Фонд

Fund; Foundation

фр.Fond

От лат.Fundus - основание

Фонд - денежные и/или материальные средства, сосредоточенные в единую совокупность с целью использования их для определенных целей.

Фонд

Фонд - в гражданском праве РФ - не имеющая членства некоммерческая организация, учрежденная гражданами и/или юридическими лицами на основе добровольных имущественных взносов, преследующая социальные, благотворительные, культурные, образовательные или иные общественно полезные цели.

Активные банковские операции

Активные операции банков

Active bank transaction

Активные банковские операции - операции, посредством которых банки размещают имеющиеся в их распоряжении ресурсы с целью получения прибыли. Наиболее распространенными формами активных операций являются: предоставление денежных средств в кредит под проценты, вложения в ценные бумаги, инвестиции в производство.

Амортизационный фонд

Sinking-fund

Амортизационный фонд - фонд денежных средств, образованный из амортизационных отчислений. Амортизационный фонд предназначен для финансирования простого и расширенного воспроизводства основных фондов.

Анализ структуры пассивов

Liabilities' structure analysis

Анализ структуры пассивов - анализ соотношения собственных и заемных средств предприятия, а также составляющих их статей; определение динамики изменения статей пассивов за определенный период времени.

Балансирование фонда

Балансирование финансирования

Match fund

Балансирование фонда - покупка или привлечение депозитов со сроками погашения совпадающими со сроками выданных кредитов или других активов. Практика балансирования фонда широко используется применительно к еврорынку.

Банковская наличность

Till money

Банковская наличность - наличные деньги, которые накапливают коммерческие банки для удовлетворения текущей ежедневной потребности своих клиентов.

Банковские ресурсы

Bank resources

Банковские ресурсы - совокупность средств, находящихся в распоряжении банка и используемых им для кредитных и других активных операций. Банковские ресурсы состоят из собственных и привлеченных средств.

Банковский резерв

Bank reserve

Банковский резерв - резерв банка, которые хранятся в центральном банке плюс наличность, которую банк держит в собственных хранилищах.

Банковский резерв - часть банковского капитала, предназначенная для компенсации кредитов, рекуперация которых ставится под сомнение.

Бездействующие основные средства

Бездействующие основные средства - временно неиспользуемые основные средства, средства находящиеся в запасе или на консервации.

Вкладчик фонда

Fund's depositor

Вкладчик фонда - юридическое или дееспособное физическое лицо, добровольно либо по иным основаниям осуществляющее внесение целевых денежных взносов в пользу участников фонда.

Внебюджетные средства

Внебюджетный фонд

Non-budgetary fund

Внебюджетные средства - денежные средства государства, не включаемые в государственный бюджет и используемые для финансирования социальных нужд населения. Внебюджетные фонды аккумулируют денежные средства, взимаемые в виде отчислений от прибыли компаний.

Внебюджетный фонд

Внебюджетный фонд - по законодательству РФ - внебюджетный фонд, создаваемый за счет относимых на себестоимость производимой продукции отчислений организаций для финансирования научных исследований и экспериментальных разработок. В РФ внебюджетные фонды могут создаваться:
- в федеральных органах исполнительной власти;
- в коммерческих организациях;
- в органах государственной власти субъектов РФ.

Внутренний фонд

In house fund

Внутренний фонд - собственные финансовые средства фирмы, занимающейся управлением ресурсами других компаний.

Возраст основных фондов

Возраст основных средств

Age of basic funds; Age of capital assets; Age of fixed capital

Возраст основных фондов - промежуток времени между датой ввода в действие и датой наблюдения основных фондов.

Восстановительная стоимость основных фондов

Восстановительная стоимость основных средств

Physical value of capital assets; Physical value of basic funds; Physical value of fixed capital; Adjusted historical cost of capital assets; Adjusted historical cost of basic funds; Adjusted historical cost of fixed capital

Восстановительная стоимость основных фондов - затраты, необходимые для воспроизводства основных фондов при ценах, действующих на момент рассмотрения структуры основных фондов и их переоценки.

Вспомогательное оборудование

Auxiliary equipment; Service equipment

Вспомогательное оборудование - оборудование, которое содействует процессу производства, но не становится частью готового изделия.

Вспомогательное оборудование подразделяется:
- на заводское оборудование: ручной инструмент, автопогрузчики и т.п.; и
- конторское оборудование: калькуляторы, письменные столы и т.п.

Входящий портфель премии

Входящий портфель премии - часть начисленной премии, соответствующая незаконченным рискам, переходящая к новому перестраховщику при выходе старого перестраховщика из договора перестрахования. Обычно входящий портфель составляет 35% премии предыдущего года.

Выкупной фонд

Purchase fund

Выкупной фонд - фонд погашения, который используются только для покупки долговых обязательств, если они продаются по цене ниже номинальной стоимости.

Государственный внебюджетный фонд

Социальный внебюджетный фонд

Государственный внебюджетный фонд - в РФ - фонд денежных средств, образуемый вне федерального бюджета и бюджетов субъектов РФ и предназначенный для реализации конституционных прав граждан на пенсионное обеспечение, социальное страхование, социальное обеспечение в случае безработицы, охрану здоровья и медицинскую помощь. В РФ государственными внебюджетными фондами являются:
- Пенсионный фонд РФ;
- Фонд социального страхования РФ;
- Федеральный фонд обязательного медицинского страхования;
- Государственный фонд занятости населения РФ.

Государственный пенсионный фонд

Государственный пенсионный фонд - осуществляемая правительством программа принудительных сбережений с целью выплачивания физическим лицам денежного содержания по достижении пенсионного возраста. Государственный пенсионный фонд формируется из отчислений предприятий и организаций.

Государственный страховой фонд

Государственный страховой фонд - осуществляемая правительством программа обязательного социального страхования, обеспечивающая выплаты инвалидам и заболевшим работникам, а также пенсионерам.

Девалоризация пассивов

Liabilities devalorization

Девалоризация пассивов - понижение стоимости пассивов.

Действующие основные средства

Действующие основные средства - основные средства, находящиеся в эксплуатации.

Денежный фонд

Денежный фонд - специально выделенная, относительно обособленная часть денежных средств, предназначенная для определенных целей. Денежные фонды могут выделяться в виде части денежных средств всего государства или отдельных предприятий.

Добровольные резервы

Voluntary reserves

Добровольные резервы - резервы, образуемые не в соответствии с требованием закона, а исходя из финансовой политики самого предприятия.

 >> Дорожный фонд

Дорожный фонд - государственный внебюджетный фонд, созданный для финансирования затрат, связанных с содержанием, ремонтом, реконструкцией и строительством автомобильных дорог общего пользования. В РФ дорожные фонды подразделяются на Федеральный дорожный фонд и территориальные дорожные фонды.

Доходный фонд

Revenue fund

Доходный фонд - фонд, отчитывающийся за все доходы предприятия, финансируемого муниципальными доходными облигациями.

Европейский социальный фонд (ЕСФ)

European Social Fund (ESF)

фр.Fonds Social Europeen (FSE); нем.Europaischer Sozialfonds (ESF); исп.Fondo Social Europeo (FSE)

Европейский социальный фонд - фонд Европейского Союза, участвующий в финансировании политики занятости. Фонд предоставляет субсидии:
- для развития профессионального образования;
- для финансирования программ повышения занятости;
- для развития отраслей, переживающих спад;
- для помощи в трудоустройстве иммигрантам и женщинам.

Железнодорожный путь предприятия

Железнодорожный путь предприятия - железнодорожный путь необщего пользования, предназначенный для перевозок грузов предприятия и находящийся на его балансе.

Забастовочный фонд

Strike fund

Забастовочный фонд - фонд, образованный профсоюзом для поддержки и оплаты бастующих рабочих.

Запасной фонд

Запасной фонд - в имущественном страховании - фонд, создаваемый страховым учреждением с целью гарантировать возмещение особенно крупных убытков, причиняемых стихийными бедствиями в отдельные годы.

Застрахованные пенсионные планы

Insured plans

Застрахованные пенсионные планы - пенсионные программы, гарантированные инструментами страхования жизни.

Инженерное оборудование

Инженерное оборудование - системы водоснабжения, канализации, мусороудаления, отопления, вентиляции, электроснабжения, связи и другие инженерные устройства и внутридомовые коммуникации, предназначенные:
- для комфортного использования сооружения людьми; и/или
- для производственных надобностей.

Институционализация

Institutionalization

Институционализация - постепенный переход к доминированию институциональных инвесторов над индивидуальными инвесторами на финансовых рынках. Институционализация характерна для высокоразвитых стран.

Институциональный инвестор

Institutional investor

Институциональный инвестор - юридическое лицо, активно вкладывающее средства в акции и другие финансовые инструменты. Институциональными инвесторами являются: страховые компании, пенсионные фонды, инвестиционные компании, взаимные и благотворительные фонды.

 >> Использование основных средств

Использование основных средств - процесс функционирования средств производства в течение многих производственных циклов за пределами одного года. Мерой использования основных средств служат: фондоотдача, фондоемкость, рентабельность производства, коэффициент сменности, коэффициенты износа, обновления.

Исходящий портфель премии

Исходящий портфель премии - часть начисленной премии, соответствующая незаконченным рискам, которую перестраховщик возвращает страховщику (или передает новому перестраховщику) при выходе из договора перестрахования. При этом перестраховщик полностью освобождается от ответственности по текущим рискам.

Исходящий портфель убытков

Исходящий портфель убытков - часть финансовых ресурсов перестраховщика по оплате заявленных, но неоконченных убытков, которые он передает страховщику (или новому перестраховщику) при выходе из договора перестрахования.

Капитальное имущество

Капитальное имущество - в маркетинге - товары, частично присутствующие в готовом изделии. Капитальное имущество подразделяется на стационарные сооружения и вспомогательное оборудование.

Кинооборудование

Кинооборудование - по законодательству РФ - оборудование, аппаратура, технические приспособления и запасные части к ним, используемые при производстве фильма, производстве кинолетописи, тиражировании фильма, прокате фильма, показе фильма, выполнении работ и оказании услуг по производству фильма, производству кинолетописи.

Классификация основных фондов

Classification of fixed asstes

Классификация основных фондов - распределение основных фондов на группы по видам и назначению.

Коэффициент выбытия основных фондов

Fixed capital retirement ratio

Коэффициент выбытия основных фондов - отношение выбывших за год основных фондов к их наличию на начало года.

Коэффициент выбытия характеризует воспроизводство основных фондов.

 >> Коэффициенты капитализации

Коэффициенты финансового левереджа

Capitalization ratios; Financial leverage ratios

Коэффициенты капитализации - соотношение заемных средств и суммарной капитализации. Коэффициенты капитализации отражают степень эффективности использования компанией собственного капитала.

 >> Межбанковский рынок

Interbank market

Межбанковский рынок - часть рынка ссудных капиталов, на котором временно свободные денежные ресурсы кредитных учреждений привлекаются и размещаются банками между собой преимущественно в форме межбанковских депозитов на короткие сроки.

Минимальный гарантийный фонд

Минимальный гарантийный фонд - в странах ЕС - установленный минимальный размер уставного капитала страховщика в соответствии с осуществляемыми страховыми операциями.

Морской фонд

Морской фонд - в морском страховании - резервы премий и убытков, устанавливаемые в процентах к нетто-премии. Величина морского фонда - показатель платежеспособности страховой компании и финансовой устойчивости страховых операций.

Негосударственный пенсионный фонд

Private pencionary fund

Негосударственный пенсионный фонд - некоммерческая финансовая организация, действующая по сберегательно-накопительной схеме, когда размер пенсии пропорционален накопленной сумме, либо по принципу фиксированной выплаты пенсии по достижению клиентом пенсионного возраста.

Неделимый фонд потребительского общества

Indivisible fund of a consumer society; Nondistributable assets of a consumer society

Неделимый фонд потребительского общества - часть имущества потребительского общества, которая не подлежит распределению между пайщиками и порядок формирования и использования которой определяется уставом потребительского общества.

Незастрахованные пенсионные планы

Non-insured plans

Незастрахованные пенсионные планы - пенсионные планы, не гарантированные продуктами страхования жизни.

Некоммерческая организация

Uncommercial company

Некоммерческая организация - организация, не имеющая целью извлечение прибыли и не распределяющая полученную прибыль между своими участниками.

В РФ некоммерческие организации могут создаваться в форме общественных или религиозных организаций (объединений), некоммерческих партнерств, учреждений, автономных некоммерческих организаций, социальных, благотворительных и иных фондов, ассоциаций и союзов.

Норматив максимального размера привлеченных денежных вкладов (депозитов) населения (Н11)

Норматив максимального размера привлеченных денежных вкладов (депозитов) населения - норматив, утверждаемый Центральным Банком для коммерческих банков. Устанавливается как процентное соотношение общей суммы денежных вкладов (депозитов) граждан и величины собственных средств (капитала) банка. Максимально допустимое значение Н11 устанавливается в размере 100%.

Нормативный срок службы основных фондов

Normative life of fixed assets

Нормативный срок службы основных фондов - период времени, в течение которого здания, сооружения или оборудование должны сохранять работоспособность За этот период стоимость объекта основных фондов быть полностью возмещена за счет амортизации.

Оборотные производственные фонды

Circulating production assets; Circulating productive assets; Floating production assets; Floating productive assets; Working production facilities; Working productive facilities

Оборотные производственные фонды - часть производственных фондов предприятий, целиком потребляемая в одном производственном цикле и полностью переносящая свою стоимость на изготовляемый продукт.

Обычно оборотные производственные фонды не сохраняют свою натуральную форму и возвращаются предприятию в денежной форме после завершения кругооборота средств.

Оборудование

Equipment; Machinary; Facitilies

Оборудование - совокупность механизмов, машин, устройств, приборов, необходимых для работы, производства.

Обязательные резервы банков

Обязательные резервы банков - средства коммерческих банков и других кредитных институтов, которые они обязаны хранить в центральном банке в качестве обеспечения некоторых своих операций в соответствии с нормами обязательных резервов.

Обязательные резервы представляют собой механизм регулирования общей ликвидностью банковской системы. Резервные требования устанавливаются в целях ограничения кредитных возможностей организаций и поддержания на определенном уровне денежной массы в обращении. Размер обязательных резервов в процентном отношении к обязательствам кредитных организаций и порядок их депонирования устанавливается Советом директоров Центрального Банка.

Основное оборудование

Main equipment

Основное оборудование - оборудование, постоянно находящееся на рабочем месте.

Основные производственные фонды

Fixed production assets; Basic production assets; Production capital; Fixed capital stock; Plant-and-equipment facilities; Capital assets of industry; Fixed assets of industry; Key assets of industry; Basic funds of industry

Основные производственные фонды - здания, сооружения, оборудование, машины, транспортные средства и другие средства труда:
- связанные с осуществлением уставной деятельности хозяйствующего субъекта;
- участвующие в процессе производства длительное время;
- сохраняющие при этом свою натуральную форму;
- постепенно переносящие свою стоимость на изготовляемый продукт.

Основные фонды

Capital assets; Fixed assets; Key assets; Basic funds; Fixed capital

Основные фонды - произведенные активы, используемые неоднократно или постоянно в течение длительного периода, но не менее одного года, для производства товаров, оказания рыночных и нерыночных услуг.

В зависимости от экономического назначения основные фонды подразделяются:
- на производственные основные фонды; и
- на непроизводственные основные фонды - фонды жилищно-коммунального хозяйства, учреждений культуры, науки, просвещения, здравоохранения и т.д.

Основные фонды биржи

Basic funds of exchange; Fixed assets of exchange; Fixed capital of exchange

Основные фонды биржи - здания, сооружения, оборудование, транспорт, компьютерно-коммуникационная сеть, мебель и другие объекты, подверженные амортизации, приобретенные биржей или переданные ей в собственность ее учредителями.

Остаточный срок службы основных фондов

Remaining life of basic funds; Remaining life of capital funds; Remaining life of fixed capital; Remaining life of fixed assets

Остаточный срок службы основных фондов - срок службы основных фондов сверх фактически достигнутого в данный момент времени.

Отношение активов к собственному капиталу

Asset/equity ratio

Отношение активов к собственному капиталу - отношение суммарных активов к акционерному капиталу.

Оценка основных фондов

Valuation of basic funds; Valuation of capital funds; Valuation of fixed capital; Valuation of fixed assets; Valuation of capital assets; Valuation of property assets; Valuation of permanent assets

Оценка основных фондов - определение стоимости основных фондов:
- для целей учета и анализа;
- для экономических расчетов и прогнозов;
- для формирования обобщающих показателей.

Различают первоначальную, восстановительную и остаточную стоимость основных фондов.

Оценочные резервы

Estimantd reserves

Оценочные резервы - резервный фонд, созданный для покрытия вероятных рисков предприятия.

Паевой фонд потребительского общества

Share fund of a consumer society

Паевой фонд потребительского общества - фонд, состоящий из паевых взносов:
- вносимых пайщиками при создании потребительского общества или вступлении в него; и
- являющихся одним из источников формирования имущества потребительского общества.

Размеры, порядок формирования и использования фондов потребительского общества устанавливаются общим собранием потребительского общества.

Паспорт объекта основных фондов

Engineering certificate of an object of fixed assets; Engineering certificate of an object of capital assets

Паспорт объекта основных фондов - документ, содержащий технико-экономическое описание наиболее важного объекта основных фондов. В паспорте указываются:
- время ввода объекта в действие;
- технические данные объекта: кубатура, мощность агрегатов и др.;
- сведения о капитальном ремонте объекта.

 >> Пассив баланса

Пассив

От лат.Passivus - недеятельный

Пассив баланса - часть бухгалтерского баланса (правая сторона), обозначающая источники образования средств предприятия, его финансирования, сгруппированные по их составу, принадлежности и назначению: собственные резервы, займы других учреждений и т.п.

Пассивные банковские операции

Пассивные операции банков

Passive banking operations

Пассивные банковские операции - операции, посредством которых банки формируют свои ресурсы для проведения кредитных и других активных операций банка.

Ресурсы коммерческих банков формируются путем привлечения средств в форме вкладов на срок и на текущие счета, эмиссии кредитных денег, акцептно-авальных операций, мнимых вкладов.

Пассивы предприятия

Liabilities

Пассивы предприятия - все официальные требования по отношению к предприятию, обязательства и источники средств предприятия, состоящие из собственных, заемных и привлеченных средств.

 >> Пенсионная касса

Пенсионная касса - учреждение, проводящее страхование пенсий и различных пособий путем аккумуляции и перераспределения страховых взносов своих членов. Пенсионные кассы строятся на принципах взаимного страхования. Обычно пенсионные кассы охватывают служащих государственных учреждений, работников транспорта и ряда отраслей промышленности.

Пенсионные планы с отложенной выплатой налогов

Tax-deferred retirement plans

Пенсионные планы с отложенной выплатой налогов - пенсионные планы, позволяющие делать взносы и получать доход без уплаты налогов до момента выплаты пенсий.

 >> Пенсионный план

Пенсионная схема; Пенсионная программа; Система пенсионного обеспечения

Pension plan

Пенсионный план - фонд, образованный с целью выплаты пенсий.

Пенсионный план с избыточным финансированием

Overfunded pension plan

Пенсионный план с избыточным финансированием - пенсионный план с положительным остатком, план, в котором активы превышают пассивы.

Пенсионный план с недостаточным финансированием

Underfunded pension plan

Пенсионный план с недостаточным финансированием - пенсионный план с отрицательным сальдо, план, в котором пассивы превышают активы.

Пенсионный фонд

Pension fund

Пенсионный фонд - фонд, создаваемый частными и/или государственными компаниями, предприятиями для выплаты пенсий и пособий лицам, вносящим пенсионные взносы. Свободные средства пенсионных фондов могут инвестироваться в финансовые активы, приносящие доходы.

Пенсионный фонд компании

Company pension fund

Пенсионный фонд компании - пенсионный фонд, формируемый компанией из освобожденных от налогов отчислений от прибыли. Этот фонд используется для выплат дополнительных пенсий, пособий по инвалидности и финансовой помощи бывшим работникам компании.

Переоценочный резерв

Valuation reserve

Переоценочный резерв - средства, резервируемые предприятием на случай необходимости погашения кредита в условиях изменений в оценке стоимости активов компании.

План определенного вклада

Defined contribution plan

План определенного вклада - пенсионный план, предполагающий, что спонсор отвечает только за внесение определенных вкладов в план от лица имеющих на это право участников.

План определенного преимущества

План определенной прибыли

Defined benefit plan

План определенного преимущества - пенсионный план, предполагающий согласие спонсора производить определенные выплаты сотрудникам, имеющим на это право. При этом пенсионные обязательства, фактически, являются долговыми обязательствами спонсора плана.

План сокращения заработной платы

Salary reduction plan; 401(k) plan

План сокращения заработной платы - в США - пенсионный план, в рамках которого из заработной платы работника до налогообложения удерживается определенный процент для инвестирования во взаимные фонды.

Показатели использования основных фондов

Ratio of basic funds; Ratio of capital funds; Ratio of fixed capital; Ratio of fixed assets

Показатели использования основных фондов - показатели:
- характеризующие эффективность использования средств труда, их видов или отдельных групп в процессе производства;
- выражающиеся в денежных, натуральных или условно-натуральных единицах.

Наиболее общими показателями использования основных фондов являются фондоотдача и фондоемкость.

 >> Портфель премий и убытков

Portfolio of premia and losses

Портфель премий и убытков - резерв премий и неоплаченного ущерба, передаваемый при возобновлении перестраховочного договора от старых перестраховщиков новым перестраховщикам.

Претензионный резерв

Claim provision

Претензионный резерв - резерв, формируемый для покрытия уже известных или могущих возникнуть в будущем претензий, расходов и других обязательств.

Производственное технологическое оборудование

Manufacturing equipment; Technological equipment; Processing equipment

Производственное технологическое оборудование - машины, станки, агрегаты, используемые в производстве и обслуживающие технологические процессы.

Производственные фонды

Production assets; Productive assets

Производственные фонды - средства производства, имеющиеся в распоряжении предприятия для осуществления процесса производства.

Производственные фонды состоят из основных и оборотных фондов.

Публичный траст

Публичный траст - фонд, образованный из пожертвований частных лиц на благотворительные цели.

Резерв взносов

Резерв взносов - фонд, создаваемый страховым учреждением для предстоящих выплат по договорам долгосрочного страхования жизни и пенсий. Порядок образования резерва взносов зависит от характера обязательств по выплате страховых сумм, предусматриваемых различными видами страхования.

Резерв взносов - по своей экономической природе - временно свободные денежные средства населения, которые могут использоваться в качестве кредитных ресурсов. Прирост резерва взносов - показатель финансово-экономической эффективности операций страхования жизни.

Резерв премии

Premium reserve

Резерв премии - фонд, создаваемый из излишков премии, поступающей в первые годы. Резерв премии должен восполнить недостаток поступлений нетто-премии в последние годы страхования.

Резерв уравнивания претензий

Claims equalization reserve

Резерв уравнивания претензий - резерв, формируемый страховщиком для сглаживания потока выплат по претензиям, предъявляемым через неравные промежутки времени или значительно колеблющимся по стоимости.

Резервное оборудование

Standby equipment

Резервное оборудование - оборудование, находящееся в необходимом по условиям производства или строительства технологическом резерве.

В резерве может находиться только исправное и подготовленное оборудование. Оборудование, ненужное для выполнения производственной программы или строительства и излишнее, не относится к резерву.

Резервный фонд

Резервный капитал

Reserve fund

Резервный фонд - часть собственного капитала предприятия, образуемая за счет ежегодных отчислений от прибыли. Резервный фонд служит для социального развития предприятия, для покрытия потерь, для выплаты дивидендов и для пополнения капитала в случаях недостаточности получаемой прибыли. Средства резервного фонда должны находиться в высоко ликвидных активах.

Резервный фонд потребительского общества

Reserve fund of a consumer society

Резервный фонд потребительского общества - фонд, который предназначен для покрытия убытков от чрезвычайных обстоятельств и порядок формирования и использования которого определяется уставом потребительского общества или союза.

Резервы коммерческих банков

Резервы коммерческих банков - оперативно доступные активы на случай предъявления внезапных значительных платежных требований вкладчиками банков.

Резервы на происшедшие, но незаявленные убытки

Резервы на происшедшие, но незаявленные убытки - страховой фонд, предназначенный для будущих выплат страхового возмещения или страховых сумм по уже происшедшим страховым событиям, точная сумма ущерба по которым еще не сообщена страховой организации.

Создание этих резервов обусловлено тем обстоятельством, что между фактом страхового случая и заявлением о размерах убытков от него проходит определенный промежуток времени, в течение которого страховщик имеет возможность зарезервировать средства для будущих выплат.

 >> Резервы неоплаченных убытков

Reserves for outstanding claims

Резервы неоплаченных убытков - фонды, образуемые страховщиком (перестраховщиком) для выполнения финансовых обязательств по заявленным ему, но еще неоплаченным убыткам. Промежуток времени между датой возникновения страховых случаев и датой оплатой убытков часто исчисляется годами.

Резервы предстоящих расходов

Equalization reserve fund

Резервы предстоящих расходов - пассив предприятия, который образуется в текущем году в целях равномерного включения предстоящих расходов в издержки производства или обращения.

Ремонтный фонд

Ремонтный фонд - целевой источник финансирования ремонта основных производственных фондов. Создается за счет ежемесячно относимых на себестоимость продукции отчислений по утвержденным предприятием нормативам.

Рентабельность собственного капитала

Return on equity (ROE)

Рентабельность собственного капитала - чистая прибыль компании, выраженная в процентах к собственному капиталу.

Рисковый капитал

Рисковый капитал - фонд денежных средств, создаваемый в страховых компаниях стран ЕС, предназначенный для покрытия сверхплановых выплат по договорам страхования, в случаях преждевременной смерти застрахованных. Определяется как разница между максимально возможными выплатами по действующим договорам страхования и величиной накопленных математических резервов.

Скорректированная стоимость

Value adjustment

Скорректированная стоимость - ректификация стоимости капитала в соответствии с инфляционными процессами, изменением курса акций на бирже или вследствие амортизации основных фондов.

Собственный капитал

Equity; Ownership capital; Net worth

Собственный капитал - капитал, вложенный владельцами предприятия.

Собственный капитал АО - акционерный капитал.

Собственный капитал рассчитывается как разница между совокупными активами предприятия и его обязательствами (пассивами) и представляет собой сумму превышения обоснованной рыночной стоимости собственности над непогашенной задолженностью.

Специальные государственные фонды

Специальные государственные фонды - государственные денежные средства, имеющие четкое целевое назначение, допускающие использование только в определенных целях. К специальным фондам относятся внебюджетные страховые фонды и специальные счета и сметы, утверждаемые правительством на особо важные государственные цели.

Специальные фонды

Специальные фонды - фонды, которые создаются на предприятии в соответствии с учредительными документами или принятой учетной политикой за счет отчислений от прибыли, остающейся в распоряжении предприятия. Специальные фонды носят целевой характер и могут использоваться строго по назначению. Различают фонды развития производства, материального поощрения, социального развития, подготовки кадров и др.

Средства труда

Орудия труда

Means of labour; Instruments of labour

Средства труда - совокупность средств производства, с помощью которых люди воздействуют на предметы труда, видоизменяя их в соответствии со своими целями и потребностями.

Стабилизационный фонд

Stabilization fund

Стабилизационный фонд - специальный государственный или международный фонд, оказывающий финансовую помощь в целях стабилизации экономики. Обычно стабилизационный фонд используется для предоставления кредитов предприятиям под низкий процент.

Ставка отдачи на собственный капитал

Equity yield rate

Ставка отдачи на собственный капитал - внутренняя ставка дохода на инвестиции в собственный капитал без учета подоходных налогов.

Ставка отдачи на собственный капитал после уплаты налогов

After tax equity yield rate

Ставка отдачи на собственный капитал после уплаты налогов - внутренняя ставка дохода на инвестиции в собственный капитал после вычета федеральных подоходных налогов.

Стационарные сооружения

Стационарные сооружения - представляют собой
- строения: заводы, административные здания и т.п.; и
- стационарное оборудование: генераторы, вертикально-сверлильные станки, компьютеры, подъемники и т.п.

Страховой фонд страховой медицины

Страховой фонд страховой медицины - страховой фонд, который формируется за счет обязательных отчислений из заработной платы работающих, за счет отчислений работодателей из прибыли, государственных дотаций и благотворительных фондов.

Страховые резервы

Страховые фонды

Insurance reserves

Страховые резервы - фонды денежных средств, образуемые страховыми организациями, для обеспечения гарантий выплат страхового возмещения и страховых сумм. Фонды используются, если сумма выплат страхователям в конкретный операционный период превышает текущие поступления платежей. К страховым резервам относятся:
- резервы взносов по страхованию жизни и пенсии;
- запасные фонды;
- фонды предстоящих платежей и неоплаченных убытков;
- резервы, на происшедшие, но незаявленные убытки; и др.

Свободные средства резервов используются для инвестиций в ценные бумаги, что приносит страховщикам дополнительный доход.

Структура основных фондов

Capital assets structure; Basic funds structure; Fixed capital structure

Структура основных фондов - (процентное) соотношение различных видов, групп или подгрупп основных фондов в их общей стоимости. Различают:
- отраслевую (branch) структуру основных фондов, характеризующую удельный вес стоимости основных фондов по отраслям национальной экономики в их суммарной балансовой стоимости по национальной экономике в целом;
- производственную (industrial) структуру основных фондов, которая характеризует удельный вес каждой группы основных производственных фондов в их общей стоимости;
- технологическую (technological) структуру основных фондов, характеризующую удельный вес различных видов основных фондов внутри определенной их группы
+ другие структуры.

Структура пассивов

Structure of liabilities

Структура пассивов - соотношение долей различных видов обязательств и собственных средств в общей сумме пассивов предприятия.

Технические резервы

Technical reserves

Технические резервы - финансовые резервы страховщика, предусматривающие сбалансированность поступления страховых премий и выплаты по заявленным претензиям в пределах нормальных средних колебаний их уровней.

Упрощенный пенсионный план

Simplified Employee Pension Plan (SEP)

Упрощенный пенсионный план - пенсионная программа, предусматривающая инвестиции с отложенными налоговыми платежами.

Уставные резервы

Statutory reserves

Уставные резервы - резервы, наличие и размер которых заложены в устав предприятия.

Фактические резервы

Actual reserves

Фактические резервы - сумма депозитов банка, размещенных в центральном банке, а также его кассовая наличность.

 >> Федеральный фонд

Federal funds

Федеральный фонд - в США - беспроцентный депозит, находящийся в на счетах депозитного учреждения в соответствующем региональном отделении Федерального резервного банка.

Федеральный фонд ОМС

Федеральный фонд ОМС - самостоятельное государственное некоммерческое финансово-кредитное учреждение, обеспечивающее реализацию государственной политики в области организации и финансирования системы ОМС на всей территории РФ. Федеральный фонд ОМС подотчетен Правительству и Законодательному Собранию РФ.

Фонд Виттевека

Фонд Виттевека - специальный фонд, созданный Международным валютным фондом в 1979г. Фонд образован за счет ресурсов ведущих и нефтедобывающих стран. Фонд используется для предоставления долгосрочных кредитов государствам, имеющим значительный дефицит платежного баланса и исчерпавшим возможности получения обычных ссуд МВФ.

Фонд валютных отчислений

Валютный фонд

Currency fund

Фонд валютных отчислений - денежные средства в иностранной валюте, находящиеся на валютном счете предприятия. Фонд валютных отчислений образуются за счет отчислений от валютной выручки при продаже товаров и услуг на внешнем рынке и используется для финансирования экспортно-импортных операций.

Фонд занятости

Фонд занятости - денежные средства государства, направленные на трудоустройство безработных по специальности или их переобучение на другую специальность с последующим трудоустройством.

Фонд капиталовложений

Investment foundation

Фонд капиталовложений - инвестиционный или специальный фонд развития, создаваемый предприятием за счет части прибыли.

Фонд погашения

Sinking fund (SF)

Фонд погашения - фонд, в который регулярно зачисляются суммы для будущего стабильного погашения долга. Обычно создание фонда погашения является условием выпуска займа или получения кредита и рассматривается в качестве гарантии погашения.

Фонд погашения облигаций

Bond sinking fund

Фонд погашения облигаций - фонд, создаваемый эмитентом путем постепенного накапливания средств с целью выплаты стоимости облигаций в конце срока их действия.

Фонд развития производства

Production development fund

Фонд развития производства - фонд, предназначенный для реконструкции и приобретения нового оборудования.

Фонд содействия

фр.Fond

От лат.Fondus - основание

Фонд содействия - организация, созданная для оказания содействия определенным видам деятельности, социальным группам людей: благотворительный, научный, культурный и т.п. фонды.

 >> Фонд содействия развитию малых форм предприятий в научно-технической сфере

Фонд содействия развитию малых форм предприятий в научно-технической сфере - в РФ - государственная некоммерческая организация, образованная для развития малого предпринимательства в научно-технической сфере, а также поощрения конкуренции в научно-технической сфере путем оказания финансовой поддержки высокоэффективным наукоемким проектам, разрабатываемым малыми предприятиями.

Фонд социального страхования РФ

Фонд социального страхования РФ - специализированное финансово-кредитное учреждение при Правительстве РФ, управляющее средствами государственного социального страхования на всей территории РФ. Является юридическим лицом. Денежные средства и имущество Фонда находятся в федеральной собственности.

Фонд стабилизации

Stabilization fund

Фонд стабилизации - резерв денег или товара, который используется для того, чтобы воспрепятствовать скачкообразному изменению цены путем скупки или продажи товара, когда его цена резко изменяется.

Фонд страховщика

Фонд страховщика - создаваемые в денежной или натуральной форме запасы средств для покрытия непредвиденных расходов, связанных с устранением финансовых затруднений самой страховой организации и обеспечения ее деятельности.

 >> Фондовооруженность труда

Капиталовооруженность труда

Fixed capital per worker

Фондовооруженность труда - показатель, характеризующий оснащенность работников предприятий сферы материального производства основными производственными средствами. Фондовооруженность определяется как отношение стоимости основных средств предприятия к средней годовой списочной численности работников.

Фонды потребительского общества

Consumer society funds

Фонды потребительского общества - совокупность фондов, которые имеет право формировать потребительское общество в соответствии с своим уставом. Размеры, порядок формирования и использования фондов потребительского общества устанавливаются общим собранием потребительского общества.

Характеристики страховых претензий

Целевое финансирование

Целевые финансирования и поступления

Target financing

Целевое финансирование - финансирование конкретных объектов и/или мероприятий. Средства, предназначенные для финансирования целевых мероприятий, выделяются государственными и негосударственными организациями и могут быть использованы лишь по назначению.

Целевой бюджетный фонд

Целевой бюджетный фонд - фонд денежных средств, образуемый в соответствии с законодательством РФ в составе бюджета за счет доходов целевого назначения или в порядке целевых отчислений от конкретных видов доходов или иных поступлений и используемый по отдельной смете. Средства целевого бюджетного фонда не могут быть использованы на цели, не соответствующие его назначению.

Частичное банковское резервирование

Fractional banking

Частичное банковское резервирование - ситуация, когда банки поддерживают минимальную норму резервных активов для гарантии достаточного количества ликвидных средств.

Частичный резерв

Fractional reserve

Частичный резерв - резервная норма, составляющая менее 100% депозитных обязательств коммерческого банка.

Чистая рентабельность собственного капитала

Net profitability of equity

Чистая рентабельность собственного капитала - отношение чистой прибыли предприятия к средней величине собственного капитала.

Чистые резервы

Net provisions

Чистые резервы - резервы на выплату страховых возмещений без учета перестраховочного покрытия.

Экологический фонд

Environment fund; Ecological fund

Экологический фонд - внебюджетный государственный фонд, создающийся для решения неотложных природоохранных задач, восстановления потерь в окружающей природной среде, компенсации причиненного вреда и др.

Экологические фонды формируются из средств, поступающих от предприятий и граждан в форме:
- платы за выбросы, сбросы, размещение отходов и другие виды загрязнения;
- сумм, полученных по искам о возмещении вреда и штрафов за экологические правонарушения;
- средств от реализации конфискованных орудий охоты и рыболовства;
- сумм, полученных в виде дивидендов, процентов по вкладам, банковским депозитам, от долевого использования собственных средств фонда;
- поступлений от иностранных юридических лиц и граждан.

Экспортный фонд

Экспортный фонд - товарные ресурсы, выделяемые для поставок на экспорт. Экспортный фонд может формироваться на уровне предприятия, региона или государства.

Эмеритальная касса

Эмеритарная касса

Emeritus office

Эмеритальная касса - пенсионная касса, охватывающая высокооплачиваемую элиту из числа государственных служащих, высших офицеров и генералов. Выплата пенсий в эмеритальных кассах связана с личными заслугами их членов или длительным стажем работы.

 >> Энерговооруженность труда

Per capita power consumption for labour

Энерговооруженность труда - обеспеченность труда энергией всех видов; показатель, характеризующий связь между затратами живого труда и производственным потреблением механической, электрической и тепловой энергии, заменяющей физические усилия человека.