Стороны, заинтересованные в результатах деятельности компании

Stakeholders

Стороны, заинтересованные в результатах деятельности компании - все стороны, заинтересованные в финансовых и иных результатах деятельности компании: акционеры, кредиторы, держатели облигаций, сотрудники компании, клиенты, руководство, общество в целом и правительство.

Агентская проблема

Agency problem

Агентская проблема - конфликты интересов акционеров, держателей облигаций и менеджеров.

Акционер

Держатель акций

Shareholder; Stockholder; Investor

От фр.Actionnaire - владелец акций

Акционер - юридическое или физическое лицо, являющееся собственником акций акционерного общества. Акционер - совладелец акционерного общества.

Акционер отвечают по имущественным обязательствам общества только в пределах своего личного вклада в капитал.

Акционер не вправе требовать от общества возврата его вклада, за исключением случаев, предусмотренных нормативными документами или уставом общества.

Акционеры

Equityholders

Акционеры - держатели долей обыкновенных акций.

Аффилированное лицо

Affiliated person

Аффилированное лицо - инвестор, способный оказывать прямое влияние на деятельность (акционерной) компании.

Внешний акционер

Outside shareholder

Внешний акционер - акционер, не участвующий в ее управлении компанией и связанный с ней только фактом владения акциями и получения дивидендов.

Держатель облигаций

Облигационер; Держатель долговых обязательств; Бондхольдер

Bondholder; Debtholder

Держатель облигаций - держатель облигаций, выпущенных акционерной компанией. В случае ликвидации АО держатели облигаций имеют первоочередное право на возвращение средств.

Зарегистрированный акционер

Registered shareholder

Зарегистрированный акционер - акционер, имя которого зарегистрировано в реестре акционеров.

Инвестор

Investor

Инвестор - юридическое или физическое лицо, вкладывающее собственные, заемные или иные привлеченные средства в инвестиционные проекты. Инвестор заинтересован в минимизации риска. Различают стратегических и портфельных инвесторов.

Инсайдер

Insider

Инсайдер - акционер, которому принадлежат более 10% голосующих акций компании.

Конфликт между держателями облигаций и акционерами

Conflict between bondholders and stockholders

Конфликт между держателями облигаций и акционерами - конфликт интересов двух групп в корпорации. Источниками конфликта могут выступать: дивиденды, деформация инвестиций и недостаточное инвестирование. Подобные конфликты решаются с помощью защитных условий в соответствующих соглашениях.

Основные акционеры

Major Shareholders

Основные акционеры - финансовые институты, взаимные фонды и работники компании, которые имеют существенные пакеты обыкновенных или привилегированных акций.

Партнер

Partner

Партнер - деловой партнер, участвующий в акционерном капитале компании.

Торгуемые права

Marketed claims

Торгуемые права - права, которые можно купить или продать на финансовых рынках: права акционеров или права держателей облигаций.