Основные средства

Долгосрочные активы; Основной капитал; Основные фонды; Активы длительного пользования

Fixed assets; Long term assets; Capital assets

Основные средства - отраженные в бухгалтерском балансе основные фонды предприятия в денежном выражении.

К основным средствам относятся активы со сроком службы более одного года, используемые предприятием для осуществления производственной деятельности. Основные средства в течение всего срока службы сохраняют свою натуральную форму и по мере износа утрачивают свою стоимость, которая частями переносится на готовый продукт и возвращается к собственнику в денежной форме в виде амортизации.

 >> Арендуемый актив

Leased asset

 >> Балансовая стоимость

Бухгалтерская стоимость; Книжная стоимость

Book value; Carrying value

Балансовая стоимость - стоимость, по которой элемент активов учитывается в балансе, равная его первоначальной стоимости за вычетом накопленной амортизации.

Безвозвратные затраты

Sunk cost

Безвозвратные затраты - расходы на специализированные факторы производства длительного пользования, которые не могут быть использованы на другие цели или не являются ликвидными.

Внеоборотные активы

Активы длительного пользования

Non-circulating assets; Net fixed + intangible + long term investments

Внеоборотные активы - активы с продолжительностью использования более одного года: долгосрочные финансовые вложения, нематериальные активы, основные средства, прочие долгосрочные активы.

Внеоборотные средства

Внеоборотные средства - финансовые ресурсы, ранее бывшие у организации в виде оборотных средств, но в настоящий момент отсутствующие и в обороте не участвующие.

Доходы от прироста капитала

Capital gains

Доходы от прироста капитала - доходы, полученные в результате повышения рыночной стоимости активов. Доходы от прироста капитала образуются за счет превышения цены продажи долгосрочного актива над его балансовой стоимостью.

Изменение стоимости основных средств

Переоценка основных средств

Changes in value of fixed assets; Revaluation of fixed assets

Изменение стоимости основных средств - изменение совокупной стоимости основных средств в результате их переоценки, продажи или приобретения.

 >> Износ основных фондов

Износ основных средств

Wear of fixed assets

Износ основных фондов - утрата основными фондами потребительских свойств и стоимости в процессе эксплуатации.

Интенсивность износа зависит от вида основных фондов, особенностей их конструкции, качества изготовления, характера и условий эксплуатации, состояния обслуживания и других факторов.

 >> Использование основных средств

Использование основных средств - процесс функционирования средств производства в течение многих производственных циклов за пределами одного года. Мерой использования основных средств служат: фондоотдача, фондоемкость, рентабельность производства, коэффициент сменности, коэффициенты износа, обновления.

Капитализация

Capitalization

Капитализация - отнесение понесенных в текущем периоде затрат к долгосрочным активам предприятия.

Капитальный коэффициент

Capital coefficient

Капитальный коэффициент - отношение стоимости реального основного капитала к производственной мощности.

Норма амортизации основных средств

Capital assets's rate of depreciation

Норма амортизации основных средств - процентное отношение годовой суммы амортизации к первоначальной стоимости основных средств. Начисление амортизации производится в течение нормативного срока эксплуатации основных средств.

Отвлеченные средства

Deducted means

Отвлеченные средства - относящиеся к внеоборотным активам средства предприятия, изъятые из его оборота на предусмотренные финансовым планом или соответствующими положениями цели.

 >> Ремонт основных средств

Ремонт основных фондов

Repair of fixed assets; Repair of capital assets

Ремонт основных средств - производственный процесс по восстановлению основных первоначальных качеств средств труда путем устранения неисправностей и замены изношенных или поврежденных частей. Различают:
- капитальный и текущий (средний, малый) ремонты;
- послеремонтовый ремонт;
- планово-предупредительный ремонт.

Собственные основные средства

Собственные основные средства - основные средства, числящиеся на балансе предприятия.

 >> Учет основных средств

Учет основных средств - контроль за сохранностью и наличием основных средств по местам их использования.

Чистые основные средства

Остаточная стоимость; Стоимость нетто-активов

Net fixed assets

Чистые основные средства - статья долгосрочных активов; разница между первоначальной стоимостью основных средств и суммой накопленной амортизации.

Эксплуатационные расходы

Maintenance charges

Эксплуатационные расходы - расходы, необходимые для поддержания работоспособного состояния основных средств в течение всего намеченного срока службы.