Средства труда

Орудия труда

Means of labour; Instruments of labour

Средства труда - совокупность средств производства, с помощью которых люди воздействуют на предметы труда, видоизменяя их в соответствии со своими целями и потребностями.

Абразивная лента

Абразивная лента - покрытое абразивом изделие в форме ремня. Абразивная лента используется при шлифовке и полировании.

 >> Абразивный инструмент

Grinding tool

Абразивный инструмент - инструмент:
- служащий для шлифования, притирки и иной подобной механической обработки;
- изготавливаемый из абразивных материалов и связки;
- выпускаемый в виде шлифовальных кругов, брусков, лент и т.д.

Автоматизированное средство измерений

Автоматизированное средство измерений - средство измерений, производящее в автоматическом режиме одну или часть измерительных операций.

Автоматическое средство измерений

Автоматическое средство измерений - средство измерений, производящее в автономном режиме измерения и все операции, связанные с обработкой результатов измерений, их регистрацией, передачей данных или выработкой управляющего сигнала.

 >> Адаптер

Сетевая интерфейсная карта

Adapter

Адаптер - в широком смысле - устройство, реализующее интерфейс между двумя разными электронными устройствами.

Адаптер - в узком смысле - устройство связи компьютера с периферийными устройствами.

 >> Алмазный инструмент

Diamond tool

Алмазный инструмент - инструмент, изготовленный с использованием природного или синтетического алмаза, которым оснащается его режущая часть. К алмазному инструменту относятся:
- шлифовальные круги и бруски, алмазные коронки, резцы и фрезы с алмазными пластинками;
- фильеры;
- карандаши и ролики для правки абразивных инструментов;
- выглаживающий инструмент (гладилки);
- буровой инструмент.

Альт

Альт - в широком смысле - музыкальный инструмент, по высоте соответствующий позиции альта в партитуре: струнный инструмент альт, альтовый саксофон, альтовая флейта и т.д.

 >> Аппаратное обеспечение

Hardware

Аппаратное обеспечение - комплекс электронных, электрических и механических устройств, входящих в состав системы или сети.

Аппаратное обеспечение включает:
- компьютеры и логические устройства;
- внешние устройства и диагностическую аппаратуру;
- энергетическое оборудование, батареи и аккумуляторы.

Бездействующие основные средства

Бездействующие основные средства - временно неиспользуемые основные средства, средства находящиеся в запасе или на консервации.

Боевое оружие

Fighting weapon

Боевое оружие - в РФ - оружие, предназначенное для решения боевых и оперативно-служебных задач, принятое в соответствии с нормативными правовыми актами Правительства РФ на вооружение рядом министерств и ведомств РФ.

Вага

Вага - металлический брус значительной длины или деревянное крепкое бревно, которыми, как рычагом, поднимают тяжести на небольшую высоту.

 >> Вид средств измерений

Вид средств измерений - совокупность средств измерений, предназначенных для измерений одного вида физической величины. Вид средств измерений может включать несколько типов средств измерений.

Винт

Винт - изделие цилиндрической или конической формы с винтовой поверхностью. Различают винты, с потайной, полупотайной, полукруглой, шестигранной, цилиндрической и гладкой головками.

 >> Военная техника

Военная техника - оружие, машины, приборы, аппараты и другие технические средства, идущие на оснащение вооруженных сил для обеспечения их боевой и повседневной деятельности.

По назначению военная техника подразделяется:
- на вооружение;
- на технические средства управления войсками и боевыми средствами;
- на технические средства обеспечения боевых действий;
- на технические средства обучения.

Воздухоохладитель

Воздухоохладитель - аппарат:
- для охлаждения воздуха, подаваемого в помещения; или
- для отвода тепла от машин, печей и тепловыделяющих устройств.

Воздухоохладители применяются в системах вентиляции и кондиционирования воздуха.

Возраст основных фондов

Возраст основных средств

Age of basic funds; Age of capital assets; Age of fixed capital

Возраст основных фондов - промежуток времени между датой ввода в действие и датой наблюдения основных фондов.

Волны Мартено

Волны Мартено - музыкальный инструмент (электрофон) с клавиатурой фортепьянного типа, воспроизводящий только одноголосные мелодии.

 >> Вооружение

Вооружение - комплекс различных видов оружия и средств, обеспечивающих его применение. Вооружение включает:
- оружие -суть- средства доставки и боеприпасы;
- системы его наведения, пуска, управления на траектории; и
- другие технические средства.

Ворот

Ворот - простой механизм, состоящий:
- из барабана, вращаемого рукояткой или двигателем; и
- из цепи, наматываемой на барабан.

Ворот обеспечивает выигрыш в силе, равный отношению радиуса вращения рукоятки к радиусу барабана.

Восстановительная стоимость основных фондов

Восстановительная стоимость основных средств

Physical value of capital assets; Physical value of basic funds; Physical value of fixed capital; Adjusted historical cost of capital assets; Adjusted historical cost of basic funds; Adjusted historical cost of fixed capital

Восстановительная стоимость основных фондов - затраты, необходимые для воспроизводства основных фондов при ценах, действующих на момент рассмотрения структуры основных фондов и их переоценки.

Вспомогательное оборудование

Auxiliary equipment; Service equipment

Вспомогательное оборудование - оборудование, которое содействует процессу производства, но не становится частью готового изделия.

Вспомогательное оборудование подразделяется:
- на заводское оборудование: ручной инструмент, автопогрузчики и т.п.; и
- конторское оборудование: калькуляторы, письменные столы и т.п.

Вспомогательное средство измерений

Auxiliary measuring instrument

фр.Instrument de mesure auxiliare

Вспомогательное средство измерений - средство измерений физической величины, влияние которой на основное средство измерений или объект измерений необходимо учесть для получения результатов измерений требуемой точности.

Вспомогательный столярно-плотничный инструмент

Вспомогательный столярно-плотничный инструмент - столярный и фанерный молотки, киянка, метчики, клещи, отвертки, плоскогубцы, инструменты для точки и правки резцов.

Гаечный ключ

Engineer's wrench; Nut driver; Spaner

Гаечный ключ - инструмент общего назначения, предназначенный для завертывания и отвертывания гаек и других винтовых соединений. Гаечный ключ имеет зев или контурные выступы и углубления, которыми можно захватывать изделия. Различают: открытый, накидной, разводной гаечные ключи.

Газовое оружие

Gas weapon

Газовое оружие - в РФ - оружие, предназначенное для временного поражения живой цели путем применения слезоточивых или раздражающих веществ, разрешенных к применению Министерством здравоохранения Российской Федерации.

Гвоздодер

Nail puller; Nail drawer

Гвоздодер - ручной инструмент, предназначенный для извлечения с помощью рычага гвоздей, забитых в деревянные детали или конструкции.

 >> Геодезические инструменты

Геодезические приборы

Geodetic instrument

Геодезические инструменты - механические, оптико-механические, электрооптические и радиоэлектронные инструменты, применяемые для измерений на местности, составления планов и крупномасштабных карт. Различают геодезические инструментов:
- для измерения расстояний: мерная лента, дальномеры;
- для измерения углов: теодолиты;
- для определения относительных высот: нивелиры;
- для комплексной съемки местности: кипрегель и др.

Гидравлический инструмент

Гидравлический инструмент - ручная машина с гидравлическим приводом, применяемая для затяжки резьбовых соединений, запрессовки и выпрессовки деталей и других технологических операций.

Гидравлический пресс

Гидравлический пресс - простой механизм, в котором усилие передается посредством жидкости. В гидравлическом прессе выигрыш в силе пропорционален площадям поршней.

Гратосниматель

Гратосниматель - инструмент для обработки выходной части отверстия (для снятия заусенцев).

Гребенка

Гребенка - столярный инструмент для разметки шипов и проушин угловых соединений. Гребенка представляет собой брусок с вырезом и набитыми в него гвоздиками (шпеньками), которыми проводят сразу несколько разметочных рисок.

 >> Грузоподъемные машины

Грузоподъемные машины - подъемные краны всех типов, краны-экскаваторы, тали и лебедки для подъема груза и людей.

Групповое оружие

Crew-served weapons

Групповое оружие - оружие, которое переносится, заряжается и используется в бою расчетом из двух и более человек.

Действующие основные средства

Действующие основные средства - основные средства, находящиеся в эксплуатации.

 >> Динамометр

Динамометр - прибор, предназначенный для измерения силы. Чувствительным элементом прибора является пружина, деформация которой пропорциональна модулю измеряемой силы.

Добойник

Добойник - стальной конусообразный стержень, предназначенный для утапливания шляпок забиваемых гвоздей.

Домкрат

Jack

Домкрат - простой механизм, обеспечивающий (в пределах высоты подъема) подъем и фиксацию тяжелых предметов. Различают гидравлические, винтовые и реечные домкраты.

 >> Дробилка

Crusher

нем.Brecher; фр.Concasseur

Дробилка - машина для дробления.

 >> Духовые музыкальные инструменты

Аэрофоны

Духовые музыкальные инструменты - музыкальные инструменты, в которых источником звука служат колебания столба воздуха в полой трубке.

По способу извлечения звука духовые инструменты подразделяются:
- на флейтовые, включающие все виды флейт;
- язычковые: зурна, гобой, кларнет, фагот;
- на мундштучные: трубы и рога.

Ерунок

Ярунок

Ерунок - в строительстве - угольник, служащий для разметки и измерения углов 45 и 135 градусов, а также для разметки соединений "на ус".

Ерунок представляет собой деревянный или металлический угольник, состоящий из колодки (основания) и линейки, жестко соединенных между собой под углом 45 градусов.

Железнодорожный путь предприятия

Железнодорожный путь предприятия - железнодорожный путь необщего пользования, предназначенный для перевозок грузов предприятия и находящийся на его балансе.

Зенкер

Spotfacer

Зенкер - многолезвенный режущий инструмент, предназначенный для увеличения диаметра или уменьшения шероховатости поверхности готовых цилиндрических отверстий в металлических, пластмассовых, деревянных и иных деталях.

Зенкер имеет три-четыре режущие кромки, позволяющие лучше центрировать инструмент в отверстии, и несколько спиральных канавок. По конструкции различают цельные и насадные зенкеры.

Зенковка

Зенковочное сверло

Reamer

Зенковка - многолезвийный режущий инструмент для обработки деталей с целью получения конических или цилиндрических углублений, опорных плоскостей вокруг отверстий или снятия фасок центровых отверстий.

Зенковка имеет зубья на торце и направляющих цапф, которыми она вводится в просверленное отверстие. По форме режущей части зенковки подразделяются на цилиндрические, конические и торцовые (цековки).

Зубомерный микрометр

Зубомерный микрометр - микрометр, плоские измерительные поверхности которого имеют тарельчатую форму.

Зубомерный микрометр предназначен для измерений длины общей нормали зубчатых колес.

Измерительная линейка

Измерительная линейка - штриховая мера длины в виде металлической, деревянной или пластмассовой пластины, предназначенная для измерений линейных величин непосредственным сравнением измеряемой величины со шкалой меры.

Измерительная рулетка

Измерительная рулетка - измерительный инструмент, предназначенный:
- для измерения протяженных линейных объектов (до 10 м); и
- для разметки помещений.

Основным элементом рулетки является гибкая стальная лента (полотно), отградуированная в метрической или иной системе измерения. Выпускают рулетки с электронной шкалой.

 >> Измерительная система

Measuring system

фр.Systeme de mesure

Измерительная система - совокупность функционально объединенных мер, измерительных приборов, измерительных преобразователей, ЭВМ и других технических средств, размещенных в разных точках контролируемого пространства с целью измерений одной или нескольких физических величин, свойственных этому пространству.

Измерительная система предназначена для выработки сигналов измерительной информации в форме, удобной для автоматической обработки, передачи и/или использования в автоматических системах управления.

В зависимости от назначения измерительные системы подразделяются на: измерительные информационные, измерительные контролирующие, измерительные управляющие и др.

 >> Измерительная установка

Измерительная установка - совокупность функционально объединенных мер, измерительных приборов, измерительных преобразователей и других устройств, предназначенных для измерений одной или нескольких физических величин и расположенных в одном месте.

Измерительно-разметочный столярно-плотничный инструмент

Измерительно-разметочный столярно-плотничный инструмент - линейка, метр, рулетка, отвес, уровень, инструменты для разметки углов, разметочный циркуль, нутромер, правила, угольник-центроискатель, отволока, скоба, рейсмус, разметочные шаблоны.

Измерительные принадлежности

Измерительные принадлежности - устройства, служащие для обеспечения необходимых внешних условий для выполнения измерений с требуемой точностью.

Измерительные принадлежности поддерживают неизменной измеряемую величину путем создания защиты от воздействия влияющих величин.

 >> Измерительный инструмент

Sizing tool

Измерительный инструмент - инструмент, предназначенный для измерения линейных объектов.

 >> Измерительный прибор

Measuring instrument

фр.Appareil de mesure; фр.Appareil mesureur

Измерительный прибор - средство измерений, предназначенное для получения значений измеряемой физической величины в установленном диапазоне.

Обычно измерительный прибор содержит устройство индикации для преобразования измеряемой величины в форму, доступную для непосредственного восприятия наблюдателем.

Измерительные приборы различаются:
- на показывающие и регистрирующие;
- на интегрирующие и суммирующие;
- на приборы прямого действия и приборы сравнения.

 >> Индивидуальное оружие

Individual weapons

Индивидуальное оружие - оружие, которое переносится, заряжается и используется в бою одним человеком.

Инженерное оборудование

Инженерное оборудование - системы водоснабжения, канализации, мусороудаления, отопления, вентиляции, электроснабжения, связи и другие инженерные устройства и внутридомовые коммуникации, предназначенные:
- для комфортного использования сооружения людьми; и/или
- для производственных надобностей.

Инструмент

Instrument; Tool

От лат.Instrumentum - орудие для работы

Инструмент - орудие человеческого труда или исполнительный механизм машины, необходимые для изменения предметов труда. Различают режущие, давящие, шлифующие, ударные и крепежно-зажимные инструменты.

 >> Инструменты для подготовки поверхностей к окраске

Tools for preparing surfaces for painting

Инструменты для подготовки поверхностей к окраске - ручной и механический инструменты для очистки поверхностей от пыли, грязи, ржавчины и непрочно держащейся краски.

 >> Интерактивная информационная система

Interactive information system

Интерактивная информационная система - информационно-вычислительная система, в которой передача и обмен информацией происходят в режиме диалога.

 >> Использование основных средств

Использование основных средств - процесс функционирования средств производства в течение многих производственных циклов за пределами одного года. Мерой использования основных средств служат: фондоотдача, фондоемкость, рентабельность производства, коэффициент сменности, коэффициенты износа, обновления.

Капитальное имущество

Капитальное имущество - в маркетинге - товары, частично присутствующие в готовом изделии. Капитальное имущество подразделяется на стационарные сооружения и вспомогательное оборудование.

Кельма

Мастерок

Plastering trowel

Кельма - инструмент каменщика; стальная лопатка с деревянной ручкой, предназначенная:
- для разравнивания раствора;
- для заполнения раствором вертикальных швов; и
- для подрезки лишнего раствора.

Кинооборудование

Кинооборудование - по законодательству РФ - оборудование, аппаратура, технические приспособления и запасные части к ним, используемые при производстве фильма, производстве кинолетописи, тиражировании фильма, прокате фильма, показе фильма, выполнении работ и оказании услуг по производству фильма, производству кинолетописи.

Кирешка

Кирешка - кирочка с двумя различно заточенными в лопатку концами, предназначенная для рубки и тески кирпича.

 >> Клавишные музыкальные инструменты

Клавишные музыкальные инструменты - музыкальные инструменты, звук в которых извлекается при помощи рычагов-клавиш, расположенных в определенном порядке и составляющих клавиатуру. По способу извлечения звуков клавишные музыкальные инструменты подразделяются:
- на ударно-клавишные струнные: клавикорд, фортепияно;
- на щипково-клавишные струнные: клавесин;
- на пневматические клавишные духовые: орган;
- на пневматические клавишные язычковые: фисгармония, баян, аккордеон;
- на ударно-клавишные пластиночные: колокольчики, челеста.

Классификация основных фондов

Classification of fixed asstes

Классификация основных фондов - распределение основных фондов на группы по видам и назначению.

Клещи

Vice

Клещи - инструмент для вытаскивания гвоздей.

Клеянка

Клеянка - приспособление для приготовления столярного клея посредством его растапливания на воздушной или водяной бане.

Клин

Клин - простой механизм в виде призмы, рабочие поверхности которого сходятся под острым углом. При действии силы на основание призмы, возникают две составляющие, перпендикулярные рабочим поверхностям.

Коэффициент выбытия основных фондов

Fixed capital retirement ratio

Коэффициент выбытия основных фондов - отношение выбывших за год основных фондов к их наличию на начало года.

Коэффициент выбытия характеризует воспроизводство основных фондов.

 >> Крепежно-зажимные инструменты

Vice

Крепежно-зажимные инструменты - зажимной патрон станка, резцовая державка, тиски, клещи и др.

Кронциркуль

Bow compasses; Calipers

Кронциркуль - измерительный инструмент в виде циркуля с дугообразными ножками для сравнения диаметров деталей и других размеров с размерами, взятыми по масштабной линейке, концевым мерам или калибру. Иногда кронциркуль имеет шкалу.

Кусачки

Cut pliers

Кусачки - щипцы с острыми губками, используемые для разделения на части проволоки, гвоздей и др.

Ледогенератор

Льдогенератор

Ледогенератор - теплообменный аппарат для производства искусственного водного льда. Ледогенераторы
- изготовляют технический и пищевой лед в виде блоков, плит, чешуек, кристаллов (снега).
- подсоединяются к холодильной машине.

Различают:
- ледогенераторы с непосредственным охлаждением, в которых лед намораживается на поверхности испарителя; и
- рассольные ледогенераторы для намораживания блочного льда, состоящие из бака, в котором расположены испарительные секции холодильной установки и формы для льда.

Малка

Малка - инструмент в виде складного угольника из двух шарнирно соединенных частей: линейки и колодки. Малки используется для измерения углов по образцу и переноса их на заготовки. Различают металлические и деревянные малки.

 >> Машина

Machine

От лат.Machina - машина

Машина - сложное орудие труда, выполняющее механические движения с целью преобразования энергии, материалов или информации.

Мембранные музыкальные инструменты

Мембранофоны

Мембранные музыкальные инструменты - музыкальные инструменты, в которых источником звука служит натянутая упругая мембрана.

По способу извлечения звука мембранные инструменты подразделяются:
- на фрикционные: бугай; и
- ударные: барабан, литавры.

 >> Мера физической величины

Material measure

фр.Mesure materialisee

Мера физической величины - средство измерений, предназначенное для воспроизведения и/или хранения физической величины одного или нескольких заданных размеров, значения которых выражены в установленных единицах и известны с необходимой точностью.

Меры физических величин подразделяются на однозначные, многозначные, наборы мер, магазины мер, установочные, возимые и встроенные.

Мерное колесо

Мерное колесо - измерительный инструмент, предназначенный для измерения больших расстояний на поверхности пола или грунта. Мерное колесо оснащается электронной шкалой или механическим счетчиком.

Метательное оружие

Missile weapon

Метательное оружие - оружие, предназначенное для поражения цели на расстоянии снарядом, получающим направленное движение при помощи мускульной силы человека или механического устройства.

Метрологическое средство измерений

Метрологическое средство измерений - средство измерений, предназначенное для метрологических целей:
- воспроизведения единицы; и/или
- хранения единицы или передачи размера единицы рабочим средствам измерений.

Механизированный ручной пожарный инструмент

Механизированный ручной пожарный инструмент - ручной пожарный инструмент ударного, поступательно-вращательного и/или вращательного действия с пневмо-, электро- или мотоприводом.

 >> Механизм подъема груза

Механизм подъема груза - приводное устройство для подъема и опускания груза.

Механизм подъема груза состоит из гибкого подъемного органа (стального каната) и грузовой одно- или двухбарабанной лебедки. К канату прикрепляются грузозахватные приспособления.

Механические музыкальные инструменты

Механические музыкальные инструменты - музыкальные шкатулки, оркестрионы, шарманки и другие музыкальные инструменты, снабженные техническими приспособлениями для исполнения зафиксированных на дисках произведений или наигрышей без непосредственного участия музыкантов.

Микрометр

Микрометр - универсальный инструмент, предназначенный для измерений с высокой точностью в области малых размеров. Принцип действия микрометра основан на использовании зависимости линейного перемещения винта от угла его поворота в неподвижной гайке.

В зависимости от конструкции микрометр измеряет охватываемые и охватывающие размеры.

Микрометр используется для измерения сечения проводников и тонких листовых материалов.

Микрометрический глубиномер

Микрометрический глубиномер - прибор, предназначенный для измерения глубины пазов, отверстий, высоты уступов, принцип действия которого основан на использовании микрометрической пары.

Молоток

Hammer

Молоток - инструмент предназначенный для рубки, правки, расклепывания и других работ, требующих сильных и точных ударов.

Молоток-кирочка

Печной молоток

Молоток-кирочка - стальная головка, насаженная на деревянную ручку. С одной стороны головки находится тупой боек, а с другой - заостренная лопатка. Молоток-кирочка служит для околки и тески кирпича, рубки изразцов, разбивания старой кирпичной кладки.

Монтажный инструмент

Erection tool

Монтажный инструмент - ручные и механизированные инструменты, предназначенные для выполнения монтажно-сборочных операций: трубные и гаечные ключи, электрические гайковерты, шуруповерты и др. БОльшую часть монтажно-сборочных операций составляют стыковые соединения.

Морозильник

Морозильник - устройство предназначенное для замораживания скоропортящихся продуктов.

 >> Музыкальные инструменты

Музыкальные инструменты - инструменты, обладающие способностью воспроизводить при содействии человека ритмически организованные и фиксированные по высоте звуки или четко регулированный ритм.

Каждый музыкальный инструмент обладает:
- особым тембром звучания;
- определенным диапазоном звуков; а также
- музыкально-выразительными динамическими возможностями.

Качество звучания музыкального инструмента:
- зависит от взаимосвязи и формы материалов, применяемых для изготовления инструмента; и
- может быть изменено с помощью дополнительных приспособлений и различных приемов звукоизвлечения.

Надфиль

Needle point file

Надфиль - небольшой напильник с мелкой насечкой.

Надфиль изготавливается из высокоуглеродистой инструментальной стали и применяется для зачистки и обработки поверхностей мелких точных деталей.

Наклонная плоскость

Наклонная плоскость - простой механизм, представляющий собой плоскость, расположенную под углом к горизонту.

Напильник

File

Напильник - стальной закаленный брусок с насеченными и нарезанными на рабочих поверхностях правильно расположенными мелкими зубьями. Напильники предназначены для снятия небольших слоев металла, дерева, пластмассы и др. В сечении напильники имеют прямоугольную, полукруглую, круглую и треугольную форму. По числу насечек, приходящихся на 1 см длины различают драчовые (4-12), личные (13-26) и бархатные (42-80) напильники.

 >> Народные музыкальные инструменты

Народные музыкальные инструменты - самобытные музыкальные инструменты:
- принадлежащие культуре одного народа; или
- распространенные у разных народов, связанных между собой этнической общностью или длительными историко-культурными контактами.

Неавтоматическое средство измерений

Неавтоматическое средство измерений - средство измерений, не имеющее устройств для автоматического выполнения измерений и обработки их измерений.

Немеханизированный ручной пожарный инструмент

Немеханизированный ручной пожарный инструмент - пожарный багор, пожарный крюк, пожарный лом, пожарный топор и др.

Нестандартизуемое средство измерений

Нестандартизуемое средство измерений - уникальное средство измерений, предназначенное для специальной измерительной задачи, в стандартизации требований к которому нет необходимости. Нестандартизуемые средства измерений не подвергаются государственным испытаниям, а подлежат метрологической аттестации.

Новая техника

New equipment

Новая техника - впервые реализуемые новые или более совершенные орудия и предметы труда, технологические процессы, являющиеся результатом научных исследований и различных разработок,
- содержащих изобретения и другие передовые научно-технические достижения;
- обеспечивающие при их использовании значительное повышение технико-экономических показателей.

Нормативный срок службы основных фондов

Normative life of fixed assets

Нормативный срок службы основных фондов - период времени, в течение которого здания, сооружения или оборудование должны сохранять работоспособность За этот период стоимость объекта основных фондов быть полностью возмещена за счет амортизации.

Оборудование

Equipment; Machinary; Facitilies

Оборудование - совокупность механизмов, машин, устройств, приборов, необходимых для работы, производства.

Обычные средства поражения

Обычные вооружения

Conventional arms

Обычные средства поражения - виды оружия, не относящиеся к оружию массового поражения, включающие:
- все виды огнестрельного, реактивного, ракетного, бомбового, минно-взрывного, огнеметно-зажигательного, торпедного оружия;
- средства непосредственного поражения, которые снаряжаются бризантными взрывчатыми веществами или зажигательными смесями; а также
- холодное оружие.

Огнемет

Огнемет - оружие, предназначенное:
- для поражения горящей смесью живой силы противника;
- для поджога танков, автомашин и материальных запасов; а также
- для создания очагов пожаров.

Различают ранцевые, танковые, реактивные, фугасные и другие огнеметы.

Огнепреграждающее устройство

Fire-stop assembly

Огнепреграждающее устройство - устройство, обладающее огнепреграждающей способностью.

 >> Огнестрельное оружие

Fire-arm

Огнестрельное оружие - метательное оружие, в котором для выбрасывания снаряда из канала ствола используется сила давления газов, образующихся при сгорании порохового метательного заряда или специальных горючих смесей.

Огнестрельное оружие подразделяется:
- на артиллерийское: гаубицы, пушки; и
- на стрелковое: пистолеты, автоматы, винтовки, пулеметы; а также
- на гранатометы и минометы.

 >> Огнетушитель

Fire extinguisher; Extinguisher

Огнетушитель - переносное или передвижное устройство для тушения очагов пожара за счет выпуска запасенного огнетушащего вещества. В действие огнетушитель приводится вручную. Различают ручные, перевозимые и стационарные огнетушители.

 >> Оптический прибор

Оркестрион

Оркестрофон; Оркестрина

Оркестрион - самоиграющий механический музыкальный инструмент, имитирующий звучание симфонического оркестра.

 >> Оружие

Weapon; Arm

Оружие - устройства и предметы, конструктивно предназначенные для поражения живой силы или иной цели, а также для подачи сигналов.

Различают огнестрельное оружие, холодное, холодное метательное, пневматическое и газовое оружие.

В зависимости от целей использования оружие подразделяется на боевое, служебное и гражданское.

По характеру поражающего действия оружие подразделяется на оружие массового поражения и обычные средства поражения.

 >> Оружие массового поражения

Оружие массового поражения - оружие большой поражающей способности, предназначенное для нанесения массовых потерь или разрушений. В настоящее время реально существующими видам оружия массового уничтожения являются химическое оружие, биологическое оружие и ядерное оружие.

Оселок

Hone; Hone stone

Оселок - брусок из мелкозернистого абразивного материала (природного камня) с равномерной структурой. Оселок служит для доводки лезвий режущих инструментов после их заточки.

Основное оборудование

Main equipment

Основное оборудование - оборудование, постоянно находящееся на рабочем месте.

Основное средство измерений

Основное средство измерений - средство измерений физической величины, значение которой необходимо получить в соответствии с измерительной задачей.

Основные производственные фонды

Fixed production assets; Basic production assets; Production capital; Fixed capital stock; Plant-and-equipment facilities; Capital assets of industry; Fixed assets of industry; Key assets of industry; Basic funds of industry

Основные производственные фонды - здания, сооружения, оборудование, машины, транспортные средства и другие средства труда:
- связанные с осуществлением уставной деятельности хозяйствующего субъекта;
- участвующие в процессе производства длительное время;
- сохраняющие при этом свою натуральную форму;
- постепенно переносящие свою стоимость на изготовляемый продукт.

Основные фонды

Capital assets; Fixed assets; Key assets; Basic funds; Fixed capital

Основные фонды - произведенные активы, используемые неоднократно или постоянно в течение длительного периода, но не менее одного года, для производства товаров, оказания рыночных и нерыночных услуг.

В зависимости от экономического назначения основные фонды подразделяются:
- на производственные основные фонды; и
- на непроизводственные основные фонды - фонды жилищно-коммунального хозяйства, учреждений культуры, науки, просвещения, здравоохранения и т.д.

Основные фонды биржи

Basic funds of exchange; Fixed assets of exchange; Fixed capital of exchange

Основные фонды биржи - здания, сооружения, оборудование, транспорт, компьютерно-коммуникационная сеть, мебель и другие объекты, подверженные амортизации, приобретенные биржей или переданные ей в собственность ее учредителями.

Остаточный срок службы основных фондов

Remaining life of basic funds; Remaining life of capital funds; Remaining life of fixed capital; Remaining life of fixed assets

Остаточный срок службы основных фондов - срок службы основных фондов сверх фактически достигнутого в данный момент времени.

 >> Отвертка

Lurnscrcw; Screwdriver

Отвертка - инструмент, предназначенный для завинчивания и отвинчивания винтов и шурупов, имеющих паз на головке. Выпускаются отвертки различных конструкций, размеров и назначения, с прямыми, кресто- и звездообразными концами.

Отвес

Plumb; Honing rod

Отвес - прибор, состоящий из конусообразного или цилиндрического стального корпуса (веска) с проушиной, к которой крепится крученый льняной или хлопчатобумажный шнур.

Если отвес свободно подвешивают, то шнур принимает вертикальное положение.

Отвес используется для проверки вертикальности устанавливаемых элементов.

Отволока

Отволока - инструмент, предназначенный для нанесения разметочных линий, необходимых для плотного соединения двух сопрягаемых деталей.

Отволока состоит из бруска с выступом, в который вбит гвоздь. При разметке отволоку рабочим концом вставляют между сопрягаемыми деталями и прижимают к кромке нижней детали. Двигая инструмент, острием гвоздя на поверхности верхней детали прочерчивают линию, параллельную кромке нижней детали.

Оценка основных фондов

Valuation of basic funds; Valuation of capital funds; Valuation of fixed capital; Valuation of fixed assets; Valuation of capital assets; Valuation of property assets; Valuation of permanent assets

Оценка основных фондов - определение стоимости основных фондов:
- для целей учета и анализа;
- для экономических расчетов и прогнозов;
- для формирования обобщающих показателей.

Различают первоначальную, восстановительную и остаточную стоимость основных фондов.

Пазик

Пазик - инструмент для выборки пазов в элементах деревянных конструкций.

Паспорт объекта основных фондов

Engineering certificate of an object of fixed assets; Engineering certificate of an object of capital assets

Паспорт объекта основных фондов - документ, содержащий технико-экономическое описание наиболее важного объекта основных фондов. В паспорте указываются:
- время ввода объекта в действие;
- технические данные объекта: кубатура, мощность агрегатов и др.;
- сведения о капитальном ремонте объекта.

Пассатижи

Rib joint pliers; Combination pliers

Пассатижи - комбинированный инструмент, объединяющий в себе функции:
- плоскогубцев;
- резака для рубки проволки и электропроводов;
- приспособления для охвата и завертывания мелких трубок, соединительных муфт, ниппелей, гаек и т.п.

 >> Печной инструмент

Печной инструмент - инструмент, используемый при печных работах.

 >> Печь

Furnace; Kiln; Oven

Печь - огражденное от окружающего пространства устройство, в котором происходят теплогенерация и теплообмен для тепловой обработки материала в тех или иных технологических целях.

Плоский калибр

Плоский калибр - измерительный прибор:
- поставляемый в виде набора плоских пластинок известной толщины; и
- применяемый для установки зазоров во время сборочных операций.

Плоскогубцы

Flat nose pliers

Плоскогубцы - ручной слесарно-монтажный инструмент с губками пирамидальной формы и прямоугольного сечения с насеченными внутренними плоскими поверхностями. Плоскогубцы применяются для захвата и изгибания мелких металлических деталей и других работ.

Пневматический инструмент

Пневмоинструмент

Pneumatic tool; Compressed air tool

Пневматический инструмент - ручные машины с встроенными пневматическими двигателями. Пневматический инструмент предназначен для механизации ручного труда в строительстве, машиностроении, металлообработке, горной промышленности и на транспорте. Наибольшее распространение получили пневматические молотки, перфораторы, бетоноломы, гайковерты, пилы, ножницы, шлифовальные и сверлильные машины.

 >> Пожарная машина

Пожарная машина - транспортная или транспортируемая машина, предназначенная для использования при пожаре.

 >> Пожарная техника

Fire engineering

Пожарная техника - технические средства для предотвращения, ограничения развития, тушения пожара, защиты людей и материальных ценностей от пожара.

 >> Пожарное оборудование

Пожарное оборудование - оборудование, входящее в состав коммуникаций пожаротушения, а также средства технического обслуживания этого оборудования.

 >> Пожарное спасательное устройство

Пожарное спасательное устройство - устройство для спасания людей при пожаре.

Показатели использования основных фондов

Ratio of basic funds; Ratio of capital funds; Ratio of fixed capital; Ratio of fixed assets

Показатели использования основных фондов - показатели:
- характеризующие эффективность использования средств труда, их видов или отдельных групп в процессе производства;
- выражающиеся в денежных, натуральных или условно-натуральных единицах.

Наиболее общими показателями использования основных фондов являются фондоотдача и фондоемкость.

Поливная техника

Поливная техника - совокупность машин, механизмов и орудий для осуществления полива.

Полиспаст

Set of pulleys

Полиспаст - система (из N штук) подвижных и неподвижных блоков, соединенных в общих держателях, обеспечивающих 2N кратный выиргыш в силе.

Правило

Strike

Правило - в строительстве - длинная рейка, разделенная линиями на десятисантиметровые отрезки. ПравилО применяют для измерений и для проверки правильности кладки.

 >> Приборы для измерения углов

Угломерные инструменты

Производственное технологическое оборудование

Manufacturing equipment; Technological equipment; Processing equipment

Производственное технологическое оборудование - машины, станки, агрегаты, используемые в производстве и обслуживающие технологические процессы.

Производственные фонды

Production assets; Productive assets

Производственные фонды - средства производства, имеющиеся в распоряжении предприятия для осуществления процесса производства.

Производственные фонды состоят из основных и оборотных фондов.

 >> Простые механизмы

Простые механизмы - рычаг, блок, полиспаст, винт, домкрат, ворот, наклонная плоскость и другие механизмы, посредством которых перемещаются грузы.

Протяжка

Протяжка - режущий инструмент, применяемый для придания сквозным отверстиям фасонной формы при помощи последовательно расположенных зубьев, представляющих собой ряд долбежных резцов, насаженных на один стержень.

Протяжки применяются в тех случаях, когда при чисто обработанной поверхности необходимо иметь точные размеры отверстий сложной формы.

Профессиональные музыкальные инструменты

Профессиональные музыкальные инструменты - музыкальные инструменты, составляющие симфонический (оперный), духовой и эстрадный оркестры. Почти все профессиональные музыкальные инструменты своими истоками уходят в народные прототипы.

Рабочее средство измерений

Ordinary mesuring instrument

Instrument de mesure usuel

Рабочее средство измерений - средство измерений, предназначенное для измерений, не связанных с передачей размера единицы другим средствам измерений.

Развертка

Reamer; Broach bit

Развертка - режущий инструмент, применяемый для окончательной обработки просверленных отверстий путем снятия очень тонкой стружки.

Развертка выполняет работу при своем вращении и одновременном поступательном движении вдоль отверстия.

Различают:
- ручные развертки для работы с помощью воротка, надеваемого на квадрат развертки; и
- машинные развертки для работы на станке.

По форме обрабатываемого отверстия различают цилиндрические и конические развертки.

 >> Ракетное оружие

Ракетное оружие - оружие, в котором средства поражения доставляются к цели с помощью ракет.

Ракетное оружие - совокупность ракетных комплексов, предназначенных для поражения наземных, воздушных и морских целей.

Рашпиль

Rough file; Roughing file

Рашпиль - напильник с редкой, крупной и острой насечкой, обычно с полуконическими зубьями.

Рашпиль применяется для грубой обработки мягких металлов, пластмасс, древесины, кожи и других материалов.

Реактивное оружие

Реактивное оружие - вид оружия, в котором средства поражения доставляются к цели за счет реактивной тяги двигателя.

 >> Режущий инструмент

Cutting tool

Режущий инструмент - инструмент, предназначенный для изменения формы и размеров обрабатываемой заготовки путем удаления части материала в виде стружки с целью получения готовой детали или полуфабриката. Различают станочный и ручной режущий инструмент.

 >> Режущий столярно-плотничный инструмент

Режущий столярно-плотничный инструмент - топор, пила, ножовка, рубанок, долото и стамеска, буравчик, бур, коловорот и дрель цикля, напильникам.

Резервное оборудование

Standby equipment

Резервное оборудование - оборудование, находящееся в необходимом по условиям производства или строительства технологическом резерве.

В резерве может находиться только исправное и подготовленное оборудование. Оборудование, ненужное для выполнения производственной программы или строительства и излишнее, не относится к резерву.

Резец

Резец - режущий инструмент с одним прямым, изогнутым или фасонным главным режущим ребром. Резец состоит из головки, несущей режущую часть, и из тела (державки).

Резцы применяются для токарных, строгальных и долбежных работ для получения простых поверхностей и в ряде специальных случаев.

По характеру выполняемой работы различают резцы:
- для наружной грубой обточки;
- для наружной чистовой обточки;
- для поперечной обточки;
- подрезные, отрезные и прорезные, расточные для грубой расточки;
- расточные для чистовой расточки;
+ фасонные и резьбовые.

Резьбонакатный инструмент

Thread-rolling tool

Резьбонакатный инструмент - инструмент для получения резьбы пластическим деформированием без снятия стружки:
- резьбонакатные плоские плашки;
- резьбонакатные ролики;
- резьбонакатный ролик с дуговой или кольцевой плашкой;
- резьбонакатные головки.

 >> Резьбонарезной инструмент

Thread-cutting tool; Threading tool

Резьбонарезной инструмент - металлорежущий инструмент для получения резьбы на различных деталях:
- резьбовые резцы, метчики, плашки;
- резьбонарезные головки;
- резьбовые фрезы; и
- резьбовые шлифовальные круги.

Ручной пожарный инструмент

Ручной пожарный инструмент - ручной инструмент для вскрытия и разборки конструкций, проведения аварийно-спасательных работ при тушении пожара.

Рычаг

Рычаг - тело, имеющее ось вращения; простой механизм, применяемый для получения выигрыша в силе.

Рычажный микрометр

Рычажный микрометр - микрометр, в котором неподвижная пятка заменена рычажно-зубчатой головкой.

 >> Самозвучащие музыкальные инструменты

Идиофоны; Автофоны

Самозвучащие музыкальные инструменты - музыкальные инструменты, в которых источником звука служит сам материал, из которого сделан инструмент или его звучащая деталь.

По способу извлечения звука самозвучащие инструменты подразделяются:
- на щипковые: варган;
- на фрикционные: краатспилль, гвоздевая и стеклянная гармоники; и
- на ударные: литавры, барабаны, тарелки.

 >> Сверло

Auger; Screw drill

Сверло - вращающийся режущий инструмент с режущими кромками на конце, применяемый:
- для получения отверстий в различных материалах; а также
- для обработки (рассверливания) готовых отверстий.

Сверло имеет одну или более режущих кромок и равное число винтовых или прямых каннелюр для прохождения стружки и подачи смазочно-охлаждающей жидкости.

Различают винтовые, спиральные, перовые, ложечные, центровые, шнековые и другие сверла.

Сенсорное устройство

Touh-sensitive device

От лат.Sensus - ощущение

Сенсорное устройство - в информатике - устройство, воспринимающее факт прикосновения в заданном месте.

 >> Сетевое устройство

Сетевое устройство - сетевой контроллер, маршрутизатор, концентратор и др.

Сетевое устройство создается в виде отдельной стойки, шкафа, коробки, ящика или платы. Функции устройства определяются его электронной схемой и/или заложенной в него программой.

Синхроное устройство

Синхроное устройство - устройство, в котором все сигналы измеряются или начинают изменять свои значения только в те моменты времени, которые отмечены специальными импульсами таймера. Интервалы времени между импульсами являются постоянными и рассчитаны так, чтобы за это время закончились переходные процессы, связанные с изменением всех сигналов.

Скарпель

Зубило

Скарпель - стальной круглый или граненый стержень, расширенный к одному концу в виде остро отточенной лопатки. Скарпель используется:
- скульпторами при обработке камня; и
- каменщиками для пробивания отверстий в каменных стенах и борозд для дымовых каналов.

Слесарные тиски

Bench screw

Слесарные тиски - устройство, предназначенное для удерживания заготовки или детали в удобном для обработки положении.

 >> Слесарный инструмент

Bench tool

Слесарный инструмент - инструмент, который применяется при узловой и общей сборке для соединения элементов и пригоночных работ.

Средство измерений

Measuring instrument

Средство измерений - техническое средство, используемое при измерениях и имеющее нормированные метрологические свойства.

Средства измерений различаются:
- по метрологическому назначению - на рабочие и метрологические;
- по конструктивному исполнению - на меры, измерительные приборы, измерительные установки, измерительные системы и измерительные комплексы;
- по уровню автоматизации - на неавтоматические, автоматизированные и автоматические;
- по уровню стандартизации - на стандартные и нестандартные;
- по отношению к измеряемой величине - на основные и вспомогательные.

 >> Средство поверки

Средство поверки - эталон единицы, образцовое средство измерений или поверочная установка.

 >> Средство сравнения

Средство сравнения - средство измерений, техническое средство или специально создаваемая среда, позволяющие выполнить сличения друг с другом:
- мер однородных величин; или
- показаний измерительных приборов.

Стабилизатор

Стабилизатор - устройство для автоматического поддержания заданного значения параметров в определенных пределах при изменяющихся внешних воздействиях.

Стандартизованное средство измерений

Стандартизованное средство измерений - средство измерений, изготовленное в соответствии с требованиями государственного или отраслевого стандарта. Обычно технические характеристики стандартизованного средства измерений соответствуют техническим характеристикам установленного типа средств измерений, полученным на основании государственных испытаний.

 >> Стандартный образец

Certified reference material

фр.Materian de reference certifie

Стандартный образец - образец вещества или материала, химический состав или физические свойства которых:
- типичны для конкретной группы веществ или материалов;
- определены с необходимой точностью;
- отличаются высоким постоянством; и
- удостоверены сертификатом.

Различают:
- стандартные образцы состава; и
- стандартные образцы свойств, которые могут применяться в качестве образцовых средств измерений.

Стационарные сооружения

Стационарные сооружения - представляют собой
- строения: заводы, административные здания и т.п.; и
- стационарное оборудование: генераторы, вертикально-сверлильные станки, компьютеры, подъемники и т.п.

 >> Столярно-плотничный инструмент

Столярно-плотничный инструмент - ручные и механизированные инструменты для обработки древесины при столярных работах и плотничных работах. По назначению столярно-плотничный инструмент подразделяют на измерительно-разметочный, режущий и вспомогательный.

Строительный уровень

Пузырьковый уровень

Строительный уровень - измерительный инструмент, позволяющий проверять/отбивать горизонтальные линии.

Уровни с лазерными указателями позволяют размечать вертикальные, горизонтальные линии, а также углы в 45 градусов.

Строительный уровень используется для проверки горизонтальности рядов и правильности ведения кладки.

Струбцина

Holdfast; Screw clamp

Струбцина - зажимное приспособление для крепления деталей на верстаке, слесарном столе или в шаблоне при столярной, слесарной и других видах обработки, при склеивании деревянных деталей, сборке и т.д. Обычно струбцина снабжается винтовым устройством.

Структура основных фондов

Capital assets structure; Basic funds structure; Fixed capital structure

Структура основных фондов - (процентное) соотношение различных видов, групп или подгрупп основных фондов в их общей стоимости. Различают:
- отраслевую (branch) структуру основных фондов, характеризующую удельный вес стоимости основных фондов по отраслям национальной экономики в их суммарной балансовой стоимости по национальной экономике в целом;
- производственную (industrial) структуру основных фондов, которая характеризует удельный вес каждой группы основных производственных фондов в их общей стоимости;
- технологическую (technological) структуру основных фондов, характеризующую удельный вес различных видов основных фондов внутри определенной их группы
+ другие структуры.

 >> Струнные музыкальные инструменты

Хордофоны

Струнные музыкальные инструменты - музыкальные инструменты, в которых источником звука служат колебания натянутой струны. В смычковых инструментах изменение высоты звуков достигается:
- либо укорачиванием струн (на скрипке);
- либо с помощью постоянно настроенных на определенную высоту струн (фортепияно).

По способу извлечения звука струнные инструменты подразделяются:
- на щипковые: арфа, балалайка, домбра, гитара, гусли, лютня и др.;
- на смычковые: альт, виола, виолончель, кеманча, контрабас, скрипка и др.; и
- на ударные: фортепияно, цимбалы и др.;
- на ударно-клавишные и щипково-клавишные.

Стукальце

Стукальце - кусок тонкой трубы или круглого железа, предназначенный для ударов по ножу при теске изразцов.

Таймер

Таймер - устройство, выдающее импульсные сигналы через заданный промежуток астрономического времени. Точность отсчета обеспечивается использованием высококачественного кристалла кварца, колебания которого происходят с достаточно постоянной частотой.

Телевизионная техника

Телевизионная техника - комплекс радиоэлектронных, оптических и механических средств, предназначенных для получения телевизионных сигналов передачи, приема и преобразования их в видимое изображение.

Телескопическая линейка

Измерительная штанга

Телескопическая линейка - измерительный инструмент, предназначенный для измерений на вертикальной плоскости.

Телескопическая линейка имеет:
- губки для измерения охватываемого и охватывающего размеров; и
- встроенный уровень для вертикального позиционирования.

Техника

Technics; Technique

От греч.Techne - искусство, мастерство, умение

Техника - совокупность средств человеческой деятельности, создаваемых для осуществления процесса материального производства и удовлетворения непроизводственных потребностей общества.

Техника - в философском знании - совокупность искусственно созданных материальных средств социальной действительности, используемых в целях познания и преобразования действительности.

Техника - машины, механизмы, приборы, устройства, орудия той или иной отрасли производства.

Тиски

Jig

Тиски - приспособление для зажима и удержания деталей в процессе обработки или сборки.

Тиски состоят из корпуса с двумя (неподвижной и подвижной) губками, между которыми зажимается деталь.

Различают: верстачные, параллельные, ручные и трубные тиски.

 >> Топор

Топор - инструмент, предназначенный для раскалывания, тески и рубки древесины. Топорище топора делают из древесины твердых пород.

 >> Трубопровод

Трубопровод - устройство или сооружение из плотно соединенных труб, предназначенное для транспортировки жидких, газообразных или сыпучих веществ.

В зависимости от транспортируемой среды для трубопроводов используются термины: водопроводы, газопроводы, паропроводы, нефтепроводы, воздухопроводы, маслопроводы, молокопровод и т.д.

Угольник

Angle staff

Угольник - угловая мера с рабочим углом 90 град., предназначенная для проверки и разметки взаимной перпендикулярности (прямоугольности) поверхностей деталей и заготовок, а также элементов строительных конструкций.

Узаконенное средство измерений

Legal measuring instrument

фр.Instrument de mesure legal

Узаконенное средство измерений - средство измерений, признанное годным и допущенным компетентным органом для применения.

Ультразвуковой измеритель

Инфракрасный измеритель

Ультразвуковой измеритель - измерительный инструмент, позволяющий находить линейные размеры бесконтактным способом.

 >> Установка пожарной сигнализации

Система пожарной сигнализации

Fire alarm system

Установка пожарной сигнализации - совокупность технических средств, установленных на защищаемом объекте, для обнаружения пожара, обработки и представления в заданном виде извещения о пожаре на этом объекте.

 >> Установка пожаротушения

Установка пожаротушения - стационарное техническое средство для тушения пожара за счет выпуска огнетушащего вещества.

 >> Устройство

Device

Устройство - в широком смысле - механический, электрический или электронный аппарат, прибор, механизм. Устройство характеризуется свойствами масштабируемости и модульности.

Учебное оружие

Учебное оружие - специально изготовленные или непригодные для боевого использования образцы оружия, предназначенные для изучения его устройства и обучения личного состава методам обращения с ними при эксплуатации и ремонте.

 >> Фондовооруженность труда

Капиталовооруженность труда

Fixed capital per worker

Фондовооруженность труда - показатель, характеризующий оснащенность работников предприятий сферы материального производства основными производственными средствами. Фондовооруженность определяется как отношение стоимости основных средств предприятия к средней годовой списочной численности работников.

 >> Фреза

Фреза - режущий многозубый (многолезвийный) инструмент в виде тела вращения, зубья которого последовательно вступают в контакт с обрабатываемой поверхностью в процессе резания.

 >> Холодильная техника

Холодильная техника - отрасль техники, охватывающая вопросы получения и применения искусственного холода в области температур от 10 до -150 град.С. Получение более низких температур является задачей криогенной техники.

Холодильник

Холодильник - сооружение или аппарат для охлаждения, замораживания и хранения пищевых и других продуктов при температуре ниже температуры окружающей среды. Обычно охлаждение в холодильнике осуществляется с помощью холодильных машин. Различают домашние и промышленные холодильники.

 >> Холодное оружие

Cold steel

Холодное оружие - в РФ - оружие, предназначенное для поражения цели при помощи мускульной силы человека при непосредственном контакте с объектом поражения.

Холодное оружие подразделяется:
- на ударное, колющее, рубящее; а также
- на оружие, сочетающее в себе несколько этих признаков, один из которых является превалирующим.

Цековка

Цековка - зенковка для зачистки торцовых поверхностей. Обычно цековки выполняются в виде насадных головок, имеющих торцовые зубцы. Цековками производят обработку бобышек под шайбы, упорные кольца, гайки.

Цикля

Цикля - ручной инструмент; стальная пластинка c заточенной кромкой, предназначенная для зачистки поверхности.

В печном деле цикля применяется для рубки и обсечки изразцов.

Цулага

Sawing block

Цулага - пресс для изготовления гнутых изделий, состоящий из нижнего и верхнего профилей и винтов с гайками. Количество винтов зависит от размеров цулаги.

 >> Человеко-машинная система

Система "человек-машина"

Man-machine system

Человеко-машинная система - система, в которой человек-оператор или группа операторов взаимодействует с техническим устройством в процессе производства материальных ценностей, управления, обработки информации и т.д.

Шлифовальная шкурка

Шлифовальная шкурка - плотное бумажное или тканевое полотно с закрепленным на нем тонким слоем твердого абразивного материала различной зернистости. Шлифовальная шкурка применяется:
- для очистки, шлифования и полирования металлических деталей;
- для зачистки деревянных и других поверхностей.

Шпатель

Шпахтель

Putty spattle; Spattle

От нем.Spatel - лопаточка

Шпатель - резиновая, пластмассовая или стальная пластина с ручкой.

В отделочных работах шпатель используется:
- для очистки старой замазки, обоев, краски; и
- для нанесения и разравнивания шпаплевки.

В живописи шпатель используется:
- для очистки палитры;
- для перемешивания красок;
- для грунтовки и т.д.

 >> Штангенинструмент

От нем.Stange - стержень + лат.Instrumentum

Штангенинструмент - инструмент для измерений и разметки линейных размеров
- отверстий и валов (штангенциркуль);
- глубины и длины (штангенрейсмас, штангенглубиномер);
- зубьев зубчатых колес (штангензубомер).

Электрические музыкальные инструменты

Электрические музыкальные инструменты - музыкальные инструменты, источником звука которых служат генераторы колебаний звуковой частоты. Электрические музыкальные инструменты подразделяются:
- на электронные музыкальные инструменты (электроинструменты);
- на адаптированные музыкальные инструменты обычного типа, снабженные усилителями звука: электрогитара, электробалалайка и т.п.

Электродрель

Электродрель - ручная машина с электроприводом для сверления отверстий в металлах, древесине и других материалах.

 >> Электроинструмент

Electric tool

Электроинструмент - ручной инструмент с приводом от электродвигателя, предназначенный для механической обработки материалов.

 >> Электронный прибор

Электрорубанок

Электрорубанок - электроинструмент, предназначенный для строгания древесины различных пород вдоль и поперек волокон. Электрорубанок состоит:
- из корпуса с ручкой-упором;
- из передней опоры с механизмом регулировки глубины строгания;
- из электродвигателя;
- из редуктора и кабеля со штепсельной вилкой.

Рабочим органом электрорубанка является ножевой барабан с двумя съемными ножами, расположенный внутри корпуса на опорной плите (лыже).

Электроточило

Электроточило - точило с электроприводом, на валу которого закрепляется шлифовальный круг и другие абразивные инструменты. Электроточило используется для заточки режущих инструментов.

Электрошуруповерт

Электрошуруповерт - электрифицированный инструмент для завинчивания и вывинчивания шурупов (винтов). Электрошуруповерт оснащается специальными насадками-отвертками с прямыми, крестообразными или фигурными жалами.

 >> Энерговооруженность труда

Per capita power consumption for labour

Энерговооруженность труда - обеспеченность труда энергией всех видов; показатель, характеризующий связь между затратами живого труда и производственным потреблением механической, электрической и тепловой энергии, заменяющей физические усилия человека.

Эргатическая система

Ergative system

Эргатическая система - система управления, составным элементом которой является человек-оператор.