Права человека

Human rights

Права человека - характеристика правового статуса человека по отношению к государству, его возможности и притязания в экономической, социальной, политической и культурной сферах. Права человека подразделяются на:
- абсолютные, ограничение или временное приостановление которых не допускается ни при каких обстоятельствах;
- относительные, которые могут быть ограничены или приостановлены на в случае введения режимов чрезвычайного или военного положения.

Абсолютное право на жизнь

Абсолютное право на жизнь - запрет на лишение жизни любого человека, совершившего любые деяния. Абсолютное право на жизнь существует в государствах, отменивших смертную казнь.

Академические свободы

Свобода преподавания

Академические свободы - группа специфических прав и свобод личности, реализуемых в области образования и научных исследований.

По законодательству РФ педагогическим работникам из числа профессорско-преподавательского состава, научным работникам и студентам высшего учебного заведения предоставляются:
- свобода педагогического работника излагать учебный предмет по своему усмотрению, выбирать темы для научных исследований и проводить их своими методами; а также
- свобода студента получать знания согласно своим склонностям и потребностям.

Верховный комиссар ООН по правам человека

Верховный комиссар ООН по правам человека - заместитель Генерального Секретаря ООН, отвечающий за поощрение, защиту и осуществление всеми людьми гражданских, экономических, социальных, политических и культурных прав. Обязанности Верховного комиссара заключаются:
- в укреплении и оптимизации существующих механизмов обеспечения прав человека;
- в участии в диалоге со всеми правительствами в целях обеспечения прав человека;
- в координации деятельности в области поощрения и защиты прав человека в рамках всей системы ООН;
- в общем руководстве деятельностью Центра ООН по правам человека.

Военное положение

Военное положение - временно вводимое высшей государственной властью в стране или в ее отдельных районах особое правовое положение, связанное с чрезвычайными обстоятельствами: война, стихийное бедствие и т.д.

В условиях военного положения расширяются полномочия военных органов. Лица нарушившие правила военного положения привлекаются к уголовной ответственности по законам военного времени.

Всеобщая декларация прав человека

Всеобщая декларация прав человека - принятый Генеральной Ассамблеей ООН 10 декабря 1948г. международный акт по правам человека, в котором провозглашен круг основных гражданских, политических, социальных, экономических и культурных прав и свобод человека. Считается, что Всеобщая декларация прав человека силу обычая приобрела обязательную силу.

 >> Всеобщее избирательное право

Всеобщее избирательное право - конституционный принцип избирательной системы, означающий предоставление:
- активного избирательного права всем совершеннолетним гражданам страны, исключая недееспособных и лиц, находящихся в местах лишения свободы; а также
- пассивного избирательного права всем гражданам, удовлетворяющим дополнительным, устанавливаемым конституцией или законами избирательным цензам.

Гражданские свободы

Civil freedom

Гражданские свободы - по Ж.-Ж.Руссо - свобода выбора гражданином своих поступков в соответствии с существующими социальными ценностями и нормами, а также интересами сограждан и общества в целом.

Декларация прав и свобод человека и гражданина РСФСР

Декларация прав и свобод человека и гражданина РСФСР - принятый Верховным Советом РСФСР в 1991г. политико-правовой акт, утверждающий в РФ новые основы правового статуса человека и гражданина, отвечающие системе общечеловеческих ценностей.

Демократические свободы

Democratic liberties

Демократические свободы - совокупность всех прав граждан: неприкосновенность личности, тайна переписки, свобода совести, слова, печати, собраний, демонстраций, участия в выборах; а также их гарантии и обеспечение.

Европейский суд по правам человека

Европейский суд по правам человека - орган, созданный в 1959г. Европейской конвенцией о защите прав человека и основных свобод в целях обеспечения уважения обязательств, вытекающих из Конвенции для государств:
- являющихся ее участниками; и
- сделавших специальные заявления о признании для них в качестве обязательной юрисдикции Европейского суда по правам человека по всем вопросам, касающимся толкования и применения Конвенции.

Компетенция Европейского суда по правам человека распространяется на дела:
- касающиеся толкования и применения Конвенции; и
- переданные на его рассмотрение государствами-участниками Конвенции или Европейской комиссией по правам человека.

 >> Жалоба

Complaint

Жалоба - обращение гражданина в государственный, общественный или международный орган, к их должностным лицам по поводу нарушения законных прав и свобод. В правовых государствах лицо, подавшее жалобу, обязательно получает информацию о результатах рассмотрения жалобы.

Комитет по правам человека

Комитет по правам человека - договорный орган, образованный в 1976г. на совещании государств-участников Международного пакта о гражданских и политических правах для наблюдения за выполнением государствами-участниками положений Пакта.

 >> Культурные права человека

Культурные права человека - особый комплекс прав и свобод человека, гарантированных конституцией или законом и предоставляющих возможности самореализации человека в сфере культурной и научной жизни. К культурным правам человека относятся:
- право на образование;
- свобода преподавания;
- свобода творчества;
- право на участие в культурной жизни и пользование учреждениями культуры;
- право на доступ к культурным ценностям.

Личная неприкосновенность

Право на свободу и личную неприкосновенность

Personal immunity

Личная неприкосновенность - неотчуждаемое личное право человека, предполагающее недопустимость произвола при применении репрессивных мер. Обычно конституционные гарантии личной неприкосновенности заключаются в том, что:
- состав преступления должен быть установлен ранее изданным законом;
- задержание может быть обжаловано в суд;
- устанавливается максимальный срок задержания без решения суда;
- арест должен производиться лишь на основе судебного приказа или с санкции прокурора;
- лишение свободны должно быть наказанием, накладываемым на человека после установления его вины в ходе следствия и суда, проводимых с соблюдением процессуальных гарантий.

 >> Личные права

Гражданские права

Личные права - совокупность естественных и неотчуждаемых основополагающих прав и свобод, принадлежащих человеку от рождения и не зависящих от его принадлежности к конкретному государству. Обычно к личным правам относят:
- право на жизнь;
- право на свободу, физическую целостность и личную неприкосновенность;
- право не подвергаться пыткам или жестокому, унижающему человеческое достоинство обращению или наказанию;
- право на защиту чести и доброго имени;
- право на свободное передвижение и свободный выбор места жительства;
- право покидать собственную страну и свободно в нее возвращаться;
- право на судебную защиту и правосудие;
- право человека на признание его правосубъектности в любой стране мира;
- свобода мысли, совести и религии;
- свобода слова и иного выражения;
- право свободно определять свою национальную принадлежность и пользоваться родным языком;
+ некоторые другие права.

Международное право прав человека

Международное право прав человека - отрасль международного права; система норм и принципов международного права, регулирующих международную защиту прав и основных свобод индивидов.

Неотчуждаемость прав человека

Неотъемлемость прав человека

Неотчуждаемость прав человека - фундаментальный принцип конституционного строя и конституционно-правового статуса человека, согласно которому права человека принадлежат ему от рождения, имеют естественный характер, а государство может лишь регулировать их осуществление и устанавливать для них гарантии.

Неприкосновенность жилища

Inviolability of home

Неприкосновенность жилища - конституционное личное право человека, означающее, что никто не должен проникать в жилище против воли проживающих в нем лиц.

Конституционная гарантия неприкосновенности жилища заключается в том, что обыски могут производиться только на основании судебного решения. Во всех других случаях самовольное вторжение в жилище допускается только для предотвращения серьезной и явной угрозы общественной безопасности, а также жизни и здоровью людей.

Неприкосновенность частной жизни

Inviolability of private life

Неприкосновенность частной жизни - одно из основных конституционных личных прав человека; охрана законом личной и семейной тайны. В современных конституциях неприкосновенность частной жизни гарантируется:
- запретом на сбор, хранение, использование и распространение информации о частной жизни лица без его согласия;
+ правом лица знакомиться с зарегистрированными сведениями о нем.

Обязанность защищать страну

Обязанность защищать страну - в большинстве стран мира - конституционная обязанность и (часто) право граждан. Обязанность защищать страну предполагает:
- обязательную военную службу или замещающую ее альтернативную гражданскую службу, а также
- выполнение определенных законом повинностей в случае войны или военной опасности.

Омбудсман

швед.Ombudsman - представитель чьих-либо интересов

Омбудсман - специально избираемое должностное лицо для контроля за соблюдением прав человека разного рода административными органами и/или частными лицами и объединениями. Омбудсман ведет расследование с точки зрения законности, эффективности, целесообразности, добросовестности и справедливости.

Осадное положение

Осадное положение - особый правовой режим (в прифронтовой полосе), при котором сохраняются все меры военного положения, причем некоторые из них усиливаются с целью обеспечения максимальной мобилизации сил и средств для обороны, обеспечения порядка и государственной безопасности.

Относительное право на жизнь

Относительное право на жизнь - законодательно закрепленное положение, согласно которому ни один человек не может быть лишен жизни произвольно, без должной правовой процедуры. Относительное право на жизнь существует в странах, сохранивших различные режимы сохранения смертной казни:
- применение смертной казни;
- применение смертной казни только в исключительных случаях;
- отказ от применения смертной казни на практике.

Охраняемые права

Protected right

Охраняемые права - приоритетное право гражданина, гарантированное международными и внутренними конвенциями и законами: право работника на заработную плату, образование, медицинское обслуживание и пр.

Подведомственность

Подведомственность - правовой институт; совокупность правовых норм, расположенных в различных отраслях права (гражданского, трудового, семейного, процессуального и др.), устанавливающих ту или иную форму защиты субъективного права.

Политическая репрессия

Political repression

Политическая репрессия - по законодательству РФ - лишение или ограничение прав и свобод лиц, признававшихся социально опасными для государства или политического строя по классовым, социальным, национальным, религиозным или иным признакам.

Политическими репрессиями являются меры принуждения, применяемые государством по политическим мотивам, в виде:
- лишения жизни или свободы;
- помещения на принудительное лечение в психиатрические лечебные учреждения;
- выдворения из страны и лишения гражданства;
- выселения групп населения из мест проживания;
- направления в ссылку, высылку и на спецпоселение;
- привлечения к принудительному труду в условиях ограничения свободы и др.

 >> Политические права и свободы

Политические права и свободы - группа основных конституционных прав и свобод граждан, предоставляющая гражданам государства возможность участвовать в общественной и политической жизни страны. Политические права и свободы охватывают:
- право на участие в управлении обществом и государством;
- избирательные права;
- право на объединение;
- свободу собраний и манифестаций;
- свободу информации;
- право петиций.

Права женщин

Права женщин - общие права человека, а также совокупность некоторых специфических прав и свобод, обусловленных особенностями социального и семейного статуса женщин.

Права ребенка

Права ребенка - права человека применительно к детям, учитывающие особенности положения детей.

Право на жизнь

Право на жизнь - личное право человека, защищаемое международиным правом. Различают абсолютное и относительное право на жизнь.

Право на жилище

Право на жилище - в ряде стран - конституционное социальное право граждан:
- в конституциях социалистических стран: право на получение от государства комфортабельного и отвечающего потребностям человека жилища;
- в иных конституциях: запрет произвольно лишать человека жилища, а также юридическая возможность малоимущих и иных указанных в законе граждан, нуждающихся в жилье, получить его бесплатно или за доступную плату из государственных, муниципальных и иных жилищных фондов в соответствии с установленными законом нормами.

Право на забастовку

Право на забастовку - конституционное трудовое право человека; часть более широкого права на индивидуальные и коллективные трудовые споры с использованием установленных законом процедур.

Право на имя

Право на имя - неотъемлемое право гражданина в соответствии с Международным пактом о гражданских и политических правах 1966 г.

Право на образование

Право на образование - закрепленный в конституции комплекс социальных прав человека, включающий:
- право на получение бесплатного начального или среднего образования в государственных образовательных учреждениях;
- право на выбор родителями формы обучения для своего ребенка;
- право на учреждение частных учебных заведений и др.

Право на объединение

Свобода союзов и ассоциаций

Право на объединение - политическое право граждан на образование любого союза в рамках требования закона.

Обычно законы запрещают создавать тайные общества, военизированные организации и объединения с антиобщественными целями.

Право на отдых

Право на отдых - трудовое право человека, предусматривающее:
- конституционное или законодательное ограничение продолжительности рабочего дня;
- установление выходных и праздничных дней;
- право на ежегодный оплачиваемый отпуск.

Право на охрану здоровья

Право на охрану здоровья и медицинскую помощь

Right to health protection and medical aid

Право на охрану здоровья - конституционное социальное права человека; возможность получения бесплатной медицинской помощи в государственных и муниципальных учреждениях здравоохранения.

 >> Право на правосудие

Право на правосудие - комплекс конституционно закрепляемых процессуальных прав, призванных гарантировать защиту основных материальных прав и свобод человека. Обычно право на правосудие включает:
- право на скорый, публичный и беспраистрастный суд;
- право на защиту;
- право на презумпцию невиновности;
- право не свидетельствовать против себя самого и своих близких;
- запрет использовать в суде доказательства, полученные незаконным путем;
- право осужденного на пересмотр приговора вышестоящим судом в установленном законом порядке.

Право на социальное обеспечение

Право на социальное обеспечение - одно из основных конституционных социальных прав человека; право на помощь со стороны государства в виде выплаты пенсий и пособий по старости, временной или постоянной нетрудоспособности, по случаю потери кормильца, по безработице, по бедности.

Право на труд

Right to work

Право на труд - в ряде стран - конституционное экономическое право человека:
- в социалистических странах: право на получение гарантированной работы с оплатой труда в соответствии с его количеством и качеством и не ниже установленного государствам минимального размера;
- в иных странах: обязанность государства заботиться о создании условий для обеспечения всех желающих трудиться рабочими местами.

Право на участие в управлении делами государства

Право на участие в управлении делами государства - в ряде конституций - комплекс политических прав граждан, включающий:
- право избирать и избираться в органы государственной власти и местного самоуправления;
- право участвовать в референдуме;
- право на равный доступ к государственной службе; и
- право на участие в отправлении правосудия.

Право петиций

Свобода петиций

Право петиций - одно из конституционных политических прав граждан; право обращения к властям с письменным требованием, предложением, жалобой, на которые власти обязаны реагировать в установленном порядке.

Право убежища

Право политического убежища

Refuge law

Право убежища - во внутригосударственном праве - особое личное право, которое конституции и законы предоставляют иностранным гражданам и лицам без гражданства. Право убежища заключается в возможности иностранца неопределенно долгое время оставаться на территории данного государства, если у себя на родине он подвергается преследованиям по политическим, религиозным и иным основаниям подобного рода.

Свобода вероисповедания

Religious freedom; Freedom of religion

Свобода вероисповедания - одна из основных личных свобод человека, включающая право:
- индивидуально или совместно с другими исповедовать любую религию;
- свободно выбирать, иметь и распространять религиозные убеждения и действовать в соответствии с ними.

 >> Свобода информации

Свобода информации - в конституционном праве - группа прав и свобод:
- свобода слова;
- свобода печати и иных средств массовой информации;
- право на получение информации, имеющей общественное значение;
- свобода распространения информации любым законным способом.

Свобода манифестаций

Свобода манифестаций - одна из основных конституционных политических свобод граждан; возможность проводить демонстрации, шествия, митинги, пикеты и осуществлять любые другие выступления под открытым небом. В России:
- Конституция РФ гарантирует право граждан проводить манифестации, если они носят мирный и невооруженный характер.
- порядок проведения манифестаций регулируется подзаконными актами.

Свобода передвижения и поселения

Свобода передвижения и поселения - личное право человека; возможность /при соблюдении требований закона/:
- беспрепятственно передвигаться;
- выбирать место пребывания и жительства в любой части территории государства;
- покидать территорию государства и возвращаться на нее.

Свобода предпринимательства

Свобода хозяйственной инициативы

Свобода предпринимательства - одна из конституционных экономических свобод человека:
- право использовать свои способности и имущество для предпринимательской и иной не запрещенной законом хозяйственной деятельности;
- право создавать предприятия, владеть средствами производства;
- право самостоятельно распоряжаться полученной прибылью.

Свобода собраний

Freedom of assembly

Свобода собраний - политическое право граждан; неограниченная возможность собираться в закрытых помещениях, доступ в которые в принципе может быть ограничен устроителями собрания.

Свобода совести

Liberty of conscience

Свобода совести - личное право человека:
- либо исповедовать любую религию либо не исповедовать никакой религии;
- отправлять религиозные культы или вести атеистическую пропаганду.

Свобода совести гарантируется отделением церкви от государства, школы от церкви.

Свобода творчества

Свобода творчества - одно из основных культурных прав человека, разновидность свободны выражения. Свобода творчества охватывает свободу литературного, художественного, научного, технического и иных видов творчества, а также свободу преподавания.

Свобода труда

Freedom of labour

Свобода труда - конституционное экономическое право человека, включающее:
- возможность свободно распоряжаться своими способностями к труду;
- выбирать род деятельности и профессию; а также
- запрет принудительного труда.

Социальная гарантия

Социальная защищенность

Social guarantee

Социальная гарантия - совокупность социально-экономических и правовых гарантий, обеспечивающих каждому члену общества реализацию его важнейших социально-экономических прав и свобод.

 >> Социальные права человека

Социальные права человека - совокупность конституционных прав человека, позволяющих ему претендовать на получение от государства определенных материальных благ. Обычно к социальным правам человека относятся:
- право на социальное обеспечение;
- право на образование;
- право на охрану здоровья и медицинскую помощь;
- право на жилище;
- особые права детей и права инвалидов.

Субъективное право

Право в субъективном смысле; Право

Law; Right; Claim

Субъективное право - юридически обеспеченная мера возможного поведения конкретного лица, гарантирующая ему самодеятельность, свободу выбора, пользование материальными и духовными благами на основе существующих отношений производства и обмена.

Субъективное право - право, принадлежащее конкретному лицу.

Угнетение

Oppressive

Угнетение - подавление воли личности и присвоение прав конкретного человека другими людьми. Различают экономическое, политическое, социальное, национальное, религиозное и другие виды угнетения.

Уполномоченный по правам человека

Уполномоченный по правам человека - в РФ - назначенное Государственной Думой должностное лицо, призванное осуществлять контроль за соблюдением прав и свобод человека в деятельности государственных органов и должностных лиц.

Хабеас дата

лат.Habeas data

Хабеас дата - в конституционном праве - личное право человека требовать в судебном порядке ознакомления с любыми касающимися его данными, хранящимися в любых архивах и учреждениях, включая архивы служб государственной безопасности.

 >> Чрезвычайное положение

State of emergency

бывш.Исключительное положение

Чрезвычайное положение - особое правовое положение в стране, вводимое уполномоченными органами государственной власти на определенный период и ограничивающее гражданские права и свободы населения.

Обычно чрезвычайное положение вводится в случае крупных общественных беспорядков, внутренних вооруженных конфликтов, а также в случае стихийных бедствий и технологических катастроф.

Экологические права человека

Ecological human rights

Экологические права человека - совокупность конституционных прав человека, включающая:
- право на благоприятную окружающую среду;
- право на возмещение ущерба, причиненного экологическим правонарушением здоровью и имуществу человека;
- право на получение достоверной информации о состоянии окружающей природной среды.

 >> Экономические права и свободы человека

Экономические права и свободы человека - совокупность конституционных прав, определяющих юридические возможности человека в экономической сфере. К экономическим правам и свободам относятся:
- право частной собственности;
- право наследования;
- свобода предпринимательской деятельности;
- свобода труда;
- право на забастовку;
- право на участие в управлении предприятием.