Кредитная линия

Линия кредита

Credit line; Bank line

Кредитная линия - предоставление заемщику юридически оформленного обязательства кредитного учреждения выдавать ему в течение некоторого времени кредиты (открыть кредитную линию) в пределах согласованного лимита.

Соглашения о предоставлении кредитной линии и возобновляемого кредита дают заемщику возможность использовать полученные средства для различных целей.

Кредитная линия

Line of credit

Кредитная линия - общая сумма, которую клиент может занять в банке по соглашению о ссуде.

Кредитная линия

Line of credit

Кредитная линия - соглашение между банком и клиентом, устанавливающее максимальный уровень остатка непогашенной ссуды, разрешенного банком заемщику.

Автоматически возобновляемый кредит

Автоматически возобновляемый кредит - банковский кредит на определенный период, в течении которого допускается постепенная или единовременная выборка кредитных средств и частичное или полное погашение кредита. Внесенные в счет погашения кредита суммы могут вновь заимствоваться вплоть до полного исчерпания суммы кредита.

По истечении срока действия кредитного соглашения производится выплата основной суммы долга методом "пули", а также уплачиваются оставшиеся проценты по кредиту. Иногда погашение кредита производится в форме регулярных платежей части основной суммы долга и процентов по нему.

Ассигновка

Assignation

Ассигновка - документ, по которому производится расходование средств с кредитов, открытых должностному лицу или учреждению.

Банк потребительского кредита

Банк потребительского кредита - банк, который функционирует, в основном, за счет кредитов, полученных в коммерческих банках, и выдачи краткосрочных и среднесрочных потребительских кредитов населению.

Возобновляемый кредит

Возобновляемый кредит - банковский кредит без фиксированной даты погашения. Банк имеет право раз в году трансформировать возобновляемыый кредит в срочный кредит.

Закрытие кредита

Закрытие кредита - прекращение выдачи кредита, закрытие кредитной линии.

Компания потребительского кредита

Consumer finance company

Компания потребительского кредита - финансовая компания, предоставляющая небольшие краткосрочные ссуды для покупки потребительских товаров.

Краткосрочная кредитная линия поддержки

Swingline facility

Краткосрочная кредитная линия поддержки - в США - банковская кредитная линия для обеспечения фирмы финансовыми средствами в период замены выданных ею американских коммерческих векселей на европейские коммерческие векселя.

Кредит рамочный

Framework credit

Кредит рамочный - кредит, открываемый банком для периодической оплаты заемщиком серии товарных поставок в пределах одного крупного контракта.

Кредит с ведением счета

Кредит с ведением счета - cоглашение о личной ссуде, в соответствии с которым, заемщик время от времени получает от кредитора ссуды при условии непревышения определенного кредитного лимита. Процент начисляется на реально востребованные ссуды.

Кредит свинг

Swing credit

Кредит свинг - кредит, который может быть использован попеременно двумя компаниями.

 >> Кредитная карточка

Credit card (CC)

Кредитная карточка - именной денежный документ, выпущенный кредитным учреждением, удостоверяющий наличие у владельца кредитной карточки счета в этом учреждении и/или возобновляемого кредита.

Кредитная карточка представляет собой пластиковый прямоугольник с ферромагнитной полосой с указанием имени владельца, его шифра, образца подписи, номера личного счета в банке.

Кредитная карточка дает ее владельцу право осуществлять платежи за приобретаемые товары и услуги без использования наличных денег, путем предъявления карточки в учреждениях, получивших право рассчитываться по ней.

Фактические расчеты с торговыми предприятиями или предприятиями сферы услуг за держателя кредитной карточки производит выдавшее ее учреждение путем перевода средств со счета владельца кредитной карточки на счет получателя платежа.

Кредитная линия по требованию

Demand line of credit

Кредитная линия по требованию - банковская кредитная линия, предоставляющая клиенту право на заем средств на ежедневной основе или по требованию.

Кредитные евролинии

Euro lines

Кредитные евролинии - кредитные линии, предоставляемые банками в евровалюте.

Кредитный потребительский союз

Кредитный союз

Credit consumers society

Кредитный потребительский союз - открытое добровольное паевое общество, объединяющее материальные средства физических лиц для взаимного кредитования пайщиков и носящее некоммерческий характер.

Неограниченно возобновляемый кредит

Вечный кредит

Evergreen credit

Неограниченно возобновляемый кредит - автоматически возобновляемый кредит без срока погашения.

Отрицательные сбережения

Negative savings

Отрицательные сбережения - чистое увеличение задолженности по потребительскому кредиту.

Первичная ставка плюс ...

Первичная ставка плюс ... - метод определения процентной ставки по возобновляемому кредиту, в соответствии с которым первичная процентная ставка увеличивается на величину, оговоренную в контракте.

Первичная ставка, умноженная на ...

Первичная ставка, умноженная на ... - метод определения процентной ставки по возобновляемому кредиту, в соответствии с которым первичная процентная ставка умножается на коэффициент, оговоренный в контракте.

Потребительский кредит

Розничный кредит

Consumer credit; Retail credit

Потребительский кредит - кредит, предоставляемый физическим лицам для приобретения в рассрочку предметов личного потребления. По форме погашения различают потребительские кредиты с разовым погашением и потребительские кредиты с рассрочкой платежа.

Райффайзен-касса

Raiffeisen credit cooperative bank; Raiffeisen bank

Райффайзен-касса - в Германии - небольшой сельский кредитный кооператив, кредитующий своих членов на льготных условиях.

Револьверный кредит

Кредит-револьвер

Revolving credit

От англ.Revolve - обращаться, периодически сменяться

Револьверный кредит - многократный кредит, возобновляемый после каждого соответствующего погашения. Возобновляемый кредит

Обычно револьверный кредит применяется на национальных и мировом рынках ссудных капиталов, он предоставляется в пределах установленного лимита задолженности и сроков погашения автоматически без дополнительных переговоров между сторонами кредитного соглашения. Соглашение о предоставлении револьверного кредита оформляется аналогично кредитной линии.

Саракин

Sarakin

Саракин - в Японии - кредитное учреждение, специализирующееся на кредитовании потребительских покупок.

Система или/или

Either/or facility

Система или/или - в США - соглашение, позволяющее клиенту банка брать кредиты либо в долларах США в головном офисе банка, либо в евродолларах в одном из его иностранных отделений.

 >> Ссудный счет

Loan account

Ссудный счет - счет, с которого банк кредитует клиента. При этом ссудный счет дебетуется, а счет клиента кредитуется.

Учетная кредитная линия

Discount credit line

Учетная кредитная линия - кредитная линия банка по учету векселей клиентов в пределах установленной суммы.