Окраска древесины

Stain

Окраска древесины - ненормально окрашенные равномерные по цвету участки в срубленной древесине, возникающие в результате развития химических и биохимических процессов, в большинстве случаев связанные с окислением дубильных веществ. Обычно окраска наблюдается в поверхностных слоях древесины.

Боковое побурение

Боковое побурение - побурение, распространяющееся от боковой поверхности круглого лесоматериала к его центру.

Бревенная синева

Log blue stain

Бревенная синева - синева, появляющаяся в круглых сортиментах (бревнах) после того, как дерево срублено. Бревенная синева на пиломатериалах встречается на заболонной (периферийной) части.

Водяной подтек

Water stain

Водяной подтек - подтек, образующийся на поверхности пиломатериалов в виде пятен и полос химической окраски вследствие соприкосновения древесины с водой. Водяной подтек на физико-механические свойства древесины влияния не оказывает.

Глубокие заболонные грибные окраски

Deep blue

Глубокие заболонные грибные окраски - заболонные грибные окраски, проникающие в древесину на глубину более 2 мм.

Грибные окраски древесины

Грибные окраски древесины - ненормально окрашенные участки древесины, возникающие под воздействием грибов.

Грибные ядровые пятна

Грибные ядровые пятна - ненормально окрашенные участки ядра без понижения твердости древесины, возникающие в растущем дереве под воздействием деревоокрашивающих и/или дереворазрушающих грибов. Грибные ядровые пятна наблюдаются на торцах в виде пятен бурого, красноватого, серого и серо-фиолетового цвета; на продольных разрезах - в виде вытянутых пятен и полос тех же цветов.

Желтизна древесины

Желтизна древесины - светло-желтая окраска заболони сплавной древесины хвойных пород, возникающая при ее интенсивной сушке.

Заболонная синева

Sapstain

Заболонная синева - окраска заболонной древесины, появляющаяся чаще всего в срубленной древесине при медленном ее просыхании в результате деятельности плесени и тех видов грибов, которые не вызывают гнили.

 >> Заболонные грибные окраски

Заболонные грибные окраски - ненормально окрашенные участки заболони без понижения твердости древесины, возникающие в срубленной древесине под воздействием деревоокрашивающих грибов, не вызывающих образования гнили.

Заболонные грибные окраски распространяются вглубь древесины от торцов к боковым поверхностям. На торцах наблюдаются в виде пятен или сплошного поражения заболони, на боковых поверхностях - в виде вытянутых пятен, полос или сплошного поражения заболони.

Заболонные грибные окраски свойственны всем древесным породам, особенно - хвойным породам.

Коричневая обесцвеченность

Бурая обесцвеченность

Brown stain

Коричневая обесцвеченность - обесцвеченность, явившаяся следствием атмосферных влияний на древесину в процессе естественной или камерной искусственной сушки.

Коричневая окраска

Коричневая окраска - у тополя - поражение, проявляющееся на растущих деревьях в виде черно-коричневых пятен на гладких участках коры. Коричневая окраска оставляет черные следы на пиломатериале.

Красное ядро

Red heart

Красное ядро - в лесоторговле - красная, четко очерченная окраска центральной части круглого лесоматериала.

Ложное ядро

False heartwood

Ложное ядро - ненормальная бурая или коричневая окраска внутренней части ствола растущего дерева; встречается на безъядровых лиственных породах (бук, береза, орех). Ложное ядро образуется вследствие проникновения в ствол воздуха, влаги и грибной инфекции. По механическим свойствам древесина ложного ядра мало уступает нормальной древесине.

Налетная синева

Биржевая синева; Складская обесцвеченность

Dealyard discolouration

Налетная синева - синева, образовавшаяся на пиломатериалах досках после распиловки в результате хранения их на складе. Налетная синева проявляется в виде пятен и полос, иногда синева распространяется по всей площади пиломатериала.

 >> Обесцвечивание

Discolouration

Обесцвечивание - изменение естественного цвета древесины, вызванное, главным образом, неправильным или долгим хранением древесины на складах. К обесцвечиванию относятся: синева, заветренность, загрязнение, сильные следы подмочки и химические окраски. Обесцвеченность особенно хорошо заметна на пиломатериалах.

Побурение

Brown streak

Побурение - бурые участки заболони лиственных пород, возникающие в срубленной древесине в результате развития биохимических процессов и вызывающие некоторое понижение твердости древесины. Побурение распространяется вглубь древесины от торцов и боковых поверхностей и наблюдается только на разрезах древесины. Побурение предшествует заболонной гнили. В пропаренной древесине побурение не развивается. В наибольшей степени побурение свойственно древесине березы и ольхи.

Поверхностные заболонные грибные окраски

Surface blue

Поверхностные заболонные грибные окраски - заболонные грибные окраски, проникающие в древесину на глубину не более 2 мм.

Подслойная заболонная грибная окраска

Подслойная заболонная грибная окраска - заболонная грибная окраска, расположенная на некотором расстоянии от поверхности лесоматериала.

Полоса камеди

Gum mark

Полоса камеди - участок на лесоматериалах лиственных пород, похожий на смолистую древесину.

Пороки древесины

Defects in timber

Пороки древесины - пороки образовавшиеся в результате естественного роста дерева: сучки, прорость, метик, крень и др.

Продубина

Продубина - поверхностная (глубиной до 5 мм), красновато-коричневая или синевато-бурая окраска, возникающая в древесине в результате окраски дубильных веществ. Продубина встречается на породах, древесина или кора которых богата дубильными веществами. Продубина характерна для сплавной древесины.

Пятнистость

Пятнистость - окраска заболони лиственных пород в виде пятен и полос без понижения твердости древесины, возникающая в растущих деревьях и близкая по цвету к окраске ядра.

Радиальная пятнистость

Радиальная пятнистость - пятнистость, проявляющаяся на поперечных разрезах пиломатериалов вытянутостью пятен в радиальном направлении вдоль сердцевинных лучей. Наблюдается на продольных разрезах в виде узких выклинивающихся к обоим концам продольных полос. Возникает под воздействием грибов или насекомых.

Светлая окраска

Светлая окраска - химическая окраска, окрашивающая древесину в бледные тона, не маскирующая ее текстуру.

Светлые заболонные грибные окраски

Светлые заболонные грибные окраски - заболонные грибные окраски, окрашивающие древесину в бледные тона, не маскирующие ее текстуру.

 >> Синева

Blue stain

Синева - ненормальная окраска заболонной и (редко) ядровой древесины, вызванная грибами. Обычно синева появляется в срубленной древесине при ее медленном просыхании. Синева определяется отношением пораженной площади ко всей площади сортимента.

След от прокладок

Stick mark

След от прокладок - изменение цвета пиломатериалов, вызванное прокладками, помещенными между рядами досок во время хранения или сушки.

Тангенциальная пятнистость

Тангенциальная пятнистость - пятнистость, проявляющаяся на поперечных разрезах вытянутостью пятен в тангенциальном направлении, по годовым слоям. На продольных разрезах наблюдается в виде многочисленных узких и длинных полос.

Темная окраска

Темная окраска - химическая окраска, окрашивающая древесину в густые тона, маскирующие ее текстуру.

Темные заболонные грибные окраски

Темные заболонные грибные окраски - заболонные грибные окраски, окрашивающие древесину в густые тона, маскирующие ее текстуру.

Торцовое побурение

Торцовое побурение - побурение, которое начинается от торца и распространяется вдоль волокон древесины.

 >> Химическая окраска древесины

Chemical stain

Химическая окраска древесины - окраска, которая образующаяся как в растущем дереве или заготовленном лесе в результате химической реакции окиси железа с танином (в твердых породах) и клеточных веществ (в хвойных породах).

В твердых породах химическая окраска наблюдается в виде темных фиолетово-голубых пятен и полос, а в хвойных породах - в виде малиново-красных пятен и полос.

На физико-механические свойства древесины химические окраски не влияют, после просыхания распиленной древесины в значительной степени выцветают.

Цветные заболонные пятна

Цветные заболонные пятна - оранжевая, желтая, розовая и коричневая окраски заболони.