Формуляр документа

Формуляр документа - набор реквизитов официального письменного документа, расположенных в определенной последовательности.

Анкетная форма документа

Анкетная форма документа - форма документа, при которой названия реквизитов располагаются в левой стороне документа, а их значения - в правой стороне.

Апостилляция

Apostillation

Апостилляция - высшая степень заверения документов, признаваемая во всех странах, подписавших Гаагскую конвенцию 1961г. Подлинность апостиля можно проверить в министерстве иностранных дел любой страны-члена конвенции.

Банковские реквизиты

Банковские реквизиты - номер счета в банке.

Бланк таможенного документа

Бланк таможенного документа - бланк, установленный по форме и содержанию в соответствии с правовыми положениями, необходимыми для осуществления таможенного оформления.

Договор купли-продажи

Contract of sale; Sale-and-purchase contract; Sale-and-purshase agreement

Договор купли-продажи - договор, по которому одна сторона (продавец) принимает на себя обязательство передать указанный в договоре товар в собственность другой стороне (покупателю). Покупатель, в свою очередь, обязуется принять товар (если он поставлен в соответствии с договором) и уплатить обусловленную цену. При неисполнении одной из сторон ее обязательств, вытекающих из договора купли-продажи, последний может быть расторгнут и потерпевшая сторона имеет право предъявить виновной стороне убытки, понесенные ею вследствие невыполнения договора.

Зона унифицированной формы документа

Зона унифицированной формы документа - часть площади унифицированной формы документа установленного размера, предназначенная для заполнения определенными реквизитами.

Зональная форма документа

Зональная форма документа - форма документа, при которой документ разграфлен на отдельные зоны. Каждый реквизит документа размещается в своей зоне, которая является постоянной для каждого типа документов.

Комбинированная форма документа

Комбинированная форма документа - форма документа, сочетающая в себе признаки зональной, анкетной и табельной форм.

Контракт Альбион, 1964

Albion 1964 contract

Контракт Альбион, 1964 - форма контракта купли-продажи лесоматериалов на условиях CIF из скандинавских стран, принятая Федерацией лесной торговли Англии, Ассоциацией финских лесозаводчиков и Ассоциацией шведских лесоэкспортеров.

Контракт Икэнсиф, 1958

Ecancif 1958 contract

Контракт Икэнсиф, 1958 - форма контракта на продажу лесоматериалов из Восточной Канады на условиях CIF. Все условия контракта, за исключением незначительных особенностей, совпадают с условиями скандинавской формы контракта Альбион, 1964.

Контракт Юниформ, 1964

Uniform 1964 contract

Контракт Юниформ, 1964 - форма контракта купли-продажи лесоматериалов на условиях FAS из скандинавских стран. Форма контракта принята Федерацией лесной торговли Великобритании, Ассоциацией финских лесозаводчиков и Ассоциацией шведских лесоэкспортеров.

Переменная часть реквизита документа

Переменная часть реквизита документа - изменяемая часть реквизита документа, вносимая в бланк документа при его заполнении.

Постоянная часть реквизита документа

Постоянная часть реквизита документа - неизменяемая часть реквизита документа, содержащаяся в бланке документа, наносимая при его изготовлении.

Проформа

Proforma

Проформа - форма или формуляр какого-либо документа.

 >> Проформа чартера

Типовой чартер

Проформа чартера - типовой договор перевозки, разработанный с учетом вида груза и направления перевозок. Проформы чартеров широко используются в мировой практике торгового мореплавания. Проформы рейсовых чартеров подразделяются на согласованные и частичные.

Реквизиты документа

Юридические реквизиты

Reguisites

От лат.Requisitum - необходимое

Реквизиты документа - обязательные данные или сведения, которые должен содержать официальный документ, чтобы обладать подлинной юридической силой, служить основанием совершения операций. Различают обязательные и дополнительные реквизиты.

Руссвуд

Russwood

Руссвуд - типовой чартер для перевозки леса из портов Белого моря.

Служебное поле унифицированной формы документа

Служебное поле унифицированной формы документа - зона унифицированной формы документа, предназначенная для закрепления ее в технических средствах хранения документов, а также нанесения специальных изображений.

Согласованные проформы чартеров

Официальные проформы

Согласованные проформы чартеров - проформы рейсовых чартеров, созданные в результате переговоров и всех заинтересованных сторон: судовладельцев, грузовладельцев, страховщиков.

Табель унифицированных форм документов

Табель унифицированных форм документов - перечень разрешенных к применению унифицированных форм документов.

Табельная форма документа

Табельная форма документа - форма документа, при которой реквизиты располагаются по вертикали и горизонтали с выделением для каждой группы нескольких строк, образующих самостоятельную таблицу.

Типовой генеральный чартер "Дженкон"

Типовой генеральный чартер "Дженкон" - универсальный типовой договор для перевозки грузов во всех случаях, когда для перевозки данного груза в данном направлении нет общепризнанных стандартных форм чартера.

 >> Типовой договор

Проформа договора

Standard contract

Типовой договор - стандартная, типовая, отпечатанная типографским способом форма договора со стандартными условиями и формулировками. Все условия типового договора заранее согласованы между продавцами и покупателями. Типовой договор применим только к определенным товарам или определенным видам торговли. По окончании торговых переговоров к типовому договору прикладывается спецификация товара с указанием количества, цены и прочих дополнительно согласованных условий.

Унифицированная форма документа (УФД)

Унифицированная форма документа - совокупность реквизитов:
- установленных в соответствии с решаемыми в той или иной сфере деятельности задачами; и
- расположенных в определенном порядке на носителе информации.

Форма первичного документа

Бланк учета

Discounting form

Форма первичного документа - совокупность и порядок расположения реквизитов в документе. Различают зональную, анкетную, табельную и комбинированную форму документов.

Чартер Нюбалтвуд, 1973

Nubaltwood charter-party 1973

Чартер Нюбалтвуд, 1973 - чартер согласованный между Британской палатой судоходства. Федерацией лесной торговли Великобритании, Ассоциацией финских лесозаводчиков и Ассоциацией шведских лесоэкспортеров. Чартер введен, главным образом, для перевозок лесоматериалов в Балтийском бассейне и в Великобританию.

Частные проформы чартеров

Частные проформы чартеров - проформы рейсовых чартеров, разработанные фрахтователями в одностороннем порядке. Обычно частные проформы чартеров используются в той области торговли, где грузовладельцы обладают определенной монополией.