Зал

Hall

Зал - большое, парадно оформленное помещение, рассчитанное на одновременное пребывание значительного числа людей. Различают: физкультурные, актовые, концертные и зрительные залы.

Аванзал

От фр.Avant - перед

Аванзал - зал, предшествующий большому, парадному залу. Аванзал располагается после ряда помещений различного назначения или после парадной лестницы.

Аванложа

От фр.Avant - впереди + Loge - ложа

Аванложа - небольшая комната перед ложей, в которой зрители оставляют верхнюю одежду и отдыхают в антрактах.

Амфитеатр

лат.Amphitheatrum

От греч.Amphi - вокруг + Theatron - зрелище

Амфитеатр - в театре - места в зрительном зале, расположенные поднимающимися уступами за партером.

Арлекин

Подзор

Арлекин - часть декоративного оформления сцены; первая (со стороны зрительного зала) полоса ткани, неподвижно закрепленная в верхней, не раскрывающейся части портальной арки сцены. Арлекин:
- скрывает от зрителей конструкции и механизмы верхней сцены;
- является завершением переднего занавеса;
- входит составной частью в архитектурный интерьер зрительного зала.

 >> Архитектурная акустика

Акустика помещений

Архитектурная акустика - раздел прикладной акустики, изучающий:
- распространение звуковых волн в помещении;
- отражение и поглощение их ограждающими конструкциями;
- влияние отраженных волн на слышимость речи и музыки.

Архитектурная акустика исходит из того, что воздушный объем помещения представляет собой колебательную систему с очень большим числом собственных частот.

Целью исследований в области архитектурной акустики является разработка приемов проектирования театральных, концертных, лекционных, радиостудий и других залов с заранее предусмотренными условиями слышимости.

Балкон

итал.Balcone

Балкон - в театре - места для публики, расположенные в несколько рядов в различных ярусах зрительного зала против сцены. В некоторых театрах балконы расположены также по боковым сторонам зала.

Бельэтаж

От фр.Bel - прекрасный + Etage - возвышение

Бельэтаж - в зрительном зале театра - ярус театральных лож выше бенуара и амфитеатра.

Бенуар

От фр.Baignoire - ванна

Бенуар - в зрительном зале театра - нижний ярус театральных лож, расположенный по обеим сторонам партера на уровне сцены или несколько ниже.

Биржевая яма

Биржевое кольцо; Биржевой ринг

Exchange pit; Floor; Ring

Биржевая яма - торговая арена, расположенная в операционном зале биржи, на которой трейдеры исполняют приказы методом выкрика.

Обычно биржевая яма представляет собой восьмиугольную площадку ниже уровня пола операционного зала, со ступенями. Располагаясь на ступенях во время торгов, брокеры и трейдеры видят друг друга, что облегчает ведение торговых операций.

Вокруг биржевой ямы расположены кабинки для брокеров, в которых находятся средства связи.

В центре или у края биржевой ямы имеется возвышение, на котором сидят служащие биржи, регистрирующие сделки и цены.

Биржевой зал

Торговый зал

Trading floor

Биржевой зал - операционный зал биржи, разделенный на сектора в зависимости от количества и типа контрактов. Заключение сделок разрешено лишь в пределах определенной для них ямы и в течение официально установленного на бирже времени.

Купля-продажа конкретного фьючерсного контракта осуществляется в ямах, разделенных на секции. Секции предназначены для заключения сделок на определенные месяцы.

 >> Вентиляция

Вентиляция - система мероприятий и устройств, предназначенных для обеспечения в жилых и рабочих зонах помещений метеорологических условий и чистоты воздушной среды, соответствующих гигиеническим и техническим требованиям.

Взрывоопасная зона

Взрывоопасная зона - помещение или ограниченное пространство в помещении или наружной установке, в котором имеются или могут образоваться взрывоопасные смеси.

Галерка

РаЕк; Парадиз

Галерка - устаревшее - верхний ярус театра с самыми дешевыми зрительскими местами.

Генеральная ложа

Царская ложа

Генеральная ложа - ложа бельэтажа, из которой открывается лучший вид на театральное действие. Над генеральной ложей устанавливается атласный балдахин, который натягивается на разборный резной позолоченный каркас.

 >> Дверь

Door

Зал акций

Зал акций - операционный зал фондовой биржи, в котором осуществляются операции исключительно с акциями.

Зал облигаций

Зал облигаций - операционный зал фондовой биржи, где осуществляются операции исключительно с облигациями.

Зрительный зал

Зрительный зал - в театре - помещение для зрителей, соединенное со сценой портальным отверстием.

Итальянский зрительный зал

Итальянский зрительный зал - многоярусный зрительный зал с ложами в форме усеченного в плане овала.

Кадастровый номер помещения

Кадастровый номер помещения - в РФ - номер помещения в здании или сооружении, состоящий из кадастрового номера здания или сооружения и инвентарного номера помещения.

Колоннада

фр.Colonnade

Колоннада - ряд или ряды колонн, объединенных горизонтальным перекрытием. Колонны устанавливаются на горизонтальную плоскость общего подножия, которое:
- расширяется книзу уступами в виде высоких ступеней; или
- имеет вид общего пьедестала.

Обычно колоннады обрамляют парадные залы; иногда являются самостоятельными сооружениями.

Котировочное табло

Биржевое табло; Тикер

Quotation board; Quotation ticker

Котировочное табло - электронное или другое табло, расположенное в помещении биржи, на котором отображаются текущие котировки и другая финансовая информация.

Курзал

нем.Kursaal

Курзал - на курортах - помещение клубного типа, предназначенное для концертов, лекций и выставок.

Ложа

От фр.Loge - маленькая комната

Ложа - в зрительном зале театра - группа мест, выделенных перегородками или барьерами в виде небольших помещений.

Ложи могут располагаться:
- по сторонам и сзади партера (ложи-бенуар); и
- на ярусах.

Ложи расчленяют и визуально расширяют зрительный зал.

Мезонинное окно

Мезонинное окно - в больших залах - окно, расположенное над основным рядом окон и предназначенное для лучшего освещения.

Неф

Nave

фр.Nef

От лат.Navis - корабль

Неф - вытянутая в длину, (прямоугольная) в плане часть помещения: базилики, крестово-купольного храма и др. Неф ограничивается с двух сторон отдельно стоящими опорами.

 >> Окно

Window

Окно - светопрозрачный элемент стеновой или кровельной конструкции, предназначенный:
- для сообщения внутренних помещений с окружающим пространством;
- для естественного освещения и вентиляции помещений;
- для защиты помещений от атмосферных, шумовых воздействий;

Окно состоит:
- из оконного проема с откосами;
- оконного блока;
- системы уплотнения монтажных швов;
- подоконной доски;
- деталей слива и облицовок.

Паркет

Паркет - внутренняя часть биржи, где объявляются к продаже ценные бумаги.

Партер

фр.Parterre

От фр.Par - по + Terre - земля

Партер - в театральном здании - плоскость пола зрительного зала с местами для зрителей. В современном партере места для зрителей размещаются рядами, параллельно барьеру оркестра, и разделяются поперечными и продольными проходами, ведущими к выходам из зрительного зала. Для лучшей видимости пол паркета обычно повышается от сцены к задним рядам.

 >> Перегородка

Перегородка - вертикальное ограждение, разделяющее смежные помещения. Различают дощатые, каркасные, раздвижные, сплошные, стационарные и щитовые перегородки.

Планшет зрительного зала

Планшет зрительного зала - пол зрительного зала.

Подиум

лат.Podium

Подиум - место в зале биржи, предназначенное для официальных объявлений администрации.

Пожароопасная зона

Пожароопасная зона - пространство внутри и вне помещений, в пределах которого постоянно или периодически обращаются горючие (сгораемые) вещества и в котором они могут находиться при нормальном технологическом процессе или при его нарушениях.

Помещение

Placing; Apartment

Помещение - пространство внутри здания:
- имеющее определенное функциональное назначение; и
- огражденное со всех сторон строительными конструкциями: стенами (с окнами и дверями), перекрытием и полом.

Помещение выступает единицей комплекса недвижимого имущества:
- выделенной в натуре;
- предназначенной для самостоятельного использования для жилых и нежилых целей;
- находящейся в собственности физических или юридических лиц.

Пост

Post

Пост - место на бирже для торговли акциями определенного вида.

 >> Потолок

Потолок - поверхность, ограничивающая помещение сверху. Различают гладкие, ребристые и декорированные потолки.

Прихожая

Передняя

Entrance-room; Anteroom

Прихожая - передняя часть помещения, имеющая непосредственный выход на лестницу или в коридор общего пользования.

 >> Проем

Reveal

Проем - отверстие для окон, для дверей или для вентиляции в стенах и перегородках.

Рекреационный зал

Рекреационный зал - в средних учебных заведениях - зал, предназначенный для отдыха и игр учащихся во время перемен.

Салон

фр.Salon

Салон - демонстрационный зал для предметов торговли.

Секторальный зрительный зал

Секторальный зрительный зал - зрительный зал, имеющий усеченный с обеих сторон полукруглый амфитеатр.

 >> Стена

Стена - вертикальное ограждение, отделяющее помещение от внешней среды или от другого помещения. Стены подразделяются:
- в зависимости от восприятия нагрузок - на несущие, самонесущие и ненесущие;
- по роду материала - на каменные, деревянные, стены из местных материалов, а также комбинированные.

Торговый пост

Trading post

Торговый пост - место в торговом зале биржи, где специалисты торгуют ценными бумагами.

Французский зрительный зал

Французский зрительный зал - зрительный зал, в котором открытые балконы, не разделенные на ячейки лож, опираются на колонны большого ордера. В плане зал имеет круглую форму. Переднюю часть партера занимают кресла привилегированных посетителей (паркет).

Холл

Hall

Холл - в современных зданиях - помещение для отдыха или ожидания: зал для публичных собраний, комната для ожидания в гостинице, театрах, и т.п.

Хоры

Хоры - открытая галерея или балкон внутри парадного зала здания на арках, столбах, колоннах, кронштейнах для зрителей, музыкантов или для других целей.

Ярус

Ярус - в театре - балкон с расположенными на нем местами для зрителей, идущий вдоль задней и боковых стен зрительного зала.