизации производства, пополнения страховых и других резервов, выплаты процентов по облигациям и дополнительных вознаграждений директорам акционерного общества.

Домициль

Domicile

Домициль - юридический адрес; страна постоянного местонахождения (главной конторы) акционерного общества.

Дочернее общество

Дочернее предприятие; Дочерняя компания

Subsidiary company; Subcompany

Дочернее общество - юридическое самостоятельное предприятие, контрольный пакет акций или уставной капитал которого принадлежит другому (материнскому) обществу. Дочернее общество часто выступает в роли филиала материнского предприятия. Учредитель дочернего общества утверждает его устав и сохраняет по отношению к нему некоторые управленческие, в том числе контрольные, функции.

Дочернее страховое общество

Subsidiary insurance company

Дочернее страховое общество - акционерное страховое общество, в котором приобретен контрольный пакет акций. Дочернее страховое общество действует как самостоятельная страховая организация.

Емкость страхового рынка

Market capacity

Емкость страхового рынка - объем продаж страховых полисов клиентам в течение определенного периода времени, обычно - за год. Сравнение емкости за ряд лет позволяет выявить динамику ее изменения.

Зарегистрированный офис

Registered office

Зарегистрированный офис - официальная штаб-квартира страховой компании.

Зарегистрированный офис - юридический адрес страховщика.

Институт дипломированных страховщиков

Chartered Insurance Institute (CII)

Институт дипломированных страховщиков - основанная в 1897г. ассоциация страховщиков и страховых брокеров. Институт имеет своей целью сертификацию страховщиков. По результатам экзаменов от имени Института выдаются удостоверения дипломированных страховщиков: ACII (Associateship diplome) или FCII (Fellowship diplome). Сдача экзаменов возможна только после завершения учебы в Страховом Колледже Института.

 >> Институт лондонских страховщиков

Лондонский институт страховщиков

Institute of London Underwriters (ILU)

Институт лондонских страховщиков - ассоциация андеррайтеров, которые представляют страховые компании, являющиеся членами Института. Институт призван содействовать интересам страхования путем координации усилий по выработке страховых оговорок, условий страхования, а также изыскивать возможности для достижения взаимных соглашений по проблемам страхового рынка. В основном Институт занимается вопросами морского страхования.

Институционализация

Institutionalization

Институционализация - постепенный переход к доминированию институциональных инвесторов над индивидуальными инвесторами на финансовых рынках. Институционализация характерна для высокоразвитых стран.

Институциональный инвестор

Institutional investor

Институциональный инвестор - юридическое лицо, активно вкладывающее средства в акции и другие финансовые инструменты. Институциональными инвесторами являются: страховые компании, пенсионные фонды, инвестиционные компании, взаимные и благотворительные фонды.

Интерес страховщика

Insurer's interest

Интерес страховщика - страховая ответственность страховщика, которую можно перестраховать.

 >> Клуб взаимного страхования

Ассоциация взаимного страхования судовладельцев

Protection and indemnity club

Клуб взаимного страхования - организации, создаваемые судовладельцами с целью совместного возмещения убытков, которые обычно не покрываются по условиям договоров морского страхования:
- страхование ответственности на случай смерти или увечья членов судового экипажа, пассажиров, портовых рабочих;
- 25% ущерба, причиненного другому судну при столкновении;
- повреждения неподвижных и плавающих предметов;
- расходы по устранению остатков затонувшего имущества из акватории портов и фарватеров;
- ответственность судовладельцев за сохранность принятого к перевозке груза.

Комиссионная фирма

Commission company

Комиссионная фирма - фирма, выполняющая разовые поручения комитентов за их счет, но действующая на рынке от своего имени. Различают экспортные и импортные комиссионные фирмы.

Комитет андеррайтеров Нью-Йорка

Board of uderwriters of New York

Комитет андеррайтеров Нью-Йорка - сообщество корреспондентов, которые в практике деятельности американских страховых обществ выполняют функции аварийных комиссаров.

Коммерческий банк

Commercial bank; Business bank

фр.Banque de commerce

Коммерческий банк - юридическое лицо, которому на основании лицензии и действующего законодательства предоставлено право осуществлять на коммерческой основе банковские операции.

Коммерческие банки создаются на паевых или акционерных началах и могут различаться:
- по способу формирования уставного капитала: с участием государства, с участием иностранного капитала и др.;
- по специализации: агробанки, инновационные банки и др.;
- по территории деятельности;
- по видам совершаемых операций и т.д.

Компания прямого страхования

Direct writing company

Компания прямого страхования - страховая компания, которая осуществляет страхование силами своих сотрудников, в отличие от агентской компании, осуществляющей страхование через агентов.

Компания страхования внешней торговли (КОФАСЕ)

Компания страхования внешней торговли - государственная компания страхования экспортных кредитов во Франции.

 >> Конкурентоспособность страховщика

Конкурентоспособность страховщика - возможность сбыта страховых продуктов на определенном страховом рынке, исходя из имеющихся страховых интересов, выявленных службой маркетинга страховщика. Различают экономические и организационные параметры конкурентоспособности страховщика.

Конкуренция в страховании

Конкуренция в страховании - экономическое соперничество обособленных страховщиков за долю страхового рынка, заключение конкретного особо выгодного договора страхования или договора перестрахования.

Конфирмационный дом

Confirming houses

Конфирмационный дом - комиссионная экспортная фирма, принимающая на себя риск по кредитам, представляемым покупателям от лица производителя-экспортера.

Кэптивная страховая компания

Captive insurance company

Кэптивная страховая компания - акционерная страховая компания, обслуживающая целиком или преимущественно корпоративные страховые интересы учредителей, а также самостоятельных хозяйствующих субъектов, входящих в структуру многопрофильных концернов или крупных финансово-промышленных групп.

Лидер

Ведущий андеррайтер

Leader; Leading underwriter

Лидер - страховщик, перестраховщик, специализирующийся в соответствующей области страхования, который первым устанавливает страховой тариф по новому риску и берет на себя его часть по договору о перестраховании или состраховании. Имя ведущего андеррайтера стоит первым в слипе.

 >> Ликвидация акционерной компании

Liquidation

Ликвидация акционерной компании - прекращение деятельности компании. При ликвидации активы компании продаются, выручка от продажи активов идет на погашение задолженности кредиторам, а любые излишки распределяются между акционерами.

 >> Ликвидность коммерческого банка

Ликвидность коммерческого банка - способность коммерческого банка обеспечить своевременное погашение обязательств перед своими клиентами:
- за счет имеющихся у него денежных средств; или
- за счет продажи активов; или
- за счет привлечения дополнительных денежных ресурсов из внешних источников по приемлемой цене.

Ликвидность определяется степенью соответствия активов и пассивов банка по объемам и срокам.

Лицензия коммерческого банка

License of a commercial bank

Лицензия коммерческого банка - лицензия, выдаваемая центральным банком коммерческому банку на совершение банковских операций и операций в иностранной валюте.

 >> Лицензия на проведение страховой деятельности

Licence for insurance activity; Insurance licence

Лицензия на проведение страховой деятельности - документ, удостоверяющий право ее владельца на проведение страховой деятельности на территории РФ при соблюдении им условий и требований, оговоренных при выдаче лицензии.

В РФ лицензия на проведение страховой деятельности не имеет ограничений по сроку действия, если это специально не предусмотрено при ее выдаче Росстрахнадзором. Лицензии выдаются на проведение добровольного и обязательного личного, имущественного страхования, а также страхования ответственности и перестрахования.

 >> Ллойд

Lloyd's; Lloyd's of London

Ллойд - английская корпорация страховщиков.

Ллойд - международный страховой рынок.

Лондонский международный страховой рынок

London Market

Лондонский международный страховой рынок - крупнейший международный рынок торговли страховыми, охватывающими крупные внешние риски, не относящиеcя к страхованию жизни. Лондонский международный страховой рынок представляет собой уникальную концентрацию страховых и перестраховочных компаний. Рынок составляют Ллойд и страховые (перестраховочные) компании.

Лондонский процессинг центр

London Processing Centre (LPC)

Лондонский процессинг центр - составная часть инфраструктуры лондонского международного страхового рынка. Лондонский процессинг центр:
- осуществляет выписку страховых полисов;
- ведет централизованный бухгалтерский учет страховых операций;
- занимается урегулированием претензий по фактам страховых случаев в сфере имущественного, морского и авиационного страхования.

Лондонский страховой центр

London Underwriting Centre (LUC)

Лондонский страховой центр - составная часть лондонского международного страхового рынка, крупная деловую площадку по заключению договоров имущественного страхования и перестрахования. Объединяет в одном общественном здании офисы ряда крупнейших страховых компаний.

Международная ассоциация страхового права

International Association of Insurance Law

фр.Association internacionale de dript des assurance (AIDA)

Международная ассоциация страхового права - основанная в 1962г. международная неправительственная организация, занимающаяся изучением научно-практических проблем развития страхового дела.

Международная ассоциация страховых и перестраховочных посредников

International Association of Insurance and Reinsurance Intermediaries (IAIRI)

Международная ассоциация страховых и перестраховочных посредников - основанное в 1937г. международное объединение страховых агентов, страховых брокеров и иных посредников, связанных со страховым бизнесом. Цель ассоциации состоит в содействии международным контактам и обмену информации среди посредников страхового рынка.

Международная ассоциация страховых исследований (МАСИ)

Женевская ассоциация

International Association for Study of Insurance Economics

Международная ассоциация страховых исследований - основанное в 1973г. международное объединение научной общественности, занимающейся исследованиями в области теории и практики страхового дела. Цель Ассоциации - содействие прогрессу в научных исследованиях в области страхования, а также смежных областях научных знаний.

Международный союз "зеленых карт"

Green Card insurance

Международный союз "зеленых карт" - система международных договоров об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев средств автотранспорта. Основан в 1949г. Членами Союза являются большинство развитых стран мира.

Страховые компании стран-участников Союза берут на себя обязательство произвести документальное оформление и возместить ущерб, причиненный третьим лицам владельцами зеленых карт с последующей компенсацией затрат и расходов по оформлению и возмещению ущерба страховым учреждением, выдавшим зеленую карту.

Международный союз страховщиков кредитов и инвестиций

Бернский союз

International Union of Credit and Investment Insurers (IUCII); Berne Union

Международный союз страховщиков кредитов и инвестиций - созданное в 1934г. неофициальное объединение государственных страховых обществ и частных страховых компаний ряда стран, гарантирующих платежи по экспортным кредитам и прямым иностранным инвестициям.

Цель союза - применение согласованных условий кредитования международной торговли, гарантирование экспортных кредитов, обмен опытом и информацией по страхованию экспортных кредитов.

 >> Министерство внешней торговли и промышленности Японии

Министерство внешней торговли и промышленности Японии - страховщик экспортных кредитов в Японии.

Многоотраслевая компания

Composite company

Многоотраслевая компания - страховая компания, осуществляющая страхование жизни и рисковые виды страхования.

Надежность перестраховщика

Security of reinsurer

Надежность перестраховщика - финансовая устойчивость и репутация перестраховщика. Перестрахователь должен быть уверен в том, что перестраховщик сможет выполнить свои обязательства в случае предъявления к нему иска со стороны перестрахователя.

Неинституциональная компания

Non-institute company

Неинституциональная компания - компания морского страхования, не являющаяся членом Института лондонских страховщиков.

 >> Общее собрание акционеров

Собрание акционеров

Stockholder's meeting; General meeting

Общее собрание акционеров - собрание акционеров или их доверенных лиц для решения наиболее принципиальных вопросов деятельности акционерного общества, высший орган управления акционерным обществом. Общее собрание избирает правление, рассматривает отчеты о деятельности общества, устанавливает размер дивидендов и т.д. Право голоса на собраниях акционеров имеют обладатели обыкновенных, непривилегированных акций по принципу "одна акция - один голос".

Различают учредительные, чрезвычайные, специальные и очередные собрания.

Общество взаимного страхования (ОВС)

Mutual insurance company

Общество взаимного страхования - форма организации страхового фонда на основе централизации средств через паевое участие его членов. Участник общества одновременно выступает в качестве страховщика и страхователя. Страхователь становится членом ОВС, участвует в распределении прибыли и убытков по результатам деятельности за год. Страхователям принадлежат все активы компании.

Общество страхования жизни

Life assurance company; Life office

Общество страхования жизни - специализированная страховая компания, которая осуществляет личное страхование. В ряде стран общества страхования жизни занимаются медицинским страхованием и аннуитетами, концентрируют обширную информацию по демографической статистики, которая обрабатывается актуариями.

Объединение страховщиков

Объединение страховщиков - союз, ассоциация, созданная страховщиками для координации своей деятельности, защиты интересов своих членов и осуществления совместных программ. Страховые объединения не вправе непосредственно заниматься страховой деятельностью.

Объем поступления страховой премии от всех функционирующих страховщиков

Объем поступления страховой премии от всех функционирующих страховщиков - важнейший показатель состояния страхового рынка.

 >> Обязанности страховщика

Обязанности страховщика - определенный условием договора страхования и законодательством объем требований, предъявляемых к страховой организации.

Важнейшей обязанностью страховщика является своевременная и полная выплата в случаях, предусматриваемых условиями страхования, страхового возмещения и страховых сумм.

Оперативный центр по страхованию неотложной помощи

Оперативный центр по страхованию неотложной помощи - учреждение, являющееся основой системы страхования неотложной помощи. Характеризуется круглосуточным режимом работы, информационной системой, наличием квалифицированных сотрудников и каналов связи с поставщиками конкретных услуг. Выполняет функции по организации неотложной помощи застрахованным.

Организация по поддержанию здоровья

Health maintenance organization

Организация по поддержанию здоровья - в США - форма реализации медицинского страхования, позволяющая в одной организации совмещать страхование и оказание медицинских услуг членам этой организации.

 >> Отказ в выплате страхового возмещения

Refusal through insured's failure

Отказ в выплате страхового возмещения - право страховщика отказаться от выплаты страхового возмещения в случае невыполнения страхователем своих обязательств по договору страхования.

Перестраховочный пул

Insurance pool

Перестраховочный пул - объединение страховых компаний, передающих в пул все подлежащие перестрахованию риски сверх суммы собственного удержания.

Перестраховочный пул

Перестраховочный пул - пул, каждый участник которого ведет независимое самостоятельное страхование, используя пуловое соглашение как средство дополнительной защиты принятой ответственности. Перестраховочный пул функционирует как посредник, перераспределяющий риски между своими членами посредством перестрахования.

Перестраховщик

Цессионарий; Цессионер

Reinsurer; Assuming insurer

Перестраховщик - страховщик, принимающий риски в перестрахование.

Перестраховщик - страховщик, принимающий на себя ответственность другого страховщика.

Подписка на акции

Подписка на акции - этап учреждения акционерного общества. Если подписка не покрывает определенной в уставе величины уставного фонда, то АО считается несостоявшимся.

Подписка на акции - договор, в рамках которого каждый из подписавшихся обязуется внести известную сумму в уставный фонд АО в качестве своего пая или его части.

Подразделение по страхованию экспортных кредитов (САЧЕ)

Подразделение по страхованию экспортных кредитов - подразделение страхового концерна ИНА в Италии, занимающееся страхованием экспортных кредитов.

Постоянный комитет международных конгрессов актуариев

Permanent Committee of International Congress for Actuaries

Постоянный комитет международных конгрессов актуариев - международная организация, основанная в 1889г. для унификации форм и методов актуарных расчетов по долгосрочному страхованию жизни, научным исследованиями в области актуарной теории и практики.

Правила страхования

Условия страхования

Policy rules

Правила страхования - условия страхования, определяющие права и обязанности сторон по договору страхования, объект страхования, перечень страховых случаев и исключений (клаузул), при которых страховщик освобождается от ответственности.

Обычно правила страхования излагаются в страховом полисе или составляют его неотъемлемую часть. Правила страхования входят в пакет документов, необходимых для лицензирования страховой деятельности.

Правительственные страховые организации

Правительственные страховые организации - некоммерческие компании, деятельность которых основана на субсидировании. Специализируются на страховании от безработицы, страховании компенсаций рабочим и служащим, а также страховании непрофессиональной трудоспособности. Обычно освобождены от уплаты государственных, федеральных и местных налогов.

 >> Право регресса страховщика

Суброгация

Subrogation

Право регресса страховщика - право страховщика на предъявление к третьей стороне, виновной в наступлении страхового случая, претензий с целью получения возмещения за причиненный ущерб. Право на регресс возникает у страховщика после оплаты им законного убытка и в пределах уплаченной им суммы.

Практика Ллойда

Custom of Lloyds

Практика Ллойда - практика, сложившаяся в Ллойде, в решении тех или иных вопросов. На английском страховом рынке нарушение или несоблюдение практики Ллойда рассматривается в качестве достаточного основания для обращения в суд.

Превенция

Prevention

Превенция - в страховании - комплекс мероприятий страховщика совместно с заинтересованными ведомствами и организациями по предупреждению страховых случаев. Превенция включает:
- технические мероприятия: разработку условий страхования, применение франшиз, риск-менеджмент;
- организационные мероприятия по обеспечению сохранности имущества, профилактике травматизма.

Предполагаемый лидер

Proposed lead

Предполагаемый лидер - страховщик (перестраховщик) готовый принять на себя лидерство в страховании (перестраховании) при условии получения дополнительной, удовлетворяющей его информации.

 >> Принципал

Principal

Принципал - страховщик, использующий в системе продаж страховых полисов труд страховых агентов.

Принципал - страховщик, от имени и по поручению которого действует страховой агент.

Профессиональные перестраховщики

Professional reinsures

Профессиональные перестраховщики - перестраховочные компании, которые не производят прямых страховых операций, а принимают риски только в перестрахование и могут передавать часть из них в ретроцессию. Обычно профессиональные перестраховщики не представляют взаимности против размещаемых у них рисков.

Прямой офис

Direct office

Прямой офис - страховая компания, которая осуществляет первичное размещение риска.

Прямой перестраховщик

Direct reinsurer

Прямой перестраховщик - перестраховщик, который непосредственно, минуя перестраховочного брокера, принимает риск от перестрахователя.

Пул

Pool

Пул - временное объединение ряда самостоятельных компаний для достижения определенных целей.

Региональный пул

Региональный пул - страховой пул, сформированный с целью увеличения общей страховой емкости соответствующего рынка и удержания в рамках региона максимально возможной суммы премии. Региональный пул управляется либо одной из компаний-участниц, либо специально созданной для этого перестраховочной компанией.

Реестр акционерного общества

Журнал владения акциями

Реестр акционерного общества - совокупность данных об акционерном обществе:
- о размере уставного капитала, количестве, номинальной стоимости и типах акций, объявленных к выпуску и выпущенных в обращение;
- о дроблении и консолидации акций;
- о каждом зарегистрированном лице с указанием, является ли оно собственником или номинальным держателем акций;
- об акциях общества, выкупленных им за счет собственных средств, их количестве, номинальной стоимости и типах;
- о выплате дивидендов;
- о документах, подтверждающих совершение сделок с акциями и об иных основаниях приобретения прав на акции;
- о фактах обременения акций обстоятельствами в случаях, предусмотренных законодательством.

Резервы коммерческих банков

Резервы коммерческих банков - оперативно доступные активы на случай предъявления внезапных значительных платежных требований вкладчиками банков.

Рыночный пул

Национальный пул

Рыночный пул - пул, сформированный частными страховщиками одной страны в определенной сфере ее хозяйства с целью покрытия специфических национальных рисков. Рыночный пул действует как самостоятельное юридическое лицо и выпускает страховые полисы от имени всех участников.

Рыночный риск

Market risk

Рыночный риск - мера непостоянства рыночной цены акций акционерной страховой компании по отношению к средним колебаниям рыночных цен акций других страховых компаний, действующих на страховом рынке.

Синдикат

Syndicate

нем.Syndikat

От греч.Syndikos - действующий

Синдикат - объединение предпринимателей или производителей товаров с целью их сбыта, осуществления единой ценовой политики и других видов коммерческой деятельности при сохранении юридической и производственной самостоятельности входящих в него предприятий.

 >> Синдикат Ллойда

Lloyd's Syndicate

Синдикат Ллойда - форма объединения членов Ллойда для совместного ведения дел по страхованию и перестрахованию. Синдикат Ллойда не является юридическим лицом. Каждый синдикат имеет свой порядковый номер и носит имя одного из ведущих членов синдиката - агента-управляющего.

В профессиональном плане за деятельность синдиката отвечает андеррайтер, который внес под залог крупный денежный депозит в корпорацию.

Синдикат по страхованию негативов фильмов

Negative Film Syndicate

Синдикат по страхованию негативов фильмов - синдикат, объединяющий страховые компании, страхующие негативы фильмов. Синдикат находится в Нью-Йорке. Члены синдиката страхуют негативы фильмов в порядке сострахования, перестраховывая риски за общий счет.

Следовать за лидером

Follow the lead

Следовать за лидером - практика страховщиков (перестраховщиков) автоматически следовать за решением лидера и принимать соответствующую долю в предлагаемом риске соразмерно своим финансовым возможностям.

 >> Совет директоров

Board of directors

Совет директоров - избираемый акционерами высший орган управления акционерного общества, решающий принципиальные вопросы управления обществом в период между собраниями акционеров. Совет директоров осуществляет контроль:
- за деятельностью правления акционерного общества;
- за соблюдением администрацией и правлением положений устава общества, выполнением решений общего собрания;
- за обеспечением интересов акционеров.

Соглашение о страховом лидере

Liading underwriter agreement

Соглашение о страховом лидере - соглашение, которое содержится в слипах, открытых коверах и иных страховых документах, по которым страховщики не являются лидерами и соглашаются следовать автоматически за лидером, если он со своей стороны согласится на возможные изменения в дополнения к существующим условиям страхования.

Состраховщик

Co-insurer

Состраховщик - страховщик, участвующий в состраховании. Участие состраховщика, в договоре страхования удостоверяется в страховом полисе.

Специальная постоянно действующая комиссия по страхованию

Специальная постоянно действующая комиссия по страхованию - структурное подразделение Постоянной комиссии по торговле и услугам ЮНКТАД.

Цель Комиссии - анализ страхового законодательства и деятельности органов государственного страхового надзора в странах-участницах, исследования в областях сельскохозяйственного страхования, страхования кредитов, страхования крупных рисков и альтернативных механизмов перестрахования.

Ссудный фонд

Ссудный фонд - денежный фонд кредитной организации, образующий кредитные ресурсы.

 >> Стороны, заинтересованные в результатах деятельности компании

Stakeholders

Стороны, заинтересованные в результатах деятельности компании - все стороны, заинтересованные в финансовых и иных результатах деятельности компании: акционеры, кредиторы, держатели облигаций, сотрудники компании, клиенты, руководство, общество в целом и правительство.

Страховая Медицинская Организация (СМО)

Страховая Медицинская Организация - юридическое лицо любой организационно-правовой формы, предусмотренной законодательством РФ, обладающее необходимым уставным капиталом и имеющее государственную лицензию на проведение обязательного медицинского страхования. В отличие от других страховых компаний СМО не разрешается заниматься какими-либо другими видами страхования, кроме обязательного и добровольного медицинского страхования.

Страховая компания

Insurance company

Страховая компания - организационно обособленная структура, которая осуществляет заключение договоров страхования и их обслуживание. Является юридическим лицом. Страховая компания имеет своей целью удовлетворение страховых интересов, имеющихся в обществе.

Страховая компания - с финансовой точки - форма выражения страхового фонда. Денежные ресурсы страхового фонда - источник долгосрочного кредитования торговли и промышленности. Порядок инвестиций страховых компаний устанавливается национальным страховым законодательством.

По принадлежности различают частные, акционерные, взаимные, государственные и муниципальные страховые компании. По характеру выполняемых операций различают специализированные, универсальные перестраховочные страховые компании и негосударственные пенсионные фонды. По зоне обслуживания различают местные (локальные), региональные, национальные и международные (транснациональные) страховые компании.

 >> Страховая услуга

Insurance service

Страховая услуга - трудовая целесообразная деятельность аппарата страховой компании и страховых посредников, результаты которой выражаются в полезном эффекте, удовлетворяющем страховые интересы клиентуры (страхователей).

Через страховую услугу осуществляется купля-продажа страховой защиты.

Страховое общество

Insurance society

Страховое общество - страховщик: страховая акционерная компания, общество взаимного страхования, страховая корпорация и др.

Страховое поле

Insurance field; Portfolio

Страховое поле - устарев. - максимальное количество объектов, которые могут быть охвачены страхованием в определенном регионе или сфере деятельности. Выражается в проценте охвата.

 >> Страховой портфель

Портфель страхований; Портфель ответственности

Portfolio of risk; Insurance portfolio

Страховой портфель - общая страховая сумма - совокупная ответственность страховщика или перестраховщика по всем действующим полисам.

Страховой портфель - фактическое количество застрахованных объектов или число договоров страхования, документально подтвержденных в делах страховщика.

 >> Страховой пул

Pool

Страховой пул - форма добровольного объединения страховщиков, заключивших соглашение, по которому каждый из них принимает на себя оговоренную долю во всех рисках определенного вида. Обычно страховые пулы создаются при страховании авиационных, атомных и военных рисков.

Страховой рынок

Страховой рынок - система экономических отношений, составляющая сферу деятельности страховщиков и перестраховщиков в данной стране, группе стран и в международном масштабе по оказанию соответствующих страховых услуг страхователям. В зависимости от финансовых возможностей страховых организаций по приему на страхование и в перестрахование крупных и опасных рисков различают емкость страхового рынка.

Страховой рынок - гибкая система страховых услуг, приспосабливающаяся к интересам страхователей. Если страхование или перестрахование не могут быть размещены на страховом рынке какой-либо одной страны полностью, то такой рынок является ограниченным.

 >> Страховой синдикат

Syndicate

Страховой синдикат - группа страховщиков, осуществляющих совместный андеррайтинг. Каждый из страховщиков несет ответственность лишь за свою долю риска.

Страховой фонд

Insurance fund

Страховой фонд - не имеющая членства некоммерческая организация, учрежденная гражданами и/или юридическими лицами на основе добровольных имущественных взносов. Цель страховых фондов - страхование определенных рисков. Наиболее распространенная форма страховых фондов - фонды по страхованию банковских депозитов и инвестиционных рисков.

Страховщики экспортных кредитов

Страховщики экспортных кредитов - (государственные) страховые агентства, занимающиеся страхованием экспортных кредитов.

 >> Страховые резервы

Страховые фонды

Insurance reserves

Страховые резервы - фонды денежных средств, образуемые страховыми организациями, для обеспечения гарантий выплат страхового возмещения и страховых сумм. Фонды используются, если сумма выплат страхователям в конкретный операционный период превышает текущие поступления платежей. К страховым резервам относятся:
- резервы взносов по страхованию жизни и пенсии;
- запасные фонды;
- фонды предстоящих платежей и неоплаченных убытков;
- резервы, на происшедшие, но незаявленные убытки; и др.

Свободные средства резервов используются для инвестиций в ценные бумаги, что приносит страховщикам дополнительный доход.

Тайна страхования

Тайна страхования - совокупность сведений о страхователе, застрахованном лице и выгодоприобретателе; о состоянии их здоровья, а также об имущественном положений этих лиц, которые получены страховщиком в результате своей профессиональной деятельности и не подлежат разглашению.

За нарушение тайны страхования страховщик несет ответственность в соответствии с Гражданским кодексом РФ.

Тарифная политика в страховании

Тарифная политика в страховании - целенаправленная деятельность страховщика по установлению, уточнению, упорядочению и дифференциации страховых тарифов в интересах страхователей и безубыточного развития страхования.

Территориальный фонд ОМС

Территориальный фонд ОМС - самостоятельное государственное некоммерческое финансово-кредитное учреждение, обеспечивающее реализацию обязательного медицинского страхования на территории субъекта РФ путем сбора страховых взносов по утвержденным в законодательном порядке тарифам и финансирования за счет собранных взносов территориальных программ ОМС. Территориальный фонд подотчетен органу представительной и исполнительной власти субъекта РФ.

Универсальный страховщик

Universal insurance

Универсальный страховщик - страховая компания, которая выполняет операции по всем видам страхования и перестрахования.

 >> Устав акционерного общества

Memorandum of association; Joint-stock company charter

Устав акционерного общества - нотариально заверенный договор содержащий: фирменное наименование, юридический адрес, указание о предмете деятельности, размере уставного капитала, категориях и номинальной стоимости выпускаемых акций, форме публикаций общества, численном составе правления.

Учет внебюджетных средств

Учет внебюджетных средств - учет средств внебюджетных фондов и на внебюджетных счетах. В РФ порядок учета внебюджетных средств регламентируется законодательно.

Федеральная корпорация страхования депозитов

Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC)

Федеральная корпорация страхования депозитов - в США - созданная в 1933г. государственная организация, осуществляющая страхование банковских депозитов. Для банков, членов Федеральной резервной системы, существует обязательное страхование депозитов в ограниченных пределах: 100 тыс. долларов США для каждого вкладчика. Корпорация страхует депозитов за счет фонда страхования депозитов, образуемого путем ежегодного отчисления банками 1/12 одного процента от общей суммы депозитов. В случае банкротства банка Копрорация обеспечивает почти полное покрытие убытков вкладчиков.

Федеральный фонд ОМС

Федеральный фонд ОМС - самостоятельное государственное некоммерческое финансово-кредитное учреждение, обеспечивающее реализацию государственной политики в области организации и финансирования системы ОМС на всей территории РФ. Федеральный фонд ОМС подотчетен Правительству и Законодательному Собранию РФ.

Филиал кредитной организации

Филиал кредитной организации - обособленное подразделение, расположенное вне места нахождения кредитной организации и осуществляющее от ее имени все или часть банковских операций, предусмотренных лицензией, выданной этой кредитной организации.

Финансово-кредитная организация

Финансово-кредитный институт; Кредитная организация

Credit company

Финансово-кредитная организация - государственная или частная, коммерческая организация, уполномоченная осуществлять финансовые операции по кредитованию, депонированию вкладов, ведению расчетных счетов, купле и продаже валюты и ценных бумаг, оказанию финансовых услуг и др.

Различают следующие финансово-кредитные организации: банки, финансовые компании, инвестиционные фонды, сберегательные кассы, пенсионные фонды, взаимные фонды, страховые компании.

Финансовый супермаркет

Финансовый супермаркет - концепция роли коммерческих банков для частной клиентуры, согласно которой каждый клиент должен удовлетворять в банке не только потребности в банковском обслуживании, в финансовом консалтинге, но и страховой интерес.

Фонд социального страхования РФ

Фонд социального страхования РФ - специализированное финансово-кредитное учреждение при Правительстве РФ, управляющее средствами государственного социального страхования на всей территории РФ. Является юридическим лицом. Денежные средства и имущество Фонда находятся в федеральной собственности.

Фронтирующая компания

Fronting company

Фронтирующая компания - страховая компания, выдающий по просьбе другого страховщика страховой полис от своего имени, имея в виду, что 100% принятого риска будет перестраховано страховщика, по просьбе которого выдается этот страховой полис. Фронтирующая компания имеет право на вознаграждение.

 >> Цессионарий

Цессионер

Cessionary

Цессионарий - в страховании - перестраховщик, принимающее риск в перестрахование.

Частная страховая компания

Частный страховщик

Частная страховая компания - публично-правовая форма организации страхового фонда, основанная каким-либо физическим или юридическим лицом.

Эквивалентность страховых отношений

Эквивалентность страховых отношений - гарантированное обеспечение страховых выплат страхователям за счет получаемых от них страховых взносов (премий).

 >> Экономические показатели страховой деятельности

Экономические показатели страховой деятельности -
- средняя страховая сумма = общая страховая сумма, деленная на число застрахованных объектов;
- средний платеж на один договор = сумма, поступивших взносов, деленная на число договоров;
- уровень выплат;
- убыточность страховой суммы.

Экспозитура

Agency; Branch office

Экспозитура - филиал (агентство) страховой компании, осуществляющий продажу страховых полисов и ликвидацию убытков в границах выделенной зоны обслуживания на данной территории.

Экспортно-импортный банк

Export-Import Bank

Экспортно-импортный банк - государственное или полугосударственное учреждение для долгосрочного кредитования экспорта, рефинансирования и гарантирования страховых кредитов частных банков.

Экспортно-импортный банк США (ЭксИм банк)

Export Import Bank of the United States (Ex-Im Bank)

Экспортно-импортный банк США - государственный банк, страховщик экспортных кредитов в США. ЭксИм банк предоставляет коммерческие кредиты американским компаниям для финансирования американского экспорта.