Фондовая сделка

Stock exchange transaction

Take-out

Take-out - предложение на покупку, сделанное продавцу ценных бумаг и составленное таким образом, чтобы вывести его с рынка этих ценных бумаг.

Агент

Agent

Агент - в сделках - посредник, который вступает в сделку только как комиссионер, но не как принципал. Агент не принимает на себя никакого финансового риска по сделке. Агенту выплачивается комиссия за оказанные услуги.

Биржевая сделка

Exchange transaction

Биржевая сделка - соглашение о купле-продаже, взаимной передаче прав и обязанностей между участниками биржевой торговли в отношении биржевого товара в ходе торгов.

Бланковая уступка

Assignment in blank

Бланковая уступка - передача ценной бумаги, при которой владелец актива не указывает на документе дату сделки и имя нового владельца.

 >> Внебиржевая сделка

Внебиржевый оборот

Ex-pit transaction

Внебиржевая сделка - купля/продажа товаров или ценных бумаг через посреднические фирмы, минуя фондовую биржу, у дилеров, не являющихся биржевыми агентами покупателей и продавцов.

Дамно

итал.Damno

Дамно - потеря на курсе ценных бумаг при их продаже ниже номинала.

Двойная сделка

Matched order

Двойная сделка - покупка ценных бумаг у одного брокера и перепродажа их другому брокеру с увеличением цены. Двойные сделки предпринимаются для повышения курсов на бирже.

Единица сделки

Unit of trading

Единица сделки - минимальное количество товара или ценных бумаг, необходимых для проведения сделки купли/продажи.

Закрывающая покупка

Closing purchase

Закрывающая покупка - сделка, в которой намерения покупателя состоят в том, чтобы сократить или закрыть короткие позиции.

Закрывающая продажа

Closing sale

Закрывающая продажа - сделка, в которой намерения продавца состоят в том, чтобы сократить или закрыть длинные позиции.

 >> Информационная асимметрия

Information asymmetry

Информационная асимметрия - ситуация на рынке, при которой информация доступна только некоторым, а не всем, участникам рынка. Обязанность правительства состоит в преодолении информационной асимметрии, установлении системы лицензирования, квалификационных тестов, контроля, в преследовании мошенничества, лживой рекламы и т.п.

Кабинетная сделка

Cabinet trade

Кабинетная сделка - закрытие бесприбыльного опциона по чисто символической цене для облегчения декларирования прибылей и убытков.

Кассовая сделка

Кассовая операция

Cash deal

Кассовая сделка - сделка с ценными бумагами, которая исполняется в самый кратчайший срок из всех возможных стандартных сроков.

Керб

От англ.Kerb - неофициальная биржа

Керб - сделки, совершаемые после торговых сессий, после закрытия биржи.

Кратная сделка с премией

Кратная сделка с премией - сделка с премией, при котopoй плательщик премии имеет право продать (купить) ценные бумаги в количестве, первоначально установленном или в известное число раз его превышающем.

Кредитование

Lending

Кредитование - продажа фьючерса с близким сроком окончания и покупка фьючерса с отдаленным сроком.

Кроссированная сделка с ценными бумагами

Cross trade (X-Trade)

Кроссированная сделка с ценными бумагами - биржевая сделка, осуществляемая без прямого контакта покупателя и продавца или использования иной традиционной практики торговли.

Крупная сделка

Block trade

Крупная сделка - покупка или продажа большого количества ценных бумаг.

Крупная сделка - на Нью-Йоркской фондовой бирже - сделка на пакет из 10,000 акций, либо на пакет, общая рыночная стоимость которого составляет не менее 200,000 долларов США.

Ликвидация

Liquidation

Ликвидация - операция, связанная с продажей короткой или длинной фьючерсной позиции.

Линкидж

Linkage

Линкидж - возможность покупать или продавать контракты на одной бирже и затем соответственно продавать или покупать их на другой бирже.

Межфирменная сделка

Intercompany transaction

Межфирменная сделка - сделка, совершаемая между двумя структурными подразделениям одной и той же корпорации.

Обоюдоострая сделка с премией о покупке или продаже

Обоюдоострая сделка с премией о покупке или продаже - стеллаж, по которому плательщик премии получает
- право выбора между покупкой и продажей; и
- право полностью отказаться от выполнения договора.

Операционно-эффективный рынок

Внутренне-эффективный рынок

Operationally efficient market

Операционно-эффективный рынок - рынок, на котором инвесторы могут получать услуги по заключению сделок, отражающие реальные издержки по заключению сделок.

 >> Опционная сделка

Option deal

Опционная сделка - биржевая сделка, объектом которой является опционный контракт.

Открытие длинной позиции путем покупки опциона

Opening purchase

Открытие длинной позиции путем покупки опциона - сделка, посредством которой покупатель намерен создать или увеличить длинную позицию по определенной серии опционов.

Открытие короткой позиции путем продажи опциона

Opening sale

Открытие короткой позиции путем продажи опциона - сделка, посредством которой продавец намерен создать или увеличить короткую позицию по определенной серии опционов.

Отсроченное начало

Delayed beginning

Отсроченное начало - отсрочка заключения биржевых сделок по ценным бумагам на более поздний срок из-за неблагоприятной рыночной конъюнктуры.

Переговоры

Negotiation

Переговоры - метод заключения сделок с ценными бумагами не на условиях конкурса покупателей или акционеров, а на основе соглашения между сторонами.

Покупка на марже

Buying on margin

Покупка на марже - покупка инвестором ценных бумаг частично за счет кредита брокера.

Покупка фьючерсного контракта

Покупка фьючерсного контракта - обязательство купить за наличные или принять физическую поставку стандартной величины конкретного базисного актива в будущий срок по фиксированной цене.

Полные расходы по сделке

Round-trip transactions costs

Полные расходы по сделке - расходы по заключению сделки, включая комиссионные, расходы, связанные с влиянием рынка, и налоги.

Предварительное обязательство

Продажа на срок; Срочная продажа

Advance commitment

Предварительное обязательство - обязательство продать какие-либо активы в определенное время. При этом продавец не является собственником проданных активов. Продавец может нейтрализовать риск посредством покупки фьючерсного контракта, что позволит ему зафиксировать цену продажи.

Приемлемая рыночная цена

Fair market price

Приемлемая рыночная цена - цена, за которую актив может сменить владельца, притом, что обе стороны, участвующие в сделке, владеют необходимой информацией.

 >> Проведение сделок с ценными бумагами

Проведение сделок с ценными бумагами - в общем случае - процедура, состоящая из четырех этапов:
-1- заключение сделки;
-2- сверка параметров заключенной сделки;
-3- клиринг;
-4- исполнение сделки.

Право собственности на продаваемые ценные бумаги переходит к новому владельцу в момент исполнения сделки.

Продажа опциона с покрытием

Covered writing

Продажа опциона с покрытием - продажа опциона, покрытая позицией на соответствующий фьючерсный контракт.

Продажа фьючерсного контракта

Продажа фьючерсного контракта - обязательство продать за наличные или осуществить физическую поставку базисного актива в будущий срок по фиксированной цене.

Простая сделка с премией

Простая сделка с премией - сделка, при которой плательщик премии имеет право либо совершить сделку, либо отказаться от нее, потеряв при этом уплаченную премию.

Расходы на преодоление факторов, препятствующих заключению сделки

Friction costs

Расходы на преодоление факторов, препятствующих заключению сделки - косвенные и прямые расходы, связанные с заключением сделки: время, усилия, деньги, потраченные на сбор информации и заключение сделки, налоговые последствия сделки.

Расширение базиса

Long the basis

Расширение базиса - биржевая операция, которая состоит в покупке наличного товара и продаже фьючерса. Расширение базиса - форма хеджирования риска.

Рыночная сделка

Сделка

Market transaction; Trade

Рыночная сделка - устная договоренность или электронная операция между продавцом и покупателем определенного актива.

 >> Рыночные злоупотребления

Манипулирование рынком

Market abuse; Market manipulation

Рыночные злоупотребления - недобросовестная рыночная практика, связанная с манипулированием ценами и использованием инсайдерской информации. Рыночные злоупотребления возникают при:
- использовании одним лицом для своих личных преимуществ или для преимуществ третьих лиц информации, которая недоступна другим лицам;
- искажении ценовых механизмов при совершении операций с финансовыми инструментами;
- распространении ложной или вводящей в заблуждение информации.

Сделка "том-некст"

Tomorrow next (Tom next)

Сделка "том-некст" - комбинированная сделка на рынке евродолларовых депозитов или на валютном рынке, которая начинается завтра и заканчивается послезавтра.

Сделка с последующей фиксацией цены

Сделка с последующей фиксацией цены - сделка с реальным товаром, при которой в момент заключения контракта стороны фиксируют лишь премию к биржевой котировке, а цена фьючерса устанавливается в любой момент времени до истечения срока поставки товара по выбору покупателя или продавца.

 >> Сделка с премией

Premium deal

Сделка с премией - сделка, при которой одному из контрагентов предоставляется право за определенное вознаграждение отказаться от исполнения договора покупки (или продажи) полностью или частично или изменить его условия.

Сделки с премией практикуется на товарных и фондовых биржах с целью ограничения риска плательщика премии.

Заявление плательщика премии о том, воспользуется ли он своим правом выбора или нет и в каком смысле воспользуется, должно быть сделано не позже определенного дня.

Если плательщик премии не отказывается от сделки, то порядок расчетов и исполнение сделки такие же, как и для срочной сделки.

Сделка с премией о покупке или продаже

Стеллаж

От нем.Stellage - двойной опцион

Сделка с премией о покупке или продаже - сделка с премией, при которой плательщик премии получает право выбора между покупкой или продажей. Плательщик премии может в день ликвидации или купить оговоренные в договоре ценные бумаги по условленному высшему курсу, или же самому их поставить по условленному низшему курсу.

Разница между курсами определяет размер премии.

Сделка с премией с правом выбора времени исполнения договора

Сделка с премией с правом выбора времени исполнения договора - сделка с премией, при которой плательщику премии предоставляется право исполнить принятые на себя обязательства по своему усмотрению в тот или иной срок в течение известного периода времени.

Плательщик премии не имеет права отказаться от исполнения сделки.

Сделки без прибыли

Flat trades

Сделки без прибыли - сделки по ценным бумагам, по цене, включающей в себя начисленные проценты.

Скупать рынок со спекулятивными целями

Corner a Market

Скупать рынок со спекулятивными целями - скупать товары или ценные бумаги в объемах, достаточных для того, чтобы можно было манипулировать их ценами.

Сокращение базиса

Short the basis

Сокращение базиса - покупка фьючерсов лицом, связанным обязательством на продажу наличного товара.

Срочная сделка

Срочная сделка - сделка со сроком исполнения большем, чем самый минимальный срок, необходимый для исполнения кассовой сделки.

Срочная сделка

Срочная сделка - на внебиржевом рынке - сделка с отсроченным исполнением обязательств ее участниками.

Стандартная сделка

Стандартная сделка - фондовая сделка на 100 или кратное 100 количество акций.

Твердая и свободная сделка с премией

Твердая и свободная сделка с премией - сделка с премией, при которой плательщик премии имеет право отказаться от приема или поставки определенной части установленного количества ценных бумаг.

Фондовый риск

Equity risk

Фондовый риск - риск потерь из-за негативных последствий изменений на рынке акций, включая:
- изменения цен на акции;
- изменения волатильности цен на акции;
- изменения во взаимоотношении цены на различные акции или индексы акций;
- изменения в размере выплат дивидендов.

 >> Фьючерсная сделка

Futures transaction; Futures deal

Фьючерсная сделка - биржевая сделка, объектом которой является фьючерсный контракт. Порядок и условия заключения фьючерсных сделок определяются отдельным положением, утверждаемым биржевым советом. Обычно фьючерсные сделки заключаются
- с целью страхования (хеджирования) сделок с наличным товаром; или
- с целью получения в ходе перепродажи или после ликвидации сделки разницы от возможного изменения цен.

Фьючерсные операции

Futures transactions

Фьючерсные операции - срочные биржевые сделки купли-продажи сырьевых товаров, золота, валюты, ценных бумаг по ценам, действующим в момент сделки, с поставкой купленного товара и его оплатой в будущем. До исполнения сделки покупатель вносит небольшую гарантийную сумму.

Обычно фьючерсные сделки заключаются не в целях окончательной покупки и продажи товаров, а с целью страхования (хеджирования) будущей сделки с наличным товаром или получения прибыли за счет последующей перепродажи товара.

Фьючерсный аукцион

Фьючерсный аукцион - биржевая сделка, при которой товар приобретается с целью последующей перепродажи на бирже.

Хвост

Tail

Хвост - инструмент фьючерсного денежного рынка, создаваемый путем покупки существующего инструмента и финансирования начального периода срока его действия с помощью срочного соглашения о повторной покупке.

Цена при заключении сделки

Pegged price

Цена при заключении сделки - цена на товар, зафиксированная при заключении сделки.

Цилиндрический опцион

Цилиндрический опцион - покупка валютного опциона колл с одновременной продажей опциона пут по более низкой цене.

Чистый хедж

Чистый хедж - покупка опциона колл, с целью зафиксировать ссудный процент.

Эффективность рынка капиталов

Capital market efficiency

Эффективность рынка капиталов - показатель относительного объема средств, потерянных на заключении сделок. Эффективный рынок капитала позволяет перемещать активы с минимальными потерями.