Кабель

Cable

Кабель - группа изолированных проводников, заключенных в герметическую оболочку.

Блок доступа

Контроллер

Medium attachment unit

Блок доступа - устройство, соединяющее абонентскую или административную систему с общим звеном моноканала либо циклического кольца. Обычно блок доступа размещается в закрытой коробке в трудно доступном месте помещения.

Блок доступа является активным компонентом физических средств соединения, используемых в сетях с селекцией данных.

Витая пара

Скрученная пара

Twisted pair; Twisted-pair cable

Витая пара - два изолированных (медных) проводника, скрученные один относительно другого. Витая пара используется для передачи электрических сигналов. Скручивание проводов снижает влияние внешних электромагнитных помех. Различают экранированные и неэкранированные витые пары.

Волновод

Waveguide

Волновод - канал в неоднородной среде, вдоль которого может распространяться направленное электромагнитное излучение. Отличают экранированные волноводы, образованные зеркально отражающими стенками.

Волоконная оптика

Волоконная оптика - раздел оптики, изучающий распространение света в световодах.

Гибридный концентратор

Hybrid hub

Гибридный концентратор - концентратор, к которому можно подключить кабели различных типов.

Излучающий кабель

Radiating cable

Излучающий кабель - коаксиальный кабель, выполняющий роль распределенной антенны локальной сети. В оплетке излучающего кабеля по его длине проделаны отверстия, являющиеся точками прохода сигнала.

Излучающие кабели прокладываются вдоль туннелей и железных дорог, обеспечивая связь ремонтного персонала с локальной сетью.

Кабель отвода

Трансиверный кабель; AUI-кабель

Drop cable; Attachment Unit Cable

Кабель отвода - кабель, посредством которого сетевое устройство подключается к физической среде передачи (сетевому кабелю).

Кабель с двойным экранированием

Dual shielded cable

Кабель с двойным экранированием - кабель со слоем фольги и изоляции и слоем экранирующей металлической оплетки.

Кабельная система IBM

IBM cabling system

Кабельная система IBM - разработанный корпорацией IBM стандарт, определяющий разъемы кабелей, планшайбы, коммутационные панели и виды кабелей в сетях Token Ring.

Коаксиальный кабель

Coaxial cable

Коаксиальный кабель - электрический кабель, имеющий соосное (коаксиальное) расположение:
- центрального проводника, окруженного изолятором; и
- внешнего проводника, выполненного в виде проволочной оплетки.

Снаружи коаксиальный кабель покрыт защитным слоем изолятора. Коаксиальные кабели:
- передают сигналы с большой скоростью;
- хорошо защищены от помех;
- часто используются для создания широкополосных каналов.

Многомодовый оптоволоконный кабель

Multimode fiber

Многомодовый оптоволоконный кабель - оптоволоконный кабель, допускающий распространение световых волн нескольких частот (несколько мод) за счет того, что у него диаметр сердцевины на порядок превышает длину волны луча.

Мультиплексирование с разделением по длине волн

Wawelength division multiplexing (WDM)

Мультиплексирование с разделением по длине волн - в оптоволоконных технологиях - способ мультиплексирования, при котором свет с волнами разной длины передается по одному световоду.

Неэкранированная витая пара

Unshielded Twisted Pair (UTP)

Неэкранированная витая пара - витая пара, не имеющая металлического экрана. Различают пять категорий неэкранированных витых пар.

Первая и вторая категории используются при низких частотах.

Третья и четвертая - при частотах 16 и 20 МГц соответственно.

Пятая категория обеспечивает передачу данных при 100 МГц.

Одномодовый оптоволоконный кабель

Single-mode fiber

Одномодовый оптоволоконный кабель - оптоволоконный кабель, по которому передается световая волна одной частоты (одна мода).

Оптический кабель

Optical cable

Оптический кабель - кабель, передающий сигналы света. Оптический кабель представляет собой группу оптических волокон, упакованных в толстые пластмассовые трубки.

Оптоволоконный кабель

Оптическое волокно; Световод; Светопровод

Fiber-optic cable; Light guide

Оптоволоконный кабель - волновод, предназначенный для направленной передачи света. Конструктивно световод представляет собой тонкую кварцевую нить, окруженную защитной оболочкой со значительно меньшим коэффициентом преломления, чем сердцевина. Распространение света в световоде происходит за счет многократного отражения излучения от его боковой поверхности.

Оптоволоконный кабель служит для передачи данных или голосовых сигналов, которые генерируются с помощью импульсов лазера или светодиода. Различают одномодовые и многомодовые оптоволоконные кабели.

Перекрестные наводки

Перекрестные помехи

Crosstalk

Перекрестные наводки - взаимные искажения сигналов, передаваемых по нескольким близколежащим проводникам.

Плакировка

Cladding

Плакировка - концентрический слой стекла, окружающий сверхтонкий цилиндрический стеклянный сердечник оптоволоконного кабеля.

Пленум

Plenum

Пленум - небольшое пространство между подвесным потолком и перекрытием, используемое во многих зданиях для вентиляции и прокладки кабеля.

Плоский кабель

Ленточный кабель

Ribbon cable

Плоский кабель - кабель, состоящий из набора проводников, объединенных в одном ленточном пакете. Обычно плоский кабель имеет 8-100 проводников, залитых пластиком, и предназначен для параллельной передачи данных и сигналов управления.

 >> Разъем

Коннектор

Connector

Селфок

Селфок - световодный элемент цилиндрической формы, у которого (в отличие от обычного световода) показатель преломления есть величина переменная, достигающая максимума вдоль оси и уменьшающаяся вдоль радиуса. Селфок обладает свойствами собирающей линзы и используется как элемент световодной техники.

Сердечник

Core

Сердечник - внутренняя часть кабеля, по которой передаются электронные сигналы, кодирующие данные. Сердечник может быть цельным (медным) или многожильным.

Соединительный кабель

Crossover cable

Соединительный кабель - кабель, который применяется для прямого соединения двух компьютеров. При этом передающий порт одного компьютера подключается к принимающему порту другого компьютера.

Толстый Ethernet

Стандартный Ethernet

Thicknet Ethernet; Standard Ethernet

Толстый Ethernet - относительно жесткий коаксиальный кабель диаметром около 1 см. Толстый Ethernet:
- способен передавать сигнал без усиления на расстояние до 500 м;
- используется как магистраль, соединяющая несколько небольших сетей, построенных на основе тонкого Ethernet.

Тонкий Ethernet

Thinnet Ethernet; Thin-wire Ethernet

Тонкий Ethernet - гибкий коаксиальный кабель диаметром около 0.5 см. Тонкий Ethernet:
- способен передавать сигнал без усиления на расстояние до 185 м.;
- используется для соединения относительно близких устройств.

Физическая среда

Physical media

Физическая среда - в коммуникациях - материальная субстанция, через которую осуществляется передача сигналов.

Физическая среда служит основой для построения физических средств соединения. В качестве физической среды используются эфир, металлы, оптическое стекло и кварц.

Физические средства соединения

Physical interconnection facility

Физические средства соединения - совокупность физической среды, аппаратных и программных средств, обеспечивающая передачу сигналов между системами.

Физические средства соединения представляются одним либо несколькими физическими каналами, связывающими системы друг с другом. Различают активные и пассивные физические средства соединения.

Фокон

Фокон - элемент световодной техники; прозрачная световодную структура с переменным диаметром вдоль оптической оси. Фокон имеет форму усеченного конуса.

Различают:
- сплошные однородные фоконы, изготавливаемые из оптического стекла или кварцевых световодов;
- двухслойные фоконы, состоящие из сердцевины и оболочки;
- полые фоконы, изготавливаемые из меди, серебра или алюминия с отражающими внутренними стенками.

Четырехслойная экранирующая оболочка

Quad shielding

Четырехслойная экранирующая оболочка - экранирующая оболочка кабеля, содержащая два слоя фольги и два слоя металлической оплетки.

Экран

Shielding

Экран - металлическая оплетка или цилиндр из фольги, защищающий передаваемые данные и уменьшающий внешние электрические помехи (шум).

Экранированная витая пара

Shielded Twisted Pair (STP)

Экранированная витая пара - витая пара, окруженная заземленной металлической фольгой, которая служит экраном и обеспечивает защиту от электромагнитных помех.

Экранированный провод

Экранированный провод - коаксиальный кабель, предназначенный для работы на частотах ниже 100000 Гц.

Эндоскоп

Эндоскоп - прибор на основе световода, используемый в медицине для освещения и исследования некоторых внутренних органов человека.

Эфир

Ether

Эфир - физический вакуум, обладающий некоторыми свойствами материи.

Эфир - в информатике - пространство, через которое распространяются волны электромагнитного спектра и прокладываются каналы, радиосетей и инфракрасных сетей.