Рассадные горшки

Рассадные горшки -
- либо торфоперегнойные горшочки, кубики, цилиндры или призмы, изготовленные из смеси торфа, перегноя, навоза и др.;
- либо бумажные, картонные, гончарные, пластмассовые и др. горшки, заполненные такой же массой.

Рассадные горшки:
- служат для выращивания рассады овощных и цветочных культур;
- позволяют сохранить при пересадке рассады корневую систему;
- обеспечивают получение ранней продукции.

Изолирование штабеля фрезерного торфа

Peat stockpile protection

Изолирование штабеля фрезерного торфа - покрытие поверхности штабеля торфа торфяной крошкой или полиэтиленовой пленкой в целях торможения саморазогревания или самовозгорания.

Передвижка штабеля торфа

Shifting of peat stockpile

Передвижка штабеля торфа - перемещение штабеля торфа в целях торможения саморазогревания.

Подштабельная полоса торфяного поля

Stockpiling site

Подштабельная полоса торфяного поля - часть торфяного поля, на которой размещаются штабеля торфа.

Температурный контроль фрезерного торфа

Stockpile temperature control

Температурный контроль фрезерного торфа - периодическое измерение температуры в штабеле торфа с целью своевременного принятия мер против самовозгорания.

Торфодерновый ковер

Peat-based sward

Торфодерновый ковер - искусственно выращенный травяной дерн на торфяной основе, предназначенный для использования при озеленении.

Торфоперегнойные горшочки

Торфоперегнойные горшочки - кубики, цилиндры, призмы с углублением вверху, спрессованные из смеси дерновой земли и удобрений.

Торфяная продукция

Peat production

Торфяная продукция - продукты переработки торфа:
- торфодерновые ковры для зеленого строительства;
- торфяной кокс для металлургии;
- (порошкообразные) гуминовые кислоты для цветной металлургии;
- торфяной краситель для деревообрабатывающей и текстильной промышленности и др.

Торфяной горшок

Peat pot

Торфяной горшок - органический биоразлагающийся продукт:
- предназначенный для выращивания рассады растений;
- сделанный в виде полого горшка из торфа или кокосового волокна (60%), древесной массы (35%), извести (4%) и воды (1%);
- снабженный прорезями для увеличения доступа воздуха, а также для беспрепятственного роста корней.

Торф и древесные волокна:
- обеспечивают механическую устойчивость горшка;
- способствуют проникновению воздуха в стенки горшка при его намокании;
- улучшают развитие корневой системы;
- обеспечивают хороший дренаж.

Формование торфа

Moulding of peat

Формование торфа - получение торфяной продукции заданной формы и размеров.

Штабель торфа

Milled-peat stockpile; Sod peat stack

Штабель торфа - складочная единица, в которую сложена для хранения торфяная продукция.