Поверхностные воды суши

Поверхностные воды

Surface water

Поверхностные воды суши - воды, которые текут или собираются на поверхности земли: морские, озерные, речные, болотные и другие воды.

Поверхностные воды суши - воды, находящиеся на поверхности суши в виде водных объектов.

 >> Акватория

Water surface

От лат.Aqua - вода

Акватория - участок водной поверхности в установленных границах района океана, моря, водохранилища или порта. Акватории служат:
- для стоянки судов под разгрузкой и погрузкой (портовая акватория);
- для достройки и ремонта судов (заводская акватория);
- для взлета-посадки самолетов (гидроаэродромная акватория);
- для испытания военной техники (водный полигон; минный полигон) и др.

Активный ледник

Active glacier

Активный ледник - движущийся ледник, имеющий связь с областью питания, откуда непрерывно поступает лед. Активный ледник противопоставляется неподвижной части ледника (мертвому льду).

Альпийский ледник

Простой долинный ледник

Alpine glacier

Альпийский ледник - наиболее распространенный в современную эпоху тип крупных горно-долинных ледников, спускающихся за пределы горного цирка по одной долине. Альпийский ледник характеризуется резко выраженным морфологическим обособлением области питания (фирновое поле с вогнутой поверхностью, занимающее ледниковый цирк) и области стаивания - язык ледника, спускающийся по долине и имеющий выпуклый поперечный профиль. Первая часть ледника лежит выше, а вторая - ниже климатической снеговой границы.

 >> Бессточная область

Область внутриматерикового стока; Область внутреннего стока

Closed drainage area

Бессточная область - часть суши, лишенная связи через речные системы с Мировым океаном. Реки бессточной области впадают во внутренние моря, озера или теряются в песках. Наиболее обширные бессточные области находятся в Африке и Азии. Суммарная площадь бессточных областей составляет 22% всей суши.

Болотные воды

Swamp water

Болотные воды - воды, содержащиеся в болотах. Болотные воды обогащены природными органическими веществами.

 >> Болото

Bog; Fen; Marsh; Mire; Muskeg

Болото - участок земной поверхности, постоянно или большую часть года насыщенный водой и покрытый специфической болотной растительностью. Соответствующая экосистема характеризуется накоплением в верхних горизонтах субстрата мертвых неразложившихся растительных остатков, во временем превращающихся в торф.

Болота возникают при зарастании озер, в результате переувлажнения почвы, при неглубоком залегании грунтовых вод и т.д.

Различают верховые, низинные и переходные болота. По преобладающей растительности различают лесные, кустарничковые, травяные, моховые болота; по микрорельефу различают бугристые, плоские и выпуклые болота.

Бытовой сток

Бытовой сток - сумма жидких бытовых отходов, поступающих в окружающую среду.

Вертикальный разрез атмосферы

Вертикальный разрез атмосферы - распределение метеорологических элементов в вертикальной плоскости.

Висячий ледник

Висячий ледник - ледник, занимающий слабо выраженные впадины в верхней части горных склонов.

 >> Водные виды спорта

Водные виды спорта - совокупность видов спорта на воде: гребля, плавание, ныряние, парусный спорт, водно-моторный спорт, водное поло и т.д.

 >> Водные ресурсы

Ресурсы гидросферы

Water resources; Water supply

Водные ресурсы - пригодные для использования в национальной экономике запасы вод суши, Мирового океана, подземных вод, почвенной влаги, льдов, снежного покрова и их энергия: механическая или тепловая.

Общий объем (единовременный запас) водных ресурсов составляет 1390 млн.куб.км, из них около 1340 млн.куб.км - воды Мирового океана. Менее 3% составляют пресные воды, из них технически доступны для использования - всего 0.3%.

 >> Водный объект

Water body

Водный объект - постоянное или временное сосредоточение природных вод на поверхности суши либо в горных породах, имеющие характерные формы распространения и черты режима.

Водными объектами являются моря, океаны, реки, озера, болота, водохранилища, подземные воды, а также воды каналов, прудов и другие места постоянного сосредоточения воды на поверхности суши (в виде снежного покрова).

 >> Вредное воздействие вод

Вредное воздействие вод - явления и процессы, происходящие при прямом или косвенном участии вод, наносящие ущерб окружающей среде, населению и национальной экономике.

Выводной ледник

Выводной ледник - быстро движущийся ледяной поток, через который происходит основной расход льда с ледосборного бассейна на ледниковом покрове.

 >> Гидрографическая сеть

Hydrographic network; Drainage net

Гидрографическая сеть - совокупность водотоков и водоемов суши в пределах определенной территории. Гидрографическая сеть характеризуется коэффициентами густоты речной сети, озерности и заболоченности.

 >> Гидрология суши

Land hydrology; Continental hydrology

Гидрология суши - раздел гидрологии, изучающий поверхностные воды суши: реки, озера, водохранилища, болота и ледники. Гидрология суши по объектам изучения подразделяется на гидрологию рек (потамологию), лимнологию (озероведение) и болотоведение.

Глубина воды

Глубина воды - расстояние по вертикали от поверхности воды до дна.

Гляциология

Glaciology

От лат.Glacies - лед + греч.Logos - слово, учение

Гляциология - наука о природных системах, свойства и динамика которых определяется льдом. Объектами изучения гляциологии являются:
- природные льды на поверхности Земли, в атмосфере, гидросфере, литосфере;
- режим и динамика их развития;
- взаимодействие с окружающей средой;
- роль льда в эволюции Земли.

 >> Горный ледник

Mountain glacier

Горный ледник - ледник, занимающий понижения рельефа в горах. Область питания горного ледника расположена выше снеговой линии, по долине спускается язык ледника, конец которого расположен ниже снеговой линии. Движение льда происходит главным образом под действием силы тяжести вниз по долине или по склону.

Дождевые воды

Дождевые воды - воды, образующиеся из атмосферных осадков и в которые еще не поступили растворимые вещества из почвы.

Долинный ледник

Valley glacier

Долинный ледник - ледник, частично или полностью занимающий горную долину, которая определяет его форму и направление движения. Обычно область питания долинного ледника охватывает ледниковый цирк, а иногда и прилегающие к нему плоские поверхности склонов и гребней. Ледниковый язык спускается по долине ниже снеговой границы.

В зависимости от формы и размеров долинные ледники подразделяются на: простые долинные, сложнодолинные, дендритовые, ширококонечные долинные, переметно-долинные, карово-долинные и висяче-долинные.

 >> Донные осадки

Донные отложения

Bottom sediments

Донные осадки - осадки, покрывающие дно водоемов; минеральные вещества, отложившиеся на дне океанов, морей, озер, рек в результате физических, химических и биологических процессов и еще не превращенные дальнейшими процессами в горные породы. По характеру водоемов различают океанические, морские, озерные, речные и др. донные осадки.

 >> Забереги

Забереги - полосы льда, окаймляющие берега водотоков, озер и водохранилищ, при незамерзающей остальной части водного пространства.

 >> Загрязнение воды

Загрязнение вод

Water pollution

Загрязнение воды - привнесение в воду или образование в ней физических, химических или биологических агентов, неблагоприятно воздействующих на среду жизни или наносящих урон материальным ценностям.

Залповый сброс сточных вод

Залповый сброс сточных вод - кратковременное поступление в канализацию сточных вод с резко увеличенным расходом и/или концентрацией загрязняющих веществ.

Изамплитуды

Изамплитуды - изолинии, характеризующие разницы между наивысшим и наинизшим значениями (изменение амплитуд) метеорологических элементов за определенный промежуток времени.

Изаномалы

Isanomales

От греч.Isos - равный + Anomalos - отклоняющийся от нормы

Изаномалы - изолинии, характеризующие отклонения той или иной величины от значения, принятого за норму.

Изобата

Isobathes; Isobathic curve; Submarine contour line

От греч.Isos - равный + Bathos - глубина

Изобата - изолиния, соединяющая на карте точки с равными значениями глубины.

Кальдерный ледник

Кальдерный ледник - ледник, полностью расположенный внутри кратера или кальдеры вулкана.

Каровый ледник

Каровый ледник - ледник, расположенный в чашеобразном углублении горного склона.

Котловинный ледник

Котловинный ледник - ледник, располагающийся в обширном цирке.

Криогенез

Криогенные процессы

Cryogenesis

От греч.Kryos - холод + Genesis - рождение, возникновение

Криогенез - совокупность физических, химических, биохимических и других процессов, происходящих в пределах криосферы и сопровождающихся образованием льда.

 >> Криология

От греч.Kryos - холод + Logos - слово, учение

Криология - наука о природных объектах и процессах, происходящих в криосфере. Криология исследует физические, химические и минералогические изменения воды при температурах ниже точки ее замерзания, а также природные тела и явления, возникающие при отрицательных температурах. Главными объектами криологии являются атмосферные льды, наземное и морское оледенение, изучаемые гляциологией, а также многолетняя криолитозона, изучаемая геокриологией.

Криосфера

Cryosphere

От греч.Kryos - холод + Sphaira - шар

Криосфера - прерывистая оболочка Земли неправильной формы в пределах теплового взаимодействия атмосферы, гидросферы и литосферы. Криосфера характеризующаяся наличием или возможностью существования льда.

Криосфера простирается от верхних слоев земной коры (до 4-5 км под земной поверхностью в Антарктиде, до 1.5-2 км в приполярных областях) до нижних слоев ионосферы (достигает 100 км, включая сильно охлажденную мезопаузу). Криосфере свойственны многочисленные криогенные образования: системы ледяных облаков, снежный покров, ледяной покров водоемов, наледи, ледники гор и ледниковые покровы, сезонномерзлые почвы и горные породы с подземными льдами.

 >> Криофил

Криофильный организм

Криофил - организм, способный жить при относительно низких температурах близких к 0 град.С. Обычно к криофилам относят организмы, живущие в талых водах, на поверхности льда или снега.

Лед

Ice

Лед - вода в твердом состоянии. В природе лед представлен главным образом одной кристаллической разновидностью с плотностью 931 кг/куб.м. в виде собственно льда (материкового, плавающего, подземного), снега и инея. Под действием собственного веса лед приобретает пластические свойства и текучесть.

Основные запасы льда на Земле составляют около 30 млн.куб.км. и сосредоточены в полярных странах.

Различают:
- атмосферный лед: снег, иней, град;
- водный лед, образующийся на поверхности воды (ледяной покров) и в массе воды на различной глубине (внутриводный, донный лед);
- подземный лед;
- ледниковый лед.

Ледник

Глетчер

Glacier

нем.Gletscher

От лат.Glacies - лед

Ледник - движущееся естественное скопление льда и фирна на земной поверхности, возникающее в результате накопления и преобразования твердых атмосферных осадков при положительном многолетнем балансе.

Движение ледника приводит к его разделению на области накопления (аккумуляции) и расхода (абляции) льда. Ледники движутся от области аккумуляции к области абляции.

Площади ледников составляют от сотен кв. метров до нескольких млн. кв.км.

Ледники подразделяются на покровные, шельфовые и горные. Основными типами ледников суши являются горные и покровные ледники.

Ледник конической вершины

Ледник конической вершины - ледник, покрывающий со всех сторон склоны конической вершины.

Ледник плато

Ледник плато - горные ледниковые комплексы на плоскогорьях, имеющие единую область питания. В краевых частях ледники плато образуют долинные ледники.

Ледник плоской вершины

Ледник плоской вершины - ледник в форме плоско-выпуклого купола, занимающий плоские слабонаклонные поверхности отдельных вершин.

Ледниковый купол

Ледниковый купол - ледник куполообразной формы с крутыми склонами.

 >> Ледниковый период

Glacial period; Glacial age; Ice age

Ледниковый период - относительно длительный этап геологической истории Земли, в течение которого на фоне общего похолодания климата многократно чередовались отрезки времени с очень холодным климатом (ледниковые эпохи) и отрезки времени с более теплым климатом, когда значительная часть материковых ледников стаивала (межледниковья).

 >> Ледовый режим

Ледовый режим - совокупность закономерно повторяющихся процессов возникновения, развития и разрушения ледяных образований на водных объектах.

Ледорез

Ледорез - в гидрологии - устройство перед гидротехническим сооружением для его защиты от воздействия плавающего льда.

Ледяной покров

Ice cover; Ice covering

Ледяной покров - сплошной лед, образующийся в холодное время года на поверхности океанов, морей, рек, озер, искусственных водоемов, а также приносимый из соседних районов. В высокоширотных областях существует круглогодично.

Ливневые воды

Ливневые воды - поверхностные воды, формирующие потоки воды в результате сильных дождей.

Ливневый сток

Ливневый сток - смесь городских сточных вод и поверхностных вод, образовавшихся в результате сильных ливней или таяния снега.

Метеорологические условные знаки

Метеорологические условные знаки - картографические условные знаки, которые служат для обозначения метеорологичесих элементов обстановки, характеризующих физическое состояние атмосферы и процессов, происходящих в ней.

Метеорологические элементы

Метеорологические условия

Meteorological elements

Метеорологические элементы - характеристики состояния воздуха и атмосферных процессов:
- температура, давление, влажность воздуха, ветер, облачность и осадки, дальность видимости, туманы, грозы и т.д.; а также
- продолжительность солнечного сияния, температура и состояние почвы, высота и состояние снежного покрова и т.д.

Наблюдения за метеорологическими элементами ведутся на метеорологических станциях.

 >> Многолетняя мерзлота

Многолетнемерзлые горные породы; Вечная мерзлота

Permafrost; Perennially frozen ground

Многолетняя мерзлота - часть криолитозоны; горные породы верхней части земной коры, находящиеся постоянно в мерзлом состоянии и оттаивающие летом только с поверхности. Время существования многолетней мерзлоты - от нескольких лет до нескольких тысячелетий. Мощность мерзлого слоя достигает местами сотен метров. Содержание льда в многолетнемерзлых горных породах - от нескольких до 90% объема.

 >> Морская вода

Sea water

Морская вода - естественный водный раствор различных солей, в котором основную массу составляют ионы натрия, магния, калия, кальция, хлора, серы, а также содержатся взвешенные твердые частицы, растворенные газы, некоторые органические соединения.

Морская вода, имеющая среднюю для океанов соленость, замерзает при -1.9 град.С.

Морская вода приобретает наибольшую плотность при температуре замерзания.

 >> Наводнение

Overflow; Inundation; Flood

Наводнение - значительное временное затопление местности в результате подъема уровня воды в реке, озере или море в период снеготаяния, ливней, ветровых нагонов воды, при заторах, зажорах и т.п. На морских берегах наводнения возникают при цунами.

 >> Обработка сточных вод

Обработка сточных вод - воздействие на сточные воды с целью обеспечения их необходимых свойств и состава.

 >> Оледенение

Glaciation

Оледенение - совокупность длительно существующих природных льдов: ледников, наледей, многолетних морских и подземных льдов.

Оледенение - процесс значительного расширения площади ледников, связанный с изменением климата.

 >> Осадок сточных вод

Осадок сточных вод - совокупность твердых частиц с заполняющими их поры сточными водами, полученная в процессе разделения суспензии.

Переметные ледники

Переметные ледники - два или несколько ледников, расположенные на противоположных склонах хребта и имеющие общую область аккумуляции на его седловине.

Пещерный ледник

Пещерный ледник - крупное скопление пещерного льда, обладающее самостоятельным движением.

 >> Поверхность воды

Покровный ледник

Покровный ледник - ледник, формирующийся в высоких широтах, где земная поверхность расположена выше снеговой линии. Накопление твердых осадков значительно превышает убыль льда, поэтому за миллионы лет накопились огромные толщи льда (в Антарктиде до 4 км), погребающие под собой даже горный рельеф. Накопление льда идет главным образом в центральной части покровного ледника, и общая его выпуклая форма мало зависит от рельефа подстилающей поверхности.

Движение покровного ледника идет от центра к краям путем медленного растекания. Около 99% объема современных ледников приходится на покровные ледники.

Предгорный ледник

Предгорный ледник - ледник, образованный слиянием нескольких долинных ледников при выходе их к подножью склона.

Предельно допустимый сброс (ПДС)

Предельно допустимый сброс вещества в водный объект

Maximum allowable discharge of substances into water body

Предельно допустимый сброс - масса вещества в сточных водах, максимально допустимая к отведению в установленном режиме в данном пункте в единицу времени с целью обеспечения норм качества воды в контрольном пункте.

ПДС устанавливается с учетом ПДК веществ в местах водопользования, ассимилирующей способности водного объекта и оптимального распределения массы сбрасываемых веществ между водопользователями, сбрасывающими сточные воды.

Природные воды

Природные воды - воды Земли с содержащимися в них твердыми, жидкими и газообразными веществами.

Присклоновый ледник

Присклоновый ледник - ледник, вытянутый в ширину на узкой поверхности под крутым уступом.

Пульсирующий ледник

Пульсирующий ледник - ледник, которому свойственны периодические колебания, приводящие к быстрому продвижению и перераспределению вещества в ледниковой системе, без изменения его общей массы.

Разводье

Icelead

Разводье - пространство открытой воды в море между ледяными полями, образующееся в результате их подвижек и деформации. Протяженность - от нескольких метров до нескольких километров.

Самоочищение вод

Water self-clarification

Самоочищение вод - совокупность природных процессов, направленных на восстановление экологического благополучия водного объекта.

Сброс городских сточных вод

Сброс городских сточных вод - сброс очищенных городских сточных вод на очистные сооружения.

Склоновый ледник

Склоновый ледник - ледник, занимающий обширное пространство слабо расчлененного горного склона.

Снежно-ледовые ресурсы

Снежно-ледовые ресурсы - запасы влаги, аккумулированной во всех видах природных льдов в литосфере и гидросфере. Различают:
- динамические, ежегодно возобновляемые запасы: снежный покров, наледи, морские льды; и
- потенциальные многолетние запасы: ледники, подземные льды.

 >> Снежный покров

Snow cover

Снежный покров - слой снега на поверхности Земли, образовавшийся в результате снегопадов и метелей.

Снежный покров обладает малой плотностью, возрастающей со временем, особенно весной. Отражательная способность (альбедо) свежевыпавшего снега - 70-90%, старого, тающего снега - 30-40%.

Снежный покров сильно отражает солнечную радиацию и предохраняет почву от чрезмерного выхолаживания, а озимые посевы от вымерзания; оказывает огромное влияние на климат, рельеф, питание рек и ледников, почвообразовательные процессы, жизнь растений и животных.

Различают:
- временный снежный покров, стаивающий за несколько часов или дней после образования; и
- устойчивый снежный покров, сохраняющийся в течение всей зимы или с небольшими перерывами.

Средняя глубина водохранилища

Средняя глубина водохранилища - частное от деления полного объема водохранилища на максимальную площадь зеркала воды.

Сточные воды

Waste water; Sewage water; Residuary water

Сточные воды - воды и атмосферные осадки:
- отводимые канализационной сетью или сбрасываемые в водный объект;
- свойства которых были ухудшены в результате бытовой и производственной деятельности человека.

Объем и содержание загрязнителей в сточных водах строго регламентируется.

 >> Фенолы

Phenols

Фенолы - соединения ароматического ряда, в молекулах которых гидроксильные группы связаны с атомами углерода ароматического кольца. В естественных условиях фенолы образуются при биохимическом окислении и трансформации органических веществ.

Фенолы являются одними из наиболее распространенных загрязняющих веществ, поступающих в водную среду со сточными водами нефтеперерабатывающих, лесохимических, коксохимических, анилинокрасочных и других предприятий.

Физико-механические свойства льда

Физико-механические свойства льда - соленость, температура, плотность, прочность и др.

Фирн

Firn; Coarse-grained snow; Granular ice

нем.Firn

От нем.Firni - прошлогодний, старый

Фирн - плотный зернистый снег, образующийся на ледниках и снежниках выше снеговой границы вследствие давления вышележащих слоев, поверхностного таяния и вторичного замерзания воды, просочившейся в глубину. Под давлением вышележащих слоев может превратиться в сплошной лед.

Шельфовый ледник

Shelf ice

Шельфовый ледник - плавучий или частично опирающийся на дно моря ледник, текущий от берега. Имеет вид плиты, заканчивающейся обрывом. Шельфовый ледник получает питание в результате притока материкового льда, накопления атмосферных осадков, намерзания льда из морской воды и причленения айсбергов. Шельфовые ледники распространены преимущественно у берегов Антарктиды.