Бытовая печь

Хозяйственно-бытовая печь

Furnace

Бытовая печь - устройство с огневой топкой, в которой сжигается топливо и выделяется энергия, используемая:
- для местного отопления;
- для приготовления пищи, нагрева воды, выпечки хлебобулочных изделий; и
+ для других бытовых целей.

По толщине наружных стенок различают тонкостенные, толстостенные и комбинированные печи.

По применяемому материалу различают кирпичные, чугунные и железные печи, а также печи из жаропрочного бетона и из керамики.

Аккумулирующая способность печи

Аккумулирующая способность печи - свойство печи запасать тепло во время топки и постепенно отдавать его в последующие часы помещению.

Активная высота печи

Активная высота печи - расстояние по вертикали:
- от колосниковой решетки или дна нижнего дымового канала
- до верхней (при толщине перекрыши до 140 мм) или до нижней (при толщине более 140 мм) плоскости перекрыши.

Английский камин

Английский камин - камин, заглубленный в нишу и украшенный деревянным орнаментом.

Английский кухонный очаг с огневой топкой

Английский кухонный очаг с огневой топкой - кухонный очаг с чугунной плитой, духовым шкафом и (часто) с водогрейной коробкой.

Анкерный болт (Анкер)

Анкерный элемент

Anchor bolt; Anchor screwholt; Connecting iron

Анкерный болт - крепежная деталь:
- забетонированная в монолитную конструкцию или заложенная в кирпичную кладку; и
- служащая для соединения строительных изделий и конструкций, а также крепления оборудования.

Бойлерная вода

Бойлерная вода - вода определенного качества, находящаяся в котле при кипении или прошедшая через него.

Варочная печь

Варочная печь - кухонный очаг, который служат исключительно для приготовления пищи.

Газовое сопротивление

Газовое сопротивление - сопротивление, которое встречают дымовые газы при движении по дымовым каналам. Газовое сопротивление складывается:
- из сопротивления при изменении направления потока; и
- из сопротивления от трения газов о стенки каналов.

 >> Гидроизоляция

Гидроизоляция - защита строительных конструкций от действия природной влаги, чаще - от действия воды под давлением.

Голландская печь

Голландская печь - в современном понимании - большая отопительная кирпичная печь с толстыми наружными стенками и хорошо развитыми дымооборотами. Голландские печи теплоемки и долго не остывают.

Голландская печь

Голландка

Голландская печь - первоначально - четырехугольная отопительная печь, имеющая глухой под и шесть последовательно соединенных вертикальных дымовых каналов.

Гончарный горн

Гончарная печь

Гончарный горн - печь для обжига керамических изделий. В гончарном горне обжиг осуществляется горячим воздухом.

 >> Дымовая труба

Smoke pipe; Smokestack

Дымовая труба - часть печи:
- служащая для отвода дымовых газов из печи наружу; и одновременно
- обеспечивающая подсос воздуха в топливник через поддувальную дверку и прозоры колосниковой решетки.

Различают насадные, коренные и стенные дымовые трубы.

Верхняя часть дымовой трубы делится на три части: голову (оголовок), обжим (или шейку) и цоколь, представляющий продолжение выдры.

 >> Дымообороты

Дымовые каналы

Дымообороты - каналы, которые устраивают в корпусе печи для пропуска дымовых газов с таким расчетом, чтобы стенки дымообротов поглощали тепло дымовых газов и затем отдавали его через наружные поверхности в помещение.

Различают горизонтальные каналы (винты) и вертикальные каналы (колодцы).

В зависимости от устройства дымооборотов бытовые печи подразделяются на:
- многооборотные и однооборотные с вертикальными каналами;
- многооборотные со смешанными вертикальными и горизонтальными каналами;
- с одним восходящим, несколькими опускными и с одним выходным каналом;
- бесканальные с одной отопительной камерой;
- бесканальные с нижней и верхней отопительными камерами;
- печи с нижним и без нижнего прогрева.

Желоб

Spout

Желоб - специальное приспособление с углублением, которое служащее для отвода воды.

Закрытый камин

Закрытый камин - камин, в котором топочное пространство и дымоход монтируются в капитальной стене.

 >> Изразцы

Кафли

Изразцы - облицовочные декоративные плитки:
- изготовленные из обожженной глины с рисунком;
- покрытые с лицевой стороны глазурью;
- имеющие с обратной стороны открытую коробку (румпу).

Изразцы применяются для облицовки печей, стен, а также для украшения фасадов. Различают:
- плоские, угловые и карнизные изразцы;
- гладкие или рельефные изразцы;
- изразцы покрытые глазурью (майоликовые) и неглазурованные (терракотовые).

Источник тепловой энергии

Источник теплоты

Источник тепловой энергии - энергоустановка, предназначенная для производства теплоты.

Калорифер

Печь-калорифер

Heater

От лат.Calor - тепло + Fero - несу

Калорифер - печь, предназначенная для обогревания квартир и зданий. Калорифер:
- заключается в камеру, устраиваемую в подвальном этаже;
- прогревает воздух, проходящий через камеру, до температуры, обеспечивающей его доступ на все этажи здания и во все помещения.

Камелек

Камелек - печь, сложенная из камней без связующего раствора. Дым из камелька идет непосредственно в помещение и вытягивается либо в дверь, либо в специальное отверстие в стене.

 >> Камин

Stove

нем.Kamin

Камин - открытая комнатная печь с прямым дымоходом, согревающая комнаты непосредственно пламенем горящего в ней топлива.

Камин обеспечивает усиленную вытяжку комнатного воздуха и способствует вентиляции помещения.

Камино-печь

Пенсильванская камино-печь

Камино-печь - камин, имеющий кирпичные или чугунные дымооброты над топливником.

Каркасная печь

Каркасная печь - печь, выложенная из кирпича и заключенная в металлический каркас. Каркасы изготавливают разборными с разъемными соединениями. Каркасные печи облицовываются металлическими или асбоцементными листами.

 >> Кладка печей

Кладка печей - каменная кладка печей, целю которой является связка отдельных кирпичей и бетонных блоков в единый прочный фундамент и монолитный корпус печи.

При кладке печей используют глиняные, известковые или цементные растворы.

Кладка печей существенно отличается от кладки стен.

Комбинированная печь

Комбинированная печь - печь, в которой наружные стенки со второго ряда кладки до перекрытия топливника имеют толщину в 1/2 кирпича, а далее до перекрытия дымоходов - в 1/4 кирпича, выше перекрытия дымоходов - в 1/2 кирпича.

Курная печь

Курной очаг

Курная печь - печь без дымовой трубы.

Кухонная плита

Кухонный очаг

Kitchen range; Kitchen stove

Кухонная плита - варочная печь, применяемая для приготовления пищи преимущественно в населенных пунктах с высокой плотностью населения.

Монтажный раствор

Монтажный раствор - строительный раствор, предназначенный для заполнения швов между панелями, блоками и другими крупными элементами при монтаже зданий и сооружений из готовых сборных конструкций и деталей.

Насадная печь

Насадная печь - печь верхнего этажа, которая возводится на печи нижнего этажа и имеет с ней общий фундамент.

Обрез

Batter

Обрез - горизонтальный уступ, образуемый верхним рядом кладки фундамента и массивом печи.

Окожухованная печь

Окожухованная печь - печь, заключенная в футляр из листовой стали.

Открытый камин

Открытый камин - камин, стоящий в середине помещения, с топливником, открытым со всех сторон. Отводом для горячих газов служит металлический колпак над топливником.

Отопительная печь

Отопительная печь - бытовая печь, служащая только для обогрева помещений. Обычно отопительную печь располагают в передней половине дома. Отопительными печами являются:
- голландские печи различных конструкций и размеров;
- стальные и чугунные времянки.

Отопительно-варочная печь

Отопительно-варочная печь - печь, предназначенная:
- для отопления; а также
- для варки пищи, нагревания воды и выпечки хлеба в небольших количествах.

Отопительно-варочные печи:
- имеют кухонные плиты, духовые шкафы и водогрейные коробки;
- располагаются в одном из углов задней половины дома.

Отопительно-варочными печами являются: русские печи, кухонные плиты с обогревательными щитками, печи типа "Шведка" и др.

Очаг

Очаг - печь длительного горения. Очагами являются: плиты, каминные печи, кафельные печи, камины и другие устройства, устанавливаемые в жилом помещении для сжигания природного топлива с целью обогрева.

Панель

Панель - в сборном строительстве - крупноразмерный плоскостной элемент строительной конструкции заводского изготовления.

Перекрыша печи

Перекрыша печи - верхняя стенка печи, перекрывающая все газоходы. Обычно выполняется несколькими горизонтальными рядами кирпичной кладки.

Печи-каменки комбинированного действия

Печи-каменки комбинированного действия - печь-каменка, имеющая:
- массивную кирпичную кладку; и
- большую массу каменной засыпки.

В таких печах имеется непроницаемая перегородка между топливником и камерой для камней, что позволяет получать пар, не прекращая топку.

Печная тяга

Тяга

Печная тяга - движение газов от топливника к трубе печи, происходящее за счет разницы температур выходящих из трубы дымовых газов и наружного воздуха.

 >> Печные приборы

Печная гарнитура; Аппаратура печи

Печные приборы - комплект готовых металлических изделий различных видов и форм, необходимых для оснащения печи: дверцы и полудверцы, вьюшки и дымовые задвижки, поворотные заслонки, чугунные плиты, колосниковые решетки и т.д.

Печные приборы изготавливают из чугуна или мягкой стали.

Печь

Furnace; Kiln; Oven

Печь - огражденное от окружающего пространства устройство, в котором происходят теплогенерация и теплообмен для тепловой обработки материала в тех или иных технологических целях.

Печь Вимана

Печь Вимана - печь, основанная на принципе противотока, согласно которому:
- огневой канал, соединенный с топкой, отделен от оболочки печи при помощи "сухого" стыка или дымового канала;
- дымовые газы удаляются через дымоход в основании печи;
- внутри печи идущие вниз дымовые газы все время охлаждаются, а воздух, поднимается вверх с наружной стороны печи, нагревается.

Печи Вимана обеспечивают равномерную и эффективную циркуляцию теплого воздуха в помещении.

Печь Утермарка

Печь Утермарка - голландская печь с тонкими стенками, обделанная круглым железным футляром. Различают круглые, прямоугольные и угловые печи Утермарка.

Печь борового типа

Печь борового типа - печь для отопления теплиц, в которой дымообороты проходят по длинным горизонтальным каналам (боровам). Такая печь имеет высокую дымовую трубу.

Печь длительного горения

Печь длительного горения - печь, в которой при ее загрузке достаточным количеством топлива горение продолжается в течение нескольких часов.

Печь каминного типа

Отопительный камин

Печь каминного типа - комбинация камина с печью; печь, оборудованная довольно большими входными дверками и имеющая, как правило, верхнее и нижнее соединение с дымовой трубой.

При открытом положении верхнего соединительного узла и входных дверок камин не отапливает помещение, при закрытом - камин превращается в печь.

Печь нижнего прогрева

Печь нижнего прогрева - печь, низ которой прогревается сильнее верха. Обычно преимущественный прогрев низа печи достигается за счет того, что там располагаются наиболее прогреваемые стенки топливника.

Печь специального назначения

Печь специального назначения - печь, предназначенная для выполнения специальных функций:
- банная печь-каменка;
- сушилка для одежды и обуви;
- печь для подогрева строительных материалов;
- печь для отопления гаражей и т.д.

Печь-времянка

Печь-времянка - печь небольшого размера и простейшей конструкции. Обычно времянки устраиваются из красного кирпича или сырца. Времянки устанавливаются в помещениях временного характера.

 >> Печь-каменка (Каменка)

Печь-каменка - банная печь, служащая:
- для получения сразу большого количества пара; и
- для нагревания парильного отделения.

Лучшим топливом для печи-каменки являются дрова. По режиму работы различают печи-каменки постоянного и периодического действия.

Печь-каменка периодического действия

Печь-каменка периодического действия - печь-каменка, имеющая:
- массивную кирпичную кладку; и
- значительную каменную засыпку.

Такая печь сохраняет тепло долгое время.

Печь-каменка постоянного действия

Печь-каменка длительного действия

Печь-каменка постоянного действия - печь-каменка, имеющая:
- минимальную толщину стенок; и
- минимальный объем каменной засыпки.

В таких печах камни отделены от дымовых газов железной плитой, что позволяет протапливать печь во время банных процедур.

Печь-камин

Камино-печь; Шведская камино-печь

Печь-камин - камин сблокированный на одном фундаменте с печью с одной общей дымовой трубой. Печь-камин имеет два топливника.

Печь-стеновка

Груба

Печь-стеновка - печь встроенная в перегородку.

Подкос

Raking shore

Подкос - работающий на сжатие наклонный брус в строительных конструкциях. Подкос поддерживает горизонтальные элементы конструкции и опирается на вертикальные элементы.

Полуоткрытый камин

Полуоткрытый камин - камин, пристроенный к стене и не связанный с конструкцией стены. При этом дымоходы могут быть устроенными внутри стены или пристроены к стене.

Раскос

Укосина

Раскос - строительный элемент, соединяющий два узла каркаса, фермы и т.п. Раскосы располагаются по диагонали замкнутого контура и обеспечивают жесткость конструкции.

 >> Русская печь

Русская печь - отопительно-варочная печь, состоящая из основания, варочной камеры (горнила) и насадной дымовой трубы. Различают:
- простые и усовершенствованные русские печи;
- малые, средние и большие русские печи.

Сборно-блочная печь

Сборно-блочная печь - печь, которая собирается на месте установки из крупных бетонных блоков. Печные блоки формируют из жаростойкого бетона на виброформовочных станках.

Сила тяги

Сила тяги - разрежение воздуха в дымовой трубе, под действием которого создается направленный поток дымовых газов.

Срок остывания печи

Срок остывания печи - период времени от конца одной топки до начала другой. Считается, что новую топку печи необходимо начинать, когда средняя температура ее внешней поверхности понижается до температуры, превышающей на 10 град.C температуру воздуха в помещении.

Строительная конструкция

Строительная конструкция - часть здания или другого строительного сооружения, выполняющая определенные несущие, ограждающие и/или эстетические функции.

Строительное изделие

Building unit

Строительное изделие - изделие, предназначенное для применения в качестве элемента строительных конструкций зданий и сооружений.

Субструкция

От лат.Substructia - основание

Субструкция - конструкция, поддерживающая снизу ту или иную часть архитектурного сооружения.

Тандыр

Тандыр - в Средней Азии и на Кавказе - глиняная печь сферической или конусообразной формы с круглым отверстием вверху для выпечки лепешек и пр.

Тепловоздушная камера

Тепловоздушная камера - в некоторых конструкциях печей - открытая полость, которая обогревается дымооборотами, но не сообщается с ними. Тепловоздушная камера используется:
- для нагрева помещений в первый период отопления, когда массив печи еще не прогрелся; и
- для увеличения теплоотдающей поверхности печи.

Для подвода холодного и выпуска из камер теплого воздуха используются отверстия, в которые вставляются розетки, решетки и душники.

Теплоемкость печи

Теплоемкость печи - способность печи аккумулировать определенное количество тепла. Теплоемкость отопительных печей измеряется длительностью остывания печи. Различают:
- печи большой теплоемкости, требующие топки один раз в сутки;
- печи средней теплоемкости, требующие топки два раза в сутки; и
- печи малой теплоемкости, требующие непрерывной топки.

Теплонакопитель

Теплонакопитель - прибор, который:
- аккумулирует тепло, полученное от электрических нагревательных элементов в ночное время; и
- отдает накопленное тепло в остальное время суток.

Теплонакопитель позволяет снизить затраты на отопление за счет разницы в ночных и дневных тарифах на электроэнергию.

 >> Теплоотдача печи

Теплоотдача печи - количество теплоты, поступающее от стенок печи в помещение за единицу времени. Теплоотдача печи зависит:
- от количества сожженного топлива;
- от размеров внутренней тепловоспринимающей поверхности;
- от толщины стенок печи и других параметров.

Толстостенная печь

Толстостенная печь - печь с толщиной наружных стеном от 1/2 до 1 кирпича.

Тонкостенная печь

Тонкостенная печь - печь с толщиной наружных стенок в 1/4 кирпича. Тонкостенные печи облицовывают изразцовыми плитами или оштукатуривают глинопесчаным раствором с последующей побелкой.

 >> Топливник

Топочная камера; Топка

Fireplace

Топливник - основная часть печи, предназначенная для горения топлива. В ходе горения выделяется тепло, которое при продвижении по дымоходам передается всему массиву печи.

Топливник - конструктивно - шахта с кирпичными стенками, расположенная над зольником. Обычно топливник имеет три отверстия:
- переднее, служащее для загрузки топлива и закрываемое дверкой;
- нижнее, перекрываемое колосниковой решеткой;
- верхнее, расположенное в своде (хайло), через которое газы поступают в дымообороты.

Кладку топливника и его перекрытия проводят из огнеупорного кирпича.

Тягомер

Тягомер - вакуумметр с верхним пределом измерений не более 40.000 Па в виде изогнутой стеклянной трубки, наполненная подкрашенной водой и закрепленная на планке со шкалой. Тягомер применяется для измерения силы тяги в дымовой трубе.

Если открытый конец колена вставлен в дымовую трубу, то уровень жидкости в другом колене показывает силу тяги в миллиметрах водяного столба.

Обычно сила тяги в комнатных печах составляет 1-3 мм водного столба.

Футляр

Футляр - конструкция из листовой или кровельной стали, в которую заключают печь. Футляр собирают из секций. Обычно нижние (цоколи) и верхние (карнизы) секции украшают полочками, валиками и т.п.

Холодная четверть

Холодная четверть - стенка в 1/4 кирпича, к которой прибивают войлок, смоченный в глине. Холодная четверть предохраняет деревянную стену дома от рядом стоящей печи.

Царга

Бурак

Царга - отдельная секция стального футляра печи.

Шведская печь

Шведка

Шведская печь - отопительная печь с встроенным в нее кухонным очагом.

Элеватор

Элеватор - в системах отопления - аппарат для смешения горячей воды, поступающей из тепловой сети, с водой, возвращающейся из местной системы. Элеватор действует по принципу струйного насоса.

Электрокаменка

Электрокаменка - печь-каменка постоянного действия с электрическим нагревом. Различают:
- простые электрокаменки в виде электропечей закрытого типа, на которые ставятся металлические коробки с каменной засыпкой;
- электрокаменки заводского изготовления, в которых нагрев осуществляется трубчатыми электронагревателями, входящими снизу в толщу каменной засыпки.