Судовые документы

Судовые документы - в РФ -
- свидетельство о праве плавания под Государственным флагом Российской Федерации;
- свидетельство о праве собственности на судно;
- свидетельство о годности к плаванию;
- пассажирское свидетельство (для пассажирского судна);
- мерительное свидетельство;
- свидетельство о грузовой марке;
- свидетельство о предотвращении загрязнения нефтью;
- свидетельство о предотвращении загрязнения сточными водами;
- свидетельство о предотвращении загрязнения мусором;
- лицензия судовой радиостанции и радиожурнал (если судно имеет судовую радиостанцию);
- судовая роль;
- судовой журнал;
- машинный журнал (для судов с механическим двигателем);
- санитарный журнал;
- журнал операций со сточными водами;
- журнал операций с мусором;
- журнал нефтяных операций (для судов, не являющихся нефтяными танкерами);
- журнал нефтяных операций для нефтяных танкеров;
- судовое санитарное свидетельство о праве плавания.

 >> Морская карта

Marine chart; Sea-chart

Морская карта - карта, предназначенная для обеспечения судовождения м других задач, выполняемых флотом. Различают несколько видов морских карт:
- навигационные карты;
- океанографические карты;
- карты специального назначения для военно-морского флота;
- справочные и вспомогательные карты.

Морские документы

Патент на поднятие флага

Патент на поднятие флага - документ, удостоверяющий национальную принадлежность судна.

 >> Сертификат о мореходности

Certificate of seaworthness

Сертификат о мореходности - документ, удостоверяющий состояние судна, при котором оно является во всех отношениях пригодным для совершения плавания.

 >> Сертификат о произведенной дезинфекции

Сертификат окуривания

Сертификат о произведенной дезинфекции - сертификат, который должен иметься у каждого океанского судна согласно правилам Парижской международной санитарной конвенции. Сертификат действует в течение шести месяцев и может быть продлен на один месяц, если судно находится в плавании.

Судовая роль

Командный список

Muster roll

Судовая роль - поименной список лиц судового экипажа, заверенный капитаном и портовыми властями.

Судовой журнал

Ship's log

Судовой журнал - журнал, в котором фиксируются: список команды, дата прибытия в порт и отплытия из порта, глубина воды в порту и при выходе в море, скорость, курс, сила ветра во время рейса, фамилии вахтенных экипажа и вахтенных штурманов и их подробный доклад о всех событиях, происшедших за время совершения рейса.

В торговой практике судовой журнал используется в качестве доказательства виновности или невиновности перевозчика при возникновении споров по повреждению или гибели груза всего или части груза.

Судовой патент

Свидетельство о регистрации судна

Certificate of registry

Судовой патент - судовой документ, удостоверяющий приписку судна к определенному порту, выдаваемый судовладельцу портовыми властями и дающий судну право плавания под соответствующим государственным флагом. Судовой патент содержит:
- название судна и порт регистрации;
- данные о судне, содержащиеся в сертификате о мореходности;
- флаг судна (национальность) и порт приписки;
- наименование судовладельца.