Сетевая служба

Network service

Сетевая служба - прикладная программа, которая:
- взаимодействует в сети с клиентами, серверами и данными;
- управляет процедурами распределенной обработки данных;
- информирует пользователей о происходящих в сети изменениях.

Сетевая служба:
- использует сервис, предоставляемый областью взаимодействия; и
- обеспечивает связь прикладных процессов, расположенных в различных абонентских системах сети.

IP-телефония

IP-phone

IP-телефония - технология, позволяющая использовать Интернет или другую IP-сеть в качестве средства организации и ведения международных и междугородных телефонных разговоров и передачи факсов в режиме реального времени.

Архитектура информационной системы

Архитектура информационной системы - концепция, определяющая модель, структуру, выполняемые функции и взаимосвязь компонентов информационной системы.

Аудиотекст

Аудиотекст - службу доступа телефонных аппаратов к базам данных.

Белые страницы

White pages

Белые страницы - каталоги:
- доступные в сети Internet; и
- содержащие информацию о пользователях: адрес электронной почты, адрес места жительства, номер телефона и др.

Веб-браузер

Браузер; Просмотрщик; Web-браузер

Web-browser

Веб-браузер - программа-клиент, предоставляющая пользователю возможности:
- навигации и просмотра веб-ресурсов;
- скачивания файлов и т.п.

Обычно в комплекте с веб-браузерами поставляются почтовые программы, средства работы с серверами новостей и средства общения в реальном времени.

Ведомственные сети связи

Ведомственные сети связи - сети электросвязи министерств и иных федеральных органов исполнительной власти, создаваемые для удовлетворения производственных и специальных нужд, имеющие выход на сеть связи общего пользования.

Вещание

Трансляция

Translation

От лат.Translatio - передача

Вещание - передача на расстояние речи, музыки, изображения и т.п. с места действия по радио или линии связи.

Взаимная блокировка

Interlock; Deadlock

Взаимная блокировка - ситуация, при которой два процесса блокируют действия друг друга. Взаимная блокировка может возникнуть в тех случаях, когда двум процессам для выполнения поставленных перед ними задач нужен один и тот же ресурс либо компонент.

Взаимоувязанная сеть связи Российской Федерации

Взаимоувязанная сеть связи Российской Федерации - комплекс технологически сопряженных сетей электросвязи на территории РФ, обеспеченной общим централизованным управлением.

Внутрипроизводственные и технологические сети связи

Внутрипроизводственные и технологические сети связи - сети электросвязи федеральных органов исполнительной власти, а также предприятий, учреждений и организаций, создаваемые для управления внутрипроизводственной деятельностью и технологическими процессами, не имеющие выхода на сеть связи общего пользования.

 >> Всемирная Паутина (Веб)

Служба глобального соединения

World Wide Web (WWW, Web); World-Wide-Web sevice (WWW sevice)

Всемирная Паутина - основная служба в сети Интернет, позволяющая получать доступ к информации на любых серверах, подключенных к сети. Всемирная паутина организована на принципах гиперсреды.

Выделенные сети связи

Выделенные сети связи - в РФ - сети электросвязи физических и юридических лиц, не имеющие выхода на сеть связи общего пользования.

Вызов процедуры

Procedure call

Вызов процедуры - порядок действий, которые необходимо выполнить при запуске прикладного процесса.

Глобальная информационная система

Wide-Area Information System (WAIS)

Глобальная информационная система - сетевая служба поиска информации в базах данных сети Internet. WAIS работает со всеми методами поиска информации, предоставляя пользователю один общий интерфейс. После завершения поиска WAIS обеспечивает непосредственное подключение к серверу, содержащему нужные сведения.

Единица трафика

Единица трафика - в электросвязи - 1 минута телефонного разговора (местного, междугородного и международного) пользователей при соединяемой сети электросвязи, 1 Кбайт информации, переданный по сети электросвязи и др.

Защищенность информационной системы

Security

Защищенность информационной системы - способность системы противостоять несанкционированному доступу к конфиденциальной информации, ее искажению или разрушению. Различают два аспекта защищенности:
-1- техническую защиту (свойство недоступности); и
-2- социальную защищенность (свойство конфиденциальности).

Интеллектуальная телефония

Интеллектуальная телефония - телефония, позволяющая:
- постановку вызова на ожидание в случае, если абонент занят;
- перевод вызова на другого абонента;
- подключение во время разговора еще одного абонента;
- разнообразные оповещения пользователя;
- одновременное соединение группы телефонных аппаратов;
- автоматический вызов абонента в заранее заданное время;
- определения номера вызывающего абонента;
- выполнение операций с банковскими счетами;
- передачу сведений о начисленной плате за разговор и др.

Интернет-аукцион

Internet auction

Интернет-аукцион - электронная торговая система, в которой продажа товаров происходит непосредственно между людьми.

Интернет-вещание

Интернет-вещание - динамическое изменение информации, передаваемой по каналам Интернета: новостные ленты, меняющееся видео, сообщения о результатах выборов и т.д.

Интернет-телефония

Internet phone; IP-telephony

Интернет-телефония - частный случай IP-телефонии, когда в качестве линий передачи телефонного трафика используются каналы сети Интернета.

 >> Интерфейс пользователя

Пользовательский интерфейс

User interface

Интерфейс пользователя - элементы и компоненты программы, которые способны оказывать влияние на взаимодействие пользователя с программным обеспечением. В том числе:
- средства отображения информации, отображаемая информация, форматы и коды;
- командные режимы, язык пользователь-интерфейс;
- устройства и технологии ввода данных;
- диалоги, взаимодействие и транзакции между пользователем и компьютером;
- обратная связь с пользователем;
- поддержка принятия решений в конкретной предметной области;
- порядок использования программы и документация на нее.

Интерфейс прикладной программы

Application program interface (API)

Интерфейс прикладной программы - интерфейс, посредством которого приложение получает доступ к операционной системе и другим сервисам.

Интерфейс прикладной программы обеспечивает предоставление четырех видов сервиса: системного, коммуникационного и информационного сервиса, а также интерфейса пользователя. Использование API позволяет одинаковым образом осуществлять обработку файлов, вывод на принтер, передачу сообщений и выполнение других операций.

 >> Информационная безопасность

Безопасность информации

Information security

Информационная безопасность - по законодательству РФ - состояние защищенности информационной среды общества, обеспечивающее ее формирование, использование и развитие в интересах граждан, организаций, государства.

Информационная безопасность имеет три основные составляющие:
-1- конфиденциальность - защита чувствительной информации от несанкционированного доступа;
-2- целостность - защита точности и полноты информации и программного обеспечения;
-3- доступность - обеспечение доступности информации и основных услуг для пользователя в нужное для него время.

 >> Информационная сеть

Вычислительная сеть

Information network

Информационная сеть - сеть, предназначенная для обработки, хранения и передачи данных. Информационная сеть состоит:
- из абонентских и административных систем; и
- из связывающей их коммуникационной сети.

В зависимости от расстояния между абонентскими системами, информационные сети подразделяются на глобальные, территориальные и локальные. Различают универсальные и специализированные информационные сети.

Информационная система

Information system

фр.Systeme d'information

Информационная система - по законодательству РФ - организационно упорядоченная совокупность документов (массивов документов) и информационных технологий, в том числе с использованием средств вычислительной техники и связи, реализующих информационные процессы.

Информационные системы предназначена для хранения, обработки, поиска, распространения, передачи и предоставления информации.

 >> Информационное наполнение

Контент

Content

Информационное наполнение - тексты, графика, мультимедиа и иное информационно значимое наполнение информационной системы. Существенными параметрами информационного наполнения являются его объем, актуальность и релевантность.

В сети Интернет информационное наполнение организуется в виде веб-страниц средствами языка гипертекстовой разметки.

 >> Информационное пространство

Information space

Информационное пространство - совокупность (1) банков и баз данных, (2) технологий их сопровождения и использования, (3) информационных телекоммуникационных систем, функционирующих на основе общих принципов и обеспечивающих:
- информационное взаимодействие организаций и граждан; и
- удовлетворение их информационных потребностей.

Основными компонентами информационного пространства являются: (1) информационные ресурсы, (2) средства информационного взаимодействия и (3) информационная инфраструктура.

 >> Информационный массив

Информационно-поисковый массив

Information retrieval fail

Информационный массив - совокупность зафиксированной информации, предназначенная для хранения и использования и рассматриваемая как единое целое. Информация может быть зафиксирована в виде публикаций, отчетов, электронных записей, микрокопий и т.д. Обычно на предприятиях и в учреждениях информационные массивы формируются по функциональному признаку.

Коммутируемая мультимегабитная передача данных

Switched Multimegabit Data Service (SMDS)

Коммутируемая мультимегабитная передача данных - высокоскоростная служба глобальных сетей, в которой каждый пакет в многопакетной передаче адресуется индивидуально.

Конфиденциальная почта

Privacy enhanced mail (PEM)

Конфиденциальная почта - в сети Интернет - электронная почта с усовершенствованными функциями защиты информации, которая обеспечивает секретность, аутентификацию и целостность сообщений с помощью различных методов шифрования.

Межбанковская система

Interbank system

Межбанковская система - сетевая служба, выполняющая функции взаимодействия (автоматизированных) банковских систем. Межбанковская система обеспечивает автоматизацию безналичных расчетов.

Мобильная система

Mobile system

Мобильная система - служба коммуникационной сети, обеспечивающая взаимодействие подвижных и неподвижных абонентов друг с другом.

Передающий центр (ПЦ)

Передающий центр - в РФ - радиотелевизионные передающие центры, радиоцентры и иные организации электросвязи, предоставляющие в том числе услуги по распространению теле- и/или радиопрограмм, подготовленных организациями теле-, радиовещания.

Пользователь информационной системы

Information system user

Пользователь информационной системы - лицо, группа лиц или организация, пользующееся услугами информационной системы для получения информации или решения других задач.

Прикладная служба

Application service

Прикладная служба - сетевая служба, предназначенная для предоставления сервиса, связанного с выполнением распределенной обработки данных.

В информационной сети прикладная служба обеспечивает:
- интерфейс пользователя;
- выполнение прикладных программ; и
- функционирование баз данных.

Прикладной процесс

Application process

Прикладной процесс - процесс, выполняющий обработку данных для нужд пользователей.

С одной стороны, прикладной процесс взаимодействует с пользователями, получает от них задания и предоставляет им результаты обработки данных. При этом используется интерфейс пользователя.

С другой стороны, прикладной процесс связан прикладным интерфейсом с областью взаимодействия.

Различают:
- программные и человеко-машинные прикладные процессы;
- прикладные процессы пользователей и прикладные процессы управления.

Прокси-сервер

Представительский сервер

Proxy server

Прокси-сервер - специальный Интернет-сервер, управляющий входящим и исходящим трафиком интернета в локальной сети. Прокси-сервер:
- определяет безопасность передачи сообщений или файлов в сеть организации;
- управляет доступом к сети;
- фильтрует и отклоняет запросы согласно заданным параметрам.

Пропуск трафика

Пропуск трафика - в электросвязи - процесс установления соединения и передачи информации между абонентами (сетями электросвязи).

Радиоэлектронные средства

Радиоэлектронные средства - в электросвязи - технические средства, состоящие из одного или нескольких радиопередающих или радиоприемных устройств или их комбинации и вспомогательного оборудования, предназначенные для передачи и приема радиоволн.

Редактор просмотра Mosaic

Mosaic browser

Редактор просмотра Mosaic - сетевая служба:
- обеспечивающая поиск данных в сети Internet;
- работающая с текстами, звуком и изображениями;
- использующая гипертекстовый протокол передачи.

Редактор Mosaic представляет пользователям Internet доступ:
- к глобальной информационной системе;
- к сетевой службе Gopher;
- к протоколу передачи файлов FTP;
- к электронным доскам объявлений сети USENET;
- к службе глобального соединения.

Речевая почта

Телефонная почта

Voice-mail

Речевая почта - электронная почта, предназначенная для передачи речевых сообщений в виде файлов аудиоинформации.

Сервисный элемент управления ассоциацией

Association Control Service Element (ACSE)

Сервисный элемент управления ассоциацией - функциональный блок, предназначенный для поддержки работы сетевых служб.

Сервисный элемент управления ассоциацией:
- обеспечивает управление ассоциацией прикладных процессов;
- выполняет процедуры организации взаимодействия сетевых служб с их абонентами;
- обеспечивает упорядоченное вхождение прикладных процессов в ассоциацию и выход их из нее;
- выполняет функции нижнего подуровня прикладного уровня.

Сервисы Интернет

Internet servise

Сервисы Интернет - сервисы, предоставляемые в сети Интернет пользователям, программам, системам, уровням, функциональным блокам. В сети Интернет сервисы предоставляют сетевые службы. Наиболее распространенными Интернет-сервисами являются:
- хранение данных;
- передача сообщений и блоков данных;
- электронная и речевая почта;
- организация и управление диалогом партнеров;
- предоставление соединений;
- проведение сеансов;
- видео-сервис.

Сетевая служба DS

DS network service

Сетевая служба DS - сетевая служба справочной информации, предназначенная:
- для создания сетевой службы каталогов;
- для выдачи справок; и
- для отображения адресов сетевых объектов в физические адреса.

Существует международный стандарт ISO на сетевую службу DS, определяющую структуру и функции сетевой службы каталогов.

Сетевая служба EDI

EDI network service

Сетевая служба EDI - сетевая служба обмена деловыми документами между предприятиями, фирмами, учреждениями. При этом документы представляются стандартизованными файлами, состоящими из полей.

Сетевая служба ENS

ENS network service

Сетевая служба ENS - разработанная корпорацией Banyan System сетевая служба, предоставляющая абонентам локальной сети основные виды сервиса:
- управление общими файлами;
- использование глобального каталога;
- передача сообщений по электронной почте;
- получение доступа к прикладным процессам;
- административное управление сетью;
- идентификация пользователей;
- совместное использование принтеров.

Сетевая служба FTAM

FTAM network service

Сетевая служба FTAM - сетевая служба, обеспечивающая единообразное управление файлами разнотипных абонентских систем.

Сетевая служба FTAM предназначена для организации взаимодействия прикладных процессов, один из которых управляет базой данных, а другой работает с ее файлами.

Сетевая служба Gopher

Gopher network service

Сетевая служба Gopher - сетевая служба, удаленного доступа к ресурсам сети Internet в режиме меню.

Сетевая служба JTM

JTM network service

Сетевая служба JTM - сетевая служба:
- функционирующая в соответствии со стандартами ISO; и
- обеспечивающая выполнение (виртуальных) заданий в информационной сети.

В процессе выполнения виртуальные задания могут:
- ветвиться и распростаняться по информационной сети;
- передаваться из одной абонентской системы в другую.

Результаты выполнения задания передаются в указанную пользователем абонентскую систему.

Сетевая служба MHS/MOTIS

MHS/MOTIS network service

Сетевая служба MHS/MOTIS - сетевая служба, обеспечивающая работу электронной почты, включая: хранение, копирование, передачу и выдачу сообщений адресатам.

Сетевая служба NMS

NMS network service

Сетевая служба NMS - сетевая служба:
- выполняющая процессы управления сетью;
- разработанная ISO; и
- располагающаяся на прикладном уровне.

Сетевая служба NMS определяет:
- функции управления;
- виды сервиса, предоставляемые для управления;
- структуру управляющей информации;
- протоколы, определяющие транспортировку управляющей информации.

Сетевая служба ODA

ODA network service

Сетевая служба ODA - сетевая служба, располагающаяся на прикладном уровне и обеспечивающая обмен документами, содержащими тексты, таблицы, изображения, речь.

Сетевая служба VT

VT network service

Сетевая служба VT - сетевая служба, обеспечивающая стандартные формы работы терминалов в информационной сети посредством их отображения в виртуальный терминал.

 >> Сетевая служба каталогов

Directory network service

Сетевая служба каталогов - сетевая служба:
- предназначенная для ведения каталогов сети; и
- обеспечивающая взаимосвязь этих каталогов.

Сетевая служба каталогов предусматривает:
- возможность создания нескольких деревьев каталогов;
- использование утилит, позволяющих менять структуру каталогов;
- контроль прав доступа к каталогам и ресурсам.

Сетевая услуга электросвязи

Сетевая услуга электросвязи - услуга электросвязи, в предоставлении которой участвуют технические средства и сети электросвязи, принадлежащие двум или более операторам.

Сетевой информационный центр

Network information center (NIC)

Сетевой информационный центр - сетевой ресурс:
- обеспечивающий поддержку сетевого администрирования;
- предоставляющий пользователям информационные и консультационные услуги, а также возможность обучения и др.

 >> Сетевой клиент

Клиент

Client

Сетевой клиент - компьютер или программа, имеющие доступ к услугам сервера; получающие или обменивающиеся с ним информацией.

Сетевой клиент является инициатором и проводит с сервером транзакции либо использует электронную почту.

Сетевой ресурс

Сетевой ресурс - объект системы или сети, предоставляемый процессу. Ресурс может одновременно использоваться несколькими процессами. Различают:
- физические ресурсы: процессоры, внешние устройства, физические каналы, узлы коммутации и т.п.
- логические ресурсы: программы, навигаторы, трансляторы, языки, платформы, интерфейсы, память, логические каналы и т.п.

Сетевые ресурсы

Сетевые ресурсы - в электросвязи - технические средства и сооружения электросвязи, используемые для предоставления услуг электросвязи.

Сети электросвязи

Сети электросвязи - в РФ - технологические системы, обеспечивающие один или несколько видов передач: телефонную, телеграфную, факсимильную, передачу данных и других видов документальных сообщений, включая обмен информацией между ЭВМ, телевизионное, звуковое и иные виды радио- проводного вещания.

Служба видеотелефона

Служба видеотелефона - служба телефонии, позволяющая передавать изображения посредством видеотелефона.

Служба коммерческой информации

Служба электронной коммерции

Trade information service

Служба коммерческой информации - информационный сетевой сервис, предоставляемый в области предпринимательской деятельности и включающий:
- информацию о заявках на покупку/продажу отдельных видов товаров;
- анализ данных о состоянии торговли и рисках;
- анализ продукции и отчеты о состоянии предприятий и перспективах их развития;
- информацию об организациях, образующих инфраструктуру бизнеса;
- тексты законов, стандартов и других нормативных документов;
- новости, статистику, обзоры и прогнозы.

Служба коммутируемых мультимегабитных данных

Switched Multimegabit Data Services

Служба коммутируемых мультимегабитных данных - служба сети с коммутацией пакетов, обеспечивающая высокоскоростную передачу данных.

Служба нумерации телефонов

Служба нумерации телефонов - служба телефонии, обеспечивающая перемаршрутизацию телефонных вызовов позволяющая сохранять номер телефона при изменении места пребывания пользователя.

Служба обработки изображений

Image processing service

Служба обработки изображений - в информационной сети - прикладной процесс, решающий задачи создания, хранения и передачи изображений.

Служба речевой почты

Служба речевой почты - служба телефонии, обеспечивающая передачу речевых сообщений.

Служба телесервиса

Служба телесервиса - служба телефонии, оказывающая услуги населению и предприятиям. Служба телесервиса обеспечивает:
- дистанционное снятие показаний счетчиков электричества, газа, воды;
- экологический контроль;
- телеуправление приборами и аппаратами пользователей;
- обеспечение работы охранной, аварийной, медицинской сигнализаций;
- оперативные опросы общественного мнения.

Служба факсимильной связи

Служба телефакса

Служба факсимильной связи - служба телефонии, передающая тексты и изображения, представленные на бумажных носителях.

Службы ISDN

ISDN services

Службы ISDN - службы пользовательского сервиса, предоставляемые в сети ISDN.

Службы ISDN подразделяются:
- на службы передачи данных, обеспечивающие работу сети ISDN в режиме коммутации каналов и в режиме коммутации пакетов; и
- на сетевые службы, обеспечивающие аналоги: телефонной сети, телетекса, телефакса, видеотекса и телекса.

 >> Службы телефонии

Telephonic network services

Службы телефонии - виды сервиса, предоставляемые пользователю телефонной сетью:
- служба факсимильной связи;
- служба речевой почты;
- телефонная справочная служба;
- служба телесервиса;
- телемедицинская служба;
- служба видеотелефона;
- служба нумерации телефонов и др.

Соединительная линия

Соединительная линия - в электросвязи - комплекс технических средств, включающих в себя:
- часть станционного оборудования оператора присоединяемой сети электросвязи: групповое оборудование АТС и аппаратура систем передачи в части, относящейся к соединительной линии; и
- физическую линию по всей протяженности от оператора присоединяемой сети электросвязи до оператора присоединяющей сети электросвязи.

Списки рассылки

Mail lists

Списки рассылки - сервис Интернет:
- осуществляющий коммуникацию сообщений с одного адреса;
- не имеющий собственного протокола; и
- работающий исключительно через электронную почту.

Телемедицинская служба

Телемедицинская служба - служба телефонии, предназначенная для повышения качества медицинского обслуживания населения. Телемедицинская служба обеспечивает:
- дистанционное измерение пульса, температуры, снятие кардиограмм;
- консультации с врачами;
- телесигнализацию состояния здоровья больного;
- ветеринарный телеконтроль и предупредительную сигнализацию на животноводческих фермах.

Телефония

Telephonic

Телефония - сетевая служба, обеспечивающая передачу речи через коммуникационную сеть. При этом речь подвергается аналого-дискретному преобразованию, кодированию и передаче в виде пакетов.

Телефонная связь

Телефонная связь - в РФ - вид электросвязи, предназначенный для обмена информацией преимущественно путем разговора с использованием телефонных аппаратов.

Телефонная справочная служба

Телефонная справочная служба - служба телефонии предназначенная для:
- выдачи сведений о номерах телефонных аппаратов абонентов сети; или
- извещения об оперативных изменениях в сети; или
- консультаций; или
- рекламы товаров и коммунальных услуг; или
- деловой, финансовой и спортивной информации; или
- передачи новостей; или
- сообщений о погоде; или
- выдачи сведений о расписании движения транспортных средств.

В телефонных справочных службах поставщиками информации выступают базы данных. Ответ на запрос генерируется синтезаторами речи.

Точка подключения

Точка подключения - в электросвязи - часть оборудования и сооружений оператора присоединяющей сети электросвязи: аппаратура систем передачи соединительных линий, групповое оборудование АТС, межстанционные и межузловые линии связи в части, необходимой для обеспечения доступа к сети электросвязи.

Транзакция

Transaction

Транзакция - в информатике - совокупность операций над данными, которая, с точки зрения обработки данных, либо выполняется полностью, либо совсем не выполняется.

Транзакция - в информационных системах - последовательность логически связанных действий, переводящих информационную систему из одного состояния в другое. Транзакция либо должна завершиться полностью, либо система должна быть возвращена в исходное состояние.

Тупиковая ситуация

Deadlock

Тупиковая ситуация - совокупность обстоятельств, при которых один либо более процессов прекращают функционирование. Часто тупиковые ситуации возникают при взаимной блокировке процессов.

Уровень присоединения

Уровень присоединения - в электросвязи - уровень сети электросвязи, который определяется по иерархии и плану нумерации присоединяющей сети электросвязи и на котором осуществляется присоединение другой сети электросвязи.

Электрическая связь (Электросвязь)

Elecric connection

Электрическая связь - связь, при которой передача информации осуществляется при помощи:
- электрических сигналов, распространяющихся по проводам;
- радиосигналов; а также
- оптических и других электромагнитных систем связи.

По характеру передаваемых сообщений электрическая связь подразделяется на телефонную, телеграфную, факсимильную и видеотелефонную.

При помощи технических средств электрической связи осуществляются также проводное, звуковое и телевизионное вещание.

Электронная библиотека

Digital library

Электронная библиотека - распределенная информационная система, позволяющая надежно сохранять и эффективно использовать разнородные коллекции электронных документов через глобальные сети передачи данных в удобном для конечного пользователя виде.

Электронная коммерция

Electronic commerce (e-Commerce)

Электронная коммерция - бизнес, основанный на информационных технологиях. Электронная коммерция предполагает:
- открытие своего сайта и виртуального магазина в Интернете;
- наличие системы управления компанией;
- использование электронной рекламы и маркетинга;
- использование моделей бизнес для бизнеса и/или бизнес для потребителя.

Электронная почта

Electronic mail (e-Mail)

Электронная почта - сетевая служба, позволяющая пользователям обмениваться сообщениями или документами без применения бумажных носителей.

Электронная почта - основное средство общения в Интернет.