Программная торговля

Пакетные торги

Program trading; Basket trades

Программная торговля - использование арбитражерами и институциональными инвесторами специальных компьютерных программ для осуществления сделок купли-продажи при управлении достаточно большим портфелем ценных бумаг. Подобные программы позволяют отслеживать сразу несколько рынков и ценных бумаг и подают сигналы на покупку или продажу, когда на рынке складываются благоприятные возможности для получения прибыли или выполняются условия, заложенные в качестве ориентира для пополнения или закрытия позиции.

Аутентификация

Authentication

Аутентификация - процедура проверки подлинности данных и субъектов информационного взаимодействия исключительно на основе внутренней структура самих данных.

 >> Биржевой курс

Рыночная цена; Курсовая стоимость

Exchange quotation; Market price; Market value

Биржевой курс - цена, по которой торгуется ценная бумага и по которой она предположительно может быть куплена или продана. Биржевой курс служит основой для заключения сделок с ценными бумагами.

Верификация

Verification

От лат.Verus - истинный + Facere - делать

Верификация - установление соответствия принятой и переданной информации с помощью логических методов.

Верхний рынок

Внебиржевой рынок

Upstairs market

Верхний рынок - сеть торговых рабочих мест для крупнейших брокерских компаний и институциональных инвесторов, которые общаются друг с другом посредством систем электронных дисплеев и телефонной связи для заключения крупных сделок и ведения программной торговли.

 >> Внебиржевая сделка

Внебиржевый оборот

Ex-pit transaction

Внебиржевая сделка - купля/продажа товаров или ценных бумаг через посреднические фирмы, минуя фондовую биржу, у дилеров, не являющихся биржевыми агентами покупателей и продавцов.

Дифференциал при покупке неполной партии ценных бумаг

Дифференциал при покупке неполной партии ценных бумаг - скидка с курсовой цены неполной партии ценных бумаг при покупке их дилером и надбавка к курсовой цене этой партии при продаже их дилером.

Закономерность искажения смысла информации

Закономерность искажения смысла информации - объективная закономерность межличностных отношений. Эта закономерность действует тем сильнее, чем большее число людей использует какой-либо массив информации на входе и на выходе любого процесса.

 >> Имитозащита

Имитозащита - защита систем передачи и хранения информации от навязывания ложных данных.

 >> Интерфейс

Interface (I/F)

Интерфейс - в широком смысле - определенная стандартами граница между взаимодействующими независимыми объектами. Интерфейс задает параметры, процедуры и характеристики взаимодействия объектов.

Информационное взаимодействие

Information interaction

Информационное взаимодействие - процесс взаимодействия двух и более субъектов, целью и основным содержанием которого является изменение имеющейся информации хотя бы у одного из них.

Коммуникативистика

Communication science

Коммуникативистика - наука, изучающая проблемы информационных (сетевых) коммуникаций.

Коммуникационная система

Система коммуникации

System of communication

фр.Systeme de communication

Коммуникационная система - система, предназначенная для управления процессами передачи информации между другими системами.

Неактивная ценная бумага

Inactive security

Неактивная ценная бумага - ценная бумага, на базе которой редко заключаются сделки.

Несогласный инвестор

Contrarian

Несогласный инвестор - инвестор, поведение которого всегда идет вразрез с настроением большинства участников рынка. Если большинство инвесторов покупают ценные бумаги, то несогласный инвестор их продает и наоборот.

 >> Онлайновые технологии

On-line technologies

Онлайновые технологии - средства коммуникации сообщений в сетевом информационном пространстве, обеспечивающие синхронный обмен информацией в реальном времени.

Отрицательное подтверждение

Negative acknowledgment (NAK)

Отрицательное подтверждение - подтверждение, которое посылается в том случае, когда партнер не готов к проведению сеанса либо данные пришли с ошибками и их нужно передать еще раз.

 >> Оффлайновые технологии

Off-line technologies

Оффлайновые технологии - средства электронной коммуникации сообщений в сетевом информационном пространстве, допускающие существенную асинхронность в обмене данными и сообщениями. Оффлайновые технологии включают: списки рассылки, группы новостей, веб-форумы и т.д.

Письменно

Письменно - способ передачи информации с помощью любого средства воспроизведения текста неисчезающими знаками: телеграмма, телекс, телефакс.

 >> Покупатель ценных бумаг

Bidder

Покупатель ценных бумаг - лицо, изъявившее желание приобрести ценную бумагу.

 >> Продавец ценных бумаг

Продавец

 >> Протокол

Protocol

Протокол - стандарт, определяющий поведение функциональных блоков при передаче данных. Протокол:
- задается набором правил взаимодействия функциональных блоков, расположенных на одном уровне;
- реализуется одной либо группой программ.
- описывает: синтаксис сообщения, имена элементов данных, операции управления и состояния.

Реализация прибыли

Фиксация прибыли

Profit taking

Реализация прибыли - получение прибыли в результате перепродажи ценных бумаг или других финансовых инструментов по цене, которая выше первоначальной.

Рукопожатие

Handshaking

Рукопожатие - в асинхронном обмене - процедура подтверждения получения данных. При успешном приеме информации получатель посылает отправителю заранее обусловленное подтверждение.

Рукопожатие

Handshaking

Рукопожатие - в модемной связи - информация, передаваемая отправляющей и принимающей сторонами для поддержания и управления потоками данных.

Сеанс

Сессия

Session

Сеанс - в широком смысле - цикл операций, выполняемый без перерыва и обеспечивающий взаимодействие между партнерами.

В информационных сетях проведение сеанса предполагает выполнение процедур:
- установления (начала) сеанса;
- идентификации сеанса;
- восстановления сеанса после отказа, сбоя либо ошибки;
- прекращения сеанса.

Сервис с подтверждением без установления соединения

Acknowledged connectionless

Сервис с подтверждением без установления соединения - сервис соединений, который использует подтверждения для управления потоком и контроля ошибок при передачах между двумя узлами сети.

Сетевое подтверждение

Подтверждение

Network acknowledgment; Acknowledgment

Сетевое подтверждение - сообщение партнера инициатору взаимодействия:
- либо о готовности начать работу;
- либо о получении данных (не искаженных передачей).

 >> Сеть

Network

Сеть - взаимодействующая совокупность объектов, связанных друг с другом линиями связи.

 >> Синхронизация

Synchronizing

Синхронизация - процедура согласования объектами времени выполнения ими процессов обработки или передачи данных. Синхронизация осуществляется:
- на физическом уровне: посредством тактирования, задающего единый стандарт дискретного времени для управления процессом передачи сигналов;
- на остальных уровнях: посредством передачи специальных блоков данных, либо введением в головную часть блоков специальных полей (флагов).

Субъект

Subject

Субъект - в информационных процессах - активный компонент; участник процесса информационного взаимодействия. В качестве субъектов может выступать пользователь, устройство или компьютерный процесс.

 >> Торговая позиция

Position

Торговая позиция - рыночное обязательство, количество купленных или проданных контрактов, по которым не было произведено зачетных сделок. Покупатель имеет длинную позицию, а продавец - короткую.

 >> Торговая система

Trading system

Торговая система - в инвестировании - набор правил, которых инвестор дисциплинированно придерживается при открытии длинных и/или коротких позиций. Такой набор правил поддается программированию, тестированию и оптимизации.

Торговля с помощью компьютеров

Computer aided trading; Computer assisted trading; Computer trading

Торговля с помощью компьютеров - торговля ценными бумагами, валютой и другими финансовыми инструментами с помощью специальных компьютерных программ.

Торговля ценными бумагами

Trading

Торговля ценными бумагами - покупка и продажа ценных бумаг и других финансовых инструментов с целью получения прибыли.

Торговые издержки

Trading costs

Торговые издержки - издержки по купле-продаже ценных бумаг и долговых обязательств. Торговые издержки включают в себя комиссионные, слиппэдж и разницу между ценой предложения и ценой продажи.

 >> Торговый сигнал

Signal

Торговый сигнал - изученное свойство рыночного индикатора, при наступлении которого рекомендуется принимать решение о покупке или продаже ценных бумаг. Для каждого рыночного индикатора существует свой список сигналов и связанных с ним рекомендаций по покупке или продаже ценных бумаг. Различают сильные, средние и слабые сигналы.

Транзакция

Transaction

Транзакция - короткий по времени цикл взаимодействия объектов, включающий запрос, выполнение задания и ответ.

 >> Трансферт

Трансфер

Transfer

фр.Transfert

От лат.Transferre - переносить, переводить

Трансферт - передача одним лицом другому лицу права владения именными ценными бумагами. Изменение прав собственности на бумаги оформляется изменением записей в реестре.

Трафик

Информационный трафик; Поток данных

Traffic

Трафик - объем данных в килобайтах, проходящий через сервер за определенный период времени. Различают:
- входящий трафик данных, получаемых сервером; и
- исходящий трафик данных, отправляемых сервером.

Уличный рынок

Уличный рынок - сеть посредников, покупателей и продавцов ценных бумаг, общающихся между собой с помощью телекоммуникаций.

 >> Фондовый рынок

Stock market

фр.Bourse

Фондовый рынок - организованный рынок торговли ценными бумагами.

Фондовый рынок - механизм, который объединяет лиц, имеющих свободные средства, с лицами, нуждающимися в средствах.

Ценные бумаги, имеющиеся на рынке для купли-продажи

Floating supply

Ценные бумаги, имеющиеся на рынке для купли-продажи - количество ценных бумаг, которые можно немедленно купить; ценные бумаги, имеющиеся в распоряжении дилеров и инвесторов, готовых их продать.