Полис с участием в прибылях компании

Participating policy

Полис с участием в прибылях компании - полис, держатель которого не имеет гарантированной кредитной ставки, однако получает дивиденд, основанный на реальном движении инвестиционного портфеля, которым управляет компания по страхованию жизни.

Бесприбыльный полис

Полис без права получения дивидендов от компании

Non-profit polices; Non-Participating policy

Бесприбыльный полис - страховой полис, по которому его держатель не может участвовать в прибылях, полученных фондом страхования жизни.

Дивиденды владельцам полисов

Dividends to policyholders

Дивиденды владельцам полисов - в страховании - суммы, распределяемые или кредитуемые владельцам полисов с участием в прибылях компании.

Заключительные дивиденды

Terminal dividends

Заключительные дивиденды - в страховании - дополнительные дивиденды, выплачиваемые лишь по полисам страхования жизни в случае смерти застрахованного или в случае наступления срока платежа по полису.

Страховой полис

Страховое свидетельство

Insurance policy

фр.Police d'assurance

Страховой полис - документ установленного образца, выдаваемый страховщиком страхователю в подтверждение наличия договора страхования и содержащий его условия. Полис служит юридическим доказательством наличия договора страхования.

В страховых полисах могут быть предусмотрены особые условия договора, которые удовлетворяют специфические страховые интересы и связанные с этим действия (например, завещательное распоряжение страхователя). Включение особых условий договора в состав страхового полиса обычно сопровождается применением надбавки к страховой премии, которая выражается абсолютными или относительными величинами.