Родственная группа

Родственники

Relatives; Parents

Родственная группа - социальная группа, состоящая из индивидов, происходящих от общего предка и находящихся в кровном родстве.

Генеалогическое поколение

Genealogic generation

Генеалогическое поколение - группа людей с одинаковой степенью происхождения от общего предка: отцы, сыновья, внуки и т.д.

Генеалогия

Genealogy

Генеалогия - запись родословной.

Глава семьи

Глава семьи -
- либо муж, если семья состоит из супружеской пары;
- либо лицо, достигшее совершеннолетия.

 >> Клан

Clan

Клан - род или родственная группа, связанная хозяйственными и общественными узами. Клановая система типична для аграрных обществ.

Наследник по закону

Heir general; Legal heirs

Наследник по закону - в РФ - призванный к наследству гражданин:
- находящийся в живых в день открытия наследства; или
- зачатый при жизни наследодателя и родившийся живыми после открытия наследства.

В РФ при наследовании по закону наследниками в равных долях являются:
- в первую очередь: дети, супруг и родители наследодателя;
- во вторую очередь: полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка как со стороны отца и со стороны матери;
- в третью очередь: полнородные и неполнородные братья и сестры родителей наследодателя.

Обязательная группа

Обязательная группа - семья, нация или другая группа, к которой человек принадлежит по факту рождения.

Патронимия

Patronymia

Патронимия - группа семей, происходящих от общего предка, сохраняющих определенное хозяйственное и общественное единство.

Родословное древо

Родословное дерево; Генеалогическое дерево

Genealogical tree

Родословное древо - филогенетическое древо; изображение в виде дерева родственных отношений внутри группы организмов или всего органического мира в целом. В основании дерева помещаются предковые формы, а на разветвлениях ствола - потомки.

 >> Родство

Родственные отношения

Relationship; Kinship

Родство - отношение между людьми, создаваемое наличием общих ближайших предков; близость по общности происхождения и непосредственному сходству.

Родство - в праве - кровная связь между людьми, с наличием которой закон связывает определенные права и обязанности.

Супруги

Муж и жена

Married couple; Husband and wife

Супруги - женщина и мужчина, состоящие между собой в браке.

Суррогат

Substitute

От лат.Surrogatus - данный взамен

Суррогат - социальная роль, в которой индивид заменяет одного из родителей или родственника.

Суррогатная мать

Substitutional mother

Суррогатная мать - в РФ - женщина, родившая ребенка для других лиц в результате имплантации ей эмбриона.

Текнонимия

Technonymy

Текнонимия - обычай идентифицировать родителя через одного из его детей.

Усыновление детей

Удочерение детей

Adoption of children

Усыновление детей - юридический акт, в силу которого между усыновленным ребенком и его усыновителем устанавливаются личные и имущественные правовые отношения, аналогичные отношениям между родителями и детьми.

В РФ дела об усыновлении детей рассматриваются судом в порядке особого производства по правилам гражданского процессуального законодательства. Усыновление детей подлежит государственной регистрации как акт гражданского состояния.

Члены семьи дипломата

Члены семьи дипломата - жена (муж) и несовершеннолетние дети, а также, согласно международному обычаю, взрослые незамужние дочери дипломата, проживающие с ним совместно и находящиеся на его иждивении.